-
101 результат (последствие , исход , чего-л.), который не известен до самой последней минуты
Australian slang: it isn't over till the fat lady singsУниверсальный русско-английский словарь > результат (последствие , исход , чего-л.), который не известен до самой последней минуты
-
102 с минуты на минуту
1) General subject: any moment, momently, soon, any minute now (http://digitaldaily.allthingsd.com/20081111/that-vista-wow-ought-to-be-along-any-minute-now/)Универсальный русско-английский словарь > с минуты на минуту
-
103 с минуты на минуту (ждать , ожидать ; должен приехать, прийти, появиться, пр.; должно произойти; может произойти; может случиться, пр.)
Set phrase: any minuteУниверсальный русско-английский словарь > с минуты на минуту (ждать , ожидать ; должен приехать, прийти, появиться, пр.; должно произойти; может произойти; может случиться, пр.)
-
104 с точностью до минуты
General subject: down to the minute, to the minute, to the exact minute, accurate to the minuteУниверсальный русско-английский словарь > с точностью до минуты
-
105 свободные минуты
General subject: idle moments -
106 секундомер с градуировкой на децимальные доли минуты
Labor organization: decimal minute stopwatchУниверсальный русско-английский словарь > секундомер с градуировкой на децимальные доли минуты
-
107 скорость в одну милю за две минуты
General subject: two fortyУниверсальный русско-английский словарь > скорость в одну милю за две минуты
-
108 скорость в одну милю за две минуты 40 секунд
General subject: two-fortyУниверсальный русско-английский словарь > скорость в одну милю за две минуты 40 секунд
-
109 средняя стоимость минуты разговора
General subject: APPMУниверсальный русско-английский словарь > средняя стоимость минуты разговора
-
110 тянуть до последней минуты
Phraseological unit: held off untilУниверсальный русско-английский словарь > тянуть до последней минуты
-
111 у меня не было ни минуты отдыха
Makarov: I could get no restУниверсальный русско-английский словарь > у меня не было ни минуты отдыха
-
112 у меня не было ни минуты покоя
Makarov: I could get no restУниверсальный русско-английский словарь > у меня не было ни минуты покоя
-
113 у меня нет (ни одной) свободной минуты
General subject: I have not an idle momentУниверсальный русско-английский словарь > у меня нет (ни одной) свободной минуты
-
114 у меня нет ни минуты свободного времени
General subject: I haven't a moment to spareУниверсальный русско-английский словарь > у меня нет ни минуты свободного времени
-
115 функция генерации звукового сигнала в конце каждой минуты эфирного времени
Telecommunications: audible timer, audible-call timerУниверсальный русско-английский словарь > функция генерации звукового сигнала в конце каждой минуты эфирного времени
-
116 ходить каждые три минуты
General subject: run every three minutesУниверсальный русско-английский словарь > ходить каждые три минуты
-
117 часто шутл. испытывать минуты взлёта
Colloquial: have momentsУниверсальный русско-английский словарь > часто шутл. испытывать минуты взлёта
-
118 часть оперативного резерва (у производителя или у потребителя электроэнергии) реализуемого через некоторое время (минуты , часы) после команды диспетчера
Energy system: cold reserveУниверсальный русско-английский словарь > часть оперативного резерва (у производителя или у потребителя электроэнергии) реализуемого через некоторое время (минуты , часы) после команды диспетчера
-
119 часы то отстают, то спешат на две минуты
General subject: this watch goes two minutes wrong, either wayУниверсальный русско-английский словарь > часы то отстают, то спешат на две минуты
-
120 штрафные санкции (доп . минуты и круги)
Универсальный русско-английский словарь > штрафные санкции (доп . минуты и круги)
См. также в других словарях:
минуты — ждать минуты • модальность, ожидание минуты тянулись • действие, субъект, продолжение минуты шли • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
минуты с ухудшенным качеством — Метод оценки качества, основанный на подсчете числа минутных интервалов с ошибками. Для сетей типа ISDN допускается не более 10 % одноминутных интервалов с вероятностью ошибок более 10 6 (рекомендация G.821). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
С МИНУТЫ НА МИНУТУ — кто, что быть; прийти, появиться и т. п.; доставить и т. п.; ждать Очень скоро; сейчас. Имеется в виду, что лицо (часто официальное) или группа объединённых общей деятельностью лиц (X) совершит действие (p) или что событие (p) произойдёт в самое… … Фразеологический словарь русского языка
Четыре минуты (фильм) — Четыре минуты Vier Minuten … Википедия
Четыре минуты — Vier Minuten Жанр драма Режиссёр Крис Краус (нем.) Продюсер Александра Кордес, Майке Кордес Автор сценария Крис Краус В главных ролях … Википедия
Стоянка поезда — две минуты — Cтоянка поезда две минуты Жанр музыкальная комедия Режиссёр Марк Захаров Александр Орлов В главных ролях Страна … Википедия
Три минуты («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Три минуты Название на языке оригинала = Three Minutes Номер серии = 2 сезон, 22 серия Фотография = Воспоминания героя = Майкл Доусон Режиссер = Дж.Дж.Абрамс Ранее = ? Далее = Живём вместе, умираем поодиночке… … Википедия
Три минуты («Остаться в живых») — Три минуты англ. Three Minutes Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 22 Автор сценария Дэймон Линделоф Воспоминания героя Майкл Хронология ← Ранее … Википедия
Три минуты — англ. Three Minutes Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 22 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Хоровитц Эдвард Китсис … Википедия
с минуты на минуту — Разг. Неизм. Очень скоро, в самое ближайшее время, вот вот. С глаг. несов. и сов. вида: ждать, начинать, появиться, прийти… когда? с минуты на минуту. Меня посадили на первую парту, прямо перед кафедрой, которая была придвинута к ней вплотную и… … Учебный фразеологический словарь
Две минуты до полуночи (Сверхъестественное) — Две минуты до полуночи Two Minutes to Midnight Номер эпизода 5 сезон, 21 эпизод Место действия Дэйвнорт (Айова), Чикаго (Иллинойс) Сверхъестественное Всадники Апокалипсиса: Мор, Смерть Автор сценария Sera Gamble Режиссёр Phil Sgriccia Премьера 6… … Википедия