-
81 وَزِيرٌ
-
82 Minister
m -s, =Minister sein — быть министром, занимать пост министраder bevollmächtigte Minister — дип. полномочный министр ( посланник)Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Minister des Äußeren — министр иностранных делMinister ohne Geschäftsbereich( ohne Portefeuille) — министр без портфеляzum Minister ernennen — назначить на пост министра -
83 ministro
m1) министрministro degli (affari) esteri / interni — министр иностранных / внутренних дел2) посланникministro plenipotenziario — полномочный посолministro di Dio — слуга Господень, священник•Syn:•• -
84 ministro
ministro m 1) министр ministro degli (affari) esteri -- министр иностранных внутренних дел primo ministro -- премьер-министр ministro senza portafoglio -- министр без портфеля 2) посланник ministro plenipotenziario -- полномочный посол 3) comm управляющий торговым предприятием 4) должностное лицо ministro di Dio -- слуга Господень, священник i ministri della giustizia -- судьи ministro di pace -- священник -
85 ministro
ministro ḿ 1) министр ministro degli (affari) esteri [interni] — министр иностранных внутренних дел primo ministro — премьер-министр ministro senza portafoglio — министр без портфеля 2) посланник ministro plenipotenziario — полномочный посол 3) comm управляющий торговым предприятием 4) должностное лицо ministro di Dio — слуга Господень, священник i ministri della giustizia — судьи¤ ministro di pace — священник -
86 ministro
m. e f.1.1) министр, член правительства2.•◆
ministri della giustizia — (magistrati) служители Фемиды -
87 портфель
1) ( сумка) borsa ж., cartella ж.2) ( министерство) ministero м., portafoglio м.3) ( совокупность деловых бумаг) portafoglio м.портфель акций — portafoglio azioni [azionario]
* * *м.1) borsa f2) перен.министерский портфе́ль — poltrona / incarico / posto ministeriale
министр без портфе́ля — ministro senza portafoglio
редакционный портфе́ль — materiale giornalistico / editoriale a disposizione
* * *n1) gener. borsa, (ученический) cartella, busta, portafiori2) econ. portafoglio (напр. ценных бумаг)3) fin. cartella -
88 portfolio
[ˌpɔːt'fəulɪəu]сущ.; мн. portfolios1)а) портфельб) папка2) функции министра, компетенция министраminister without portfolio — министр без портфеля; министр без полномочий
3) портфолио, образцы выполненных работ4) фин. портфель ценных бумагinvestment portfolio; security portfolio — портфель ценных бумаг
5) набор; переченьproduct portfolio — товарный ассортимент, номенклатура продукции
-
89 ministro
m1) министр2) посланник, представитель; посолministro plenipotenciario — полномочный посолministro de Dios (de la Iglesia, del Señor) — священник4) посредник -
90 minister
-
91 υπουργός
ο министр;υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου — министр без портфеля;
-
92 ministro
-
93 portfolio
[pɔ:tʹfəʋlı|əʋ] n (pl -os [-{pɔ:tʹfəʋlı}əʋz])1. 1) портфель2) папка для важных бумаг или документов2. портфель, должность министраthe Foreign Minister resigned his portfolio - министр иностранных дел подал в отставку
4. папка с образцами работ (художника и т. п.) -
94 Portefeuille
фр. n -s, -s1) портфель; папка2) (министерский) портфельMinister ohne Portefeuille — министр без портфеляder Minister stellte sein Portefeuille zur Verfügung — министр подал в отставку3) бумажник -
95 ministre d'Etat
государственный министр (министр без портфеля, назначаемый в целях достижения политического равновесия в правительстве) -
96 ministeri
-
97 ministre d'Etat
-
98 портфель
партфель; партфэль* * * -
99 портфель
муж.
1) brief case, bag
2) перен. portfolio министр без портфеля ≈ Minister without Portfolioпортфел|ь - м.
1. (сумка) brief-case, bag;
2. (министерский) portfolio ( pl. -os), ministerial post;
распределение ~ей appointment of ministers;
3. перен.: редакционный ~ material in the editor`s hands;
~ заказов эк. stock of orders, order book, work in hand;
большой ~ заказов long order book;
~ьный: ~ьные инвестиции эк. portfolio investments.Большой англо-русский и русско-английский словарь > портфель
-
100 Lord Privy Seal
лорд-хранитель малой печатиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Privy Seal
См. также в других словарях:
Министр без портфеля — Министр без портфеля член правительства, который не руководит министерством и/или иным центральным органом исполнительной власти, но имеет полномочное право голоса на заседаниях правительства, а также выполняет отдельные поручения премьер… … Википедия
МИНИСТР БЕЗ ПОРТФЕЛЯ — должностные лица члены правительства, не руководящие министерствами, но выполняющие отдельные поручения премьер министра и имеющие право решающего голоса на заседаниях правительства. В настоящее время существуют во многих странах, в т.ч. в РФ … Юридический словарь
Министр без портфеля — (англ. ministr without portfolio) член правительства, непосредственно не возглавляющий министерство или иной центральный орган исполнительной власти. Это обычно политические деятели, способные обеспечить поддержку правительства со стороны … Энциклопедия права
МИНИСТР БЕЗ ПОРТФЕЛЯ — должностное лицо член правительства, не руководящее к. л. министерством, но выполняющее отдельные поручения премьер министра и имеющее право решающего голоса на заседаниях правительства. В настоящее время существуют во многих странах, в том числе … Юридическая энциклопедия
министр без портфеля — министр, не ведающий отдельной отраслью государственного управления, а выполняющий особые поручения … Справочник по фразеологии
МИНИСТР БЕЗ ПОРТФЕЛЯ — должностное лицо член правительства, не руководящее к. л. министерством, но выполняющее отдельные поручения премьер министра и имеющее право решающего голоса на заседаниях правительства. В настоящее время существуют во многих странах, в том числе … Энциклопедический словарь экономики и права
МИНИСТР БЕЗ ПОРТФЕЛЯ — наименование (образное) министра, включенного в состав правительства, но не назначаемого руководителем конкретного министерства, а занимающегося определенными вопросами по поручению правительства или его председателя. (С. А.) … Энциклопедический словарь конституционного права
министр без портфеля — должностные лица члены правительства, не руководящие министерствами, но выполняющие отдельные поручения премьер министра и имеющие право решающего голоса на заседаниях правительства. В настоящее время существуют во многих странах, в т.ч. в РФ. *… … Большой юридический словарь
МИНИСТР БЕЗ ПОРТФЕЛЯ — должностное лицо член правительства, не руководящий министерством, но выполняющий отдельные поручения премьер министра, имеющий право решающего голоса на заседаниях правительства … Политология: словарь-справочник
МИНИСТР — МИНИСТР, министра, муж. (от лат. minister слуга) (дорев. и загр.). Член правительства, возглавляющий министерство (в 1 знач.). Министр народного просвещения. Министр финансов. Военный министр. ❖ Министр президент то же, что премьер в 1 знач. или… … Толковый словарь Ушакова
МИНИСТР — (Minister) Член национального правительства, руководитель правительственного ведомства либо человек, ведущий работу в различных областях политики по поручению главы правительства ( министр без портфеля ). Во всем западном мире число министров… … Политология. Словарь.