-
81 многое можно сказать
Mathematics: much can be said about smth (о чем-либо)Универсальный русско-английский словарь > многое можно сказать
-
82 многое надо сделать
General subject: there is much to do ( to be done)Универсальный русско-английский словарь > многое надо сделать
-
83 многое не сделано
General subject: many things have not been done -
84 многое нужно рассказать
General subject: there is much to sayУниверсальный русско-английский словарь > многое нужно рассказать
-
85 многое нужно сказать
General subject: there is much to sayУниверсальный русско-английский словарь > многое нужно сказать
-
86 многое обдумать в (каком-л.) вопросе заново
Diplomatic term: do a lot of rethinking on a questionУниверсальный русско-английский словарь > многое обдумать в (каком-л.) вопросе заново
-
87 многое пережить
General subject: suffer much -
88 многое сделать
Makarov: do much -
89 многое говорит
General subject: (за кого-л.) have a lot going for oneself (с крайне положительной точки зрения), (за кого-л.) get a lot going for oneself (с крайне положительной точки зрения) -
90 многое обдумать в вопросе заново
Diplomatic term: (каком-л.) do a lot of rethinking on a questionУниверсальный русско-английский словарь > многое обдумать в вопросе заново
-
91 многое другое
ngener. und anderes mahr, und vieles ändere ( mehr; ñîêð. u. v. a., u. v. a. m.) -
92 многое ещё осталось не сделанным
nУниверсальный русско-немецкий словарь > многое ещё осталось не сделанным
-
93 многое приходится решать с самим собой
ngener. man muß vieles mit sich (selbst, allein) abmachenУниверсальный русско-немецкий словарь > многое приходится решать с самим собой
-
94 многое рассказать
ngener. vieles erzählen -
95 многое надо сделать
ngener. palju (on) vaja tehaРусско-эстонский универсальный словарь > многое надо сделать
-
96 многое в программе навеяно либеральными идеями
Dictionnaire russe-français universel > многое в программе навеяно либеральными идеями
-
97 многое ещё не сделано
ngener. il reste beaucoup à faireDictionnaire russe-français universel > многое ещё не сделано
-
98 многое можно было бы сказать
ngener. on aurait long à raconterDictionnaire russe-français universel > многое можно было бы сказать
-
99 многое уже достигнуто
ncolloq. ça de prisDictionnaire russe-français universel > многое уже достигнуто
-
100 многое достигнуто
• je mnoho dosaženo
См. также в других словарях:
многое — МНОГИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
многое — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? многого, чему? многому, (вижу) что? многое, чем? многим, о чём? о многом Вы используете слово многое, когда имеете в виду что либо значительное, существенное по количеству, содержанию. Многое зависит … Толковый словарь Дмитриева
Многое в немногих словах — Многое въ немногихъ словахъ (надо сказать, а не обратно). Ср. More matter, with less art. Пер. Больше дѣла и прикрасъ поменьше. Shakesp. Hamlet. 2, 2. Queen. (К. Р. Гамлетъ.) Поясн. (Примѣняется, когда говорятъ очень кудряво, нанизывая перлы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
многое множество — См … Словарь синонимов
многое испытавший в жизни — прил., кол во синонимов: 1 • видавший виды (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многое в немногих словах — (надо сказать, а не обратно) Ср. More matter, with less art. Больше дела и прикрас поменьше. Shakesp. Hamlet. 2, 2. Queen. (К.Р. Гамлет.) Применяется, когда говорят очень кудряво, нанизывая перлы красноречия, но без содержания. Ср. Multa paucis… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Многое — ср. То, что составляет неопределённо большое количество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многое — мн огое, мн огого … Русский орфографический словарь
многое — Р. мно/гого … Орфографический словарь русского языка
многое — см. многий; ого; ср. О том, что является значительным по количеству, содержанию. Говорить о многом. Быть многим обязанным родителям. Мно/гое забывается в старости. Оставляет желать многого кто , что л. (нуждается в улучшении, в совершенствовании … Словарь многих выражений
Многое множество — Волог., Дон. О большом количестве чего л. СДГ 2, 138; СРНГ 18, 185 … Большой словарь русских поговорок