-
21 specie
noun1) (sg. only) звонкая монета2) (attr.) specie payments уплата звонкой монетой* * *1 (a) золотые и серебряные слитки2 (n) вид; звонкая монета; золотые и серебряные слитки; металлические деньги; порода; разновидность; род; умственный образ; чувственное представление* * *звонкая монета, деньги* * *[spe·cie || 'spɪːʃɪ] n. металлические деньги, звонкая монета* * *только ед. звонкая монета -
22 coinage
ˈkɔɪnɪdʒ сущ.
1) а) производство мелких монет, чеканка монет б) монетная система
2) создание неологизмов
4) выдумка, вымысел, домысел Syn: invention, fiction чеканка( монет) монетная система - decimal * десятичная монетная система звонкая монета, металлические деньги создание новых слов и выражений - words of modern * вновь созданные слова, неологизмы новые слова и выражения часто( пренебрежительное) выдумка, вымысел - this is merely the * of your brain это всего лишь плод вашего воображения coinage выдумка, вымысел ~ металлические деньги ~ монетная система ~ создание (новых слов, выражений) ;
word of modern coinage неологизм ~ чеканка (монет) ~ чеканка монет ~ чеканка монеты ~ создание (новых слов, выражений) ;
word of modern coinage неологизм -
23 specie
ˈspi:ʃi: сущ.;
только ед. звонкая монета металлические деньги( золотые и серебряные) ;
звонкая монета - * payment платеж звонкой монетой - in * звонкой монетой;
наличными деньгами;
той же монетой - I'm ready to return insult in * за оскорбление я готов заплатить той же монетой (просторечие) см. species issue against ~ эмиссия под золотые и серебряные монеты или слитки specie (тк. sing) звонкая монета ~ золотые и серебряные слитки ~ металлические деньги ~ attr.: ~ payments уплата звонкой монетой ~ attr.: ~ payments уплата звонкой монетой -
24 counterfeit money
эк. фальшивые деньги, поддельная [фальшивая\] валюта (бумажные или металлические деньги, которые изготовлены и выпущены в обращение не центральным банком страны, а мошенниками)Syn:See:
* * *
поддельные (фальшивые) деньги.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции-----Финансы/Кредит/Валюта -
25 real money
1) эк. реальные деньги (в макроэкономике: деньги с учетом их реальной покупательной способности)See:2) эк. наличные деньгиSee:3) эк., амер. металлические деньгиSyn:4) общ., разг. значительная сумма денег
* * *
"реальные" деньги: монета, в отличие от бумажных денег.* * *. . Словарь экономических терминов . -
26 coinage
1) металлические деньги; монеты; 2) чеканка монеты; 3) денежная система.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииметаллические деньги, чеканка монеты -
27 coinage
noun1) чеканка монеты2) монетная система3) создание (новых слов, выражений); word of modern coinage неологизм4) выдумка, вымысел* * *(n) звонкая монета; металлические деньги; монетная система; система чеканки; чеканка; чеканка монет* * *производство мелких монет, чеканка монет* * *['coin·age || 'kɔɪnɪdʒ] n. чеканка монет, монетная система; металлические деньги, создание новых слов, создание, выдумка, вымысел* * *выдумкавымыселсозданиечеканкачеканкичеканку* * *1) а) производство мелких монет, чеканка монет б) монетная система 2) создание неологизмов 3) выдумка -
28 real money
1) Общая лексика: звонкая монета, наличные деньги2) Американизм: металлические деньги3) Экономика: золотые и серебряные монеты4) Банковское дело: деньги с учётом их покупательной силы, подлинные деньги, реальные деньги -
29 hard money
1) эк. = hard currency 2),2) пол., амер. твердые деньги (средства, предоставляемые политическим партиям для нужд предвыборной кампании различными общественными организациями, ассоциациями поддержки бизнеса и т. п.)Ant:commission 1. 2), fee
* * *
"твердые" деньги; = hard currency.* * * -
30 real money
1) эк. реальные деньги ( деньги с учетом их покупательной силы)2) эк., амер. металлические деньгиSyn:3) фин. наличные деньги4) разг. значительная сумма денегThe new English-Russian dictionary of financial markets > real money
-
31 hard currency
1) фин. твердая [сильная, устойчивая\] валюта (валюта со стабильным курсом по отношению к другим валютам; такие валюты обычно свободно обмениваются на другие валюты и широко используются в международных сделках в качестве средства платежа)Syn:Ant:See:2) эк. металлические деньги ( деньги в форме золотых или серебряных монет в отличие от бумажных денег)Syn:See:
* * *
"твердая" валюта: 1) валюта со стабильным или повышающимся курсом; валюта, пользующаяся всеобщим доверием; 2) золото или монета в отличие от банкнот; деньги, обеспеченные золотом; 3) конвертируемая валюта; см. soft currency.* * ** * *Твердая валюта, конвертируемая валюта; СКВ; свободно конвертируемая валюта. Свободно конвертируемая валюта, в отношении которой в обозримом будущем обесценивание не ожидается, валюта экономически и политически устойчивых стран, к которой инвесторы имеют доверие; . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операции-----Финансы/Кредит/Валюта«твердая» валютавалюта со стабильным или повышающимся курсом; золото; конвертируемая валюта----------валюта, свободно обмениваемая на любую иностранную валюту (без ограничений)-----валюта данной страны, современное состояние которой, прежде всего, относительно валют других стран, характеризуется высоким обменным курсом -
32 hard currency
[ˌhɑːd'kʌrənsɪ]1) Общая лексика: твёрдая валюта, СКВ (свободно конвертируемая валюта), валюта, свободно конвертируемая валюта, устойчивая валюта2) Экономика: обратимая валюта, свободная валюта3) Бухгалтерия: дефицитная валюта, твёрдая валюта (обменный курс которой к другим валютам в основном повышается (см.также foreign currency - иностранная валюта))4) Банковское дело: деньги с высокой покупательной способностью, конвертируемая валюта, металлические деньги, наличные деньги5) ЕБРР: свободно конвертируемая валюта (СКВ)6) Макаров: дефицитная валюта (для данной страны) -
33 real money
1) реальные [подлинные] деньги; деньги с учётом их покупательной силы2) металлические деньги -
34 real money
1) реальные / подлинные деньги; деньги с учётом их покупательной силы -
35 metallic
mɪˈtælɪk прил. металлический, содержащий металл;
похожий на металл metallic glass ≈ металлический бокал the tea has a metallic taste ≈ у чая металлический привкус a metallic voice ≈ металлический голос (резкий) Syn: metal металлический - * shot металлическая дробь - * mine мина с металлическим корпусом - * currency металлические деньги;
звонкая монета относящийся к металлам - * corrosion коррозия металлов (горное) металлосодержащий, металлический - * ores металлосодержащие /металлические/ руды металлический, похожий на металл - * voice резкий, звенящий голос - * sound металлический звук;
звук меди (в оркестре) - * lustre металлический блеск metallic металлическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > metallic
-
36 metallic
[mıʹtælık] a1) металлическийmetallic currency - металлические деньги; звонкая монета
2) относящийся к металлам3) горн. металлосодержащий, металлическийmetallic ores - металлосодержащие /металлические/ руды
4) металлический, похожий на металлmetallic sound - а) металлический звук; б) звук меди ( в оркестре)
-
37 real
̈ɪrɪəl I
1. прил.
1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь
2) подлинный, истинный, несомненный, бесспорный;
натуральный
3) неподдельный, непритворный;
искренний
4) недвижимый( об имуществе) real property ≈ недвижимость ∙ the real Simon Pure ≈ не подделка, нечто настоящее real thing ≈ первоклассная вещь
2. сущ.
1) (the real) действительность, реальность;
реальный предмет
2) мат. реальное число
3. нареч.
1) реально, действительно An opportunity of doing a real good office. ≈ Возможность создать действительно хороший офис. It looks real nice. ≈ Это выглядит действительно хорошо. Syn: really, genuinely
2) амер. весьма, действительно, очень, сильно, совсем Syn: very, much II сущ. реал (старая серебряная монета Испании и испаноязычных стран) (философское) действительность нечто реальное, конкретное, вещественное;
предмет, вещь > are you for *? (американизм) (сленг) вы не шутите?, не может быть!;
это просто невероятно! (выражает радостное удивление) > they were fighting for * они дрались не на шутку действительный, реальный, действительно существующий - * events реальные события - * life действительность - to constitute a * danger представлять (собой) несомненную /реальную/ опасность - a * oasis, not a mirage это настоящий оазис, а не мираж - these things are * and no fancies все это реально существующие вещи, а не плод воображения - you wouldn't find such a character in * life в жизни такие типы не встречаются - the characters in the play seem quite * персонажи пьесы - живые люди настоящий, натуральный - * silk натуральный шелк - * gold настоящее золото - * and paper flowers живые и бумажные цветы настоящий, истинный, подлинный - * friend настоящий /истинный/ друг - a man's * character чье-л. истинное лицо - the * reason настоящая /истинная/ причина - what is the man's * name? как его настоящая фамилия? - he is a * man он настоящий человек, он человек с большой буквы - there is no * doubt about it в сущности в этом никто не сомневался (эмоционально-усилительно) сущий, отъявленный - a * nuisance сущее мучение неподдельный, непритворный - to feel * grief искренне сокрушаться - he has a * interest in art он по-настоящему интересуется искусством;
его интерес к искусству несомненен простой, искренний ( о человеке) - she is such a * person в ней нет ни капли притворства /ничего напускного/ (экономика) реальный - * wages реальная зарплата (юридическое) (экономика) недвижимый - * property assets недвижимая собственность - * servitude земельный сервитут( философское) действительно существующий;
реальный существенный, относящийся к сущности (в противоп. феноменальному, относящемуся к явлению) истинный, абсолютный - * beauty истинная красота, идеал красоты самосуществующий (специальное) истинный - * time (компьютерное) реальное время - * image (оптика) действительное изображение( юридическое) вещный - * action вещный иск - * security реальное обеспечение (математика) вещественный;
действительный - * number действительное /вещественное/ число > the * thing настоящая вещь;
первоклассное произведение;
то, что нужно;
"настоящее дело", война (в отличие от маневров) ;
"серьезная вещь" (о любви в отличие от увлечения и т. п.) > * money металлические деньги;
звонкая монета;
наличные деньги > the * presence( церковное) истинное присутствия (Христа в причастии) (просторечие) действительно, в действительности преим. (американизм) (эмоционально-усилительно) очень, крайне, чрезвычайно - a * fine day чудесный день - I was * glad я был ужасно рад - it's * sweet! чудесно!, какая прелесть! (pl тж. reis) (историческое) реал (денежная единица Португалии и Бразилии) the actor drank ~ wine on the stage актер пил настоящее вино на сцене real вчт. вещественное число ~ вещественное число ~ вещный ~ действительный, настоящий, реальный, подлинный, истинный, неподдельный, несомненный;
the real state of affairs действительное положение вещей ~ действительный ~ исчисленный в постоянных ценах ~ настоящий ~ натуральный ~ недвижимый (об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее ~ недвижимый (о собственности) ~ недвижимый ~ неподдельный ~ несомненный ~ разг. очень, действительно, совсем ~ реал (старая испанская монета) ~ реальный, действительный, настоящий, несомненный ~ реальный ~the ~ действительность ~ недвижимый (об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее ~ действительный, настоящий, реальный, подлинный, истинный, неподдельный, несомненный;
the real state of affairs действительное положение вещей ~ недвижимый (об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее -
38 real
I1. [rıəl] n (the real)1) филос. действительность2) нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь♢
are you for real? - амер. сл. вы не шутите?, не может быть!; это просто невероятно! ( выражает радостное удивление)2. [rıəl] a1. действительный, реальный; действительно существующийto constitute a real danger - представлять (собой) несомненную /реальную/ опасность
a real oasis, not a mirage - это настоящий оазис, а не мираж
these things are real and no fancies - всё это реально существующие вещи, а не плод воображения
you wouldn't find such a character in real life - в жизни такие типы не встречаются
the characters in the play [in the novel] seem quite real - персонажи пьесы [романа] - живые люди
2. 1) настоящий, натуральныйreal silk [coffee] - натуральный шёлк [кофе]
real gold [diamond] - настоящее золото [-ий алмаз]
2) настоящий, истинный, подлинныйreal friend - настоящий /истинный/ друг
a man's real character [motives] - чьё-л. истинное лицо [чьи-л. истинные мотивы]
the real reason - настоящая /истинная/ причина
what is the man's real name? - как его настоящая фамилия?
he is a real man - он настоящий человек, он человек с большой буквы
there is no real doubt about it - в сущности, в этом никто не сомневается
3) эмоц.-усил. сущий, отъявленныйa real nuisance [nonsense] - сущее мучение [-ий вздор]
3. 1) неподдельный, непритворныйhe has a real interest in art - он по-настоящему интересуется искусством; его интерес к искусству несомненен
2) простой, искренний ( о человеке)she is such a real person - в ней нет ни капли притворства /ничего напускного/
4. эк. реальный5. юр., эк. недвижимый6. филос.1) действительно существующий; реальный2) существенный, относящийся к сущности (в противоп. феноменальному, относящемуся к явлению)3) истинный, абсолютныйreal beauty - истинная красота, идеал красоты
4) самосуществующий7. спец. истинныйreal time - вчт. реальное время
real image - опт. действительное изображение
8. юр. вещный9. мат. вещественный; действительныйreal number - действительное /вещественное/ число
♢
the real thing - а) настоящая вещь; первоклассное произведение; б) то, что нужно; в) «настоящее дело», война ( в отличие от манёвров); г) «серьёзная вещь» (о любви в отличие от увлечения и т. п.)real money - а) металлические деньги; звонкая монета; б) наличные деньги
the real presence - церк. истинное присутствие ( Христа в причастии)
3. [rıəl] adv1. прост. см. really 12. преим. амер. эмоц.-усил. очень, крайне, чрезвычайноII [reıʹɑ:l] n (pl тж. reis) ист.it's real sweet! - чудесно!, какая прелесть!
-
39 coined money
1) Экономика: деньги в монетной форме, монеты2) Безопасность: металлические деньги -
40 hard money
1) наличные деньги2) металлические деньги3) см. dear money 1
См. также в других словарях:
металлические деньги — звонкая монета. Ant. бумажные деньги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДЕНЬГИ — (specie) Деньги в форме монет в отличие от денег в форме банкнот и слитков. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДЕНЬГИ — (specie) Деньги в форме монет, в отличие от денег в форме банкнот и слитков. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
металлические деньги — Деньги в форме монет, в отличие от денег в форме банкнот и слитков. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN specie … Справочник технического переводчика
металлические деньги — Syn: звонкая монета Ant: бумажные деньги … Тезаурус русской деловой лексики
Деньги Металлические — деньги, находящиеся в обращении в виде металлических монет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Деньги — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
Деньги бумажные — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег … Википедия
Деньги — (Money) История появления денег, основные функции денег Виды денег, закон денежного обращения, денежные системы Содержание Содержание Раздел 1. Этимология . Раздел 2. Функции денег. Раздел 3. Виды денег. Раздел 4. Денежные системы. Деньги — … Энциклопедия инвестора
ДЕНЬГИ БУМАЖНЫЕ НЕРАЗМЕННЫЕ — IRREDEEMABLE PAPER MONEY, FIAT MONEYТермин имеет следующие значения1. IRREDEEMABLE PAPER MONEY. Банкноты, выпущенные правительством в качестве законного платежного средства, не разменные, однако, на монеты, отчеканенные из золота или серебра… … Энциклопедия банковского дела и финансов
деньги — орудие обмена товаров и услуг; деньгами являются те товары (или представляющие их предметы и документы), которыми оказывается возможным выражать сравнительную стоимость всех прочих обращающихся товаров; товаром, наиболее способным служить для… … Справочный коммерческий словарь