-
1 мельчать
несовер. - мельчать;
совер. - измельчать без доп.
1) become/grow small(er) ;
become petty перен.
2) (вырождаться) degenerate;
deteriorate;
become petty
3) (становиться неглубоким) become/grow shallow(er), измельчать
1. (становиться мельче по величине) get smaller;
перен. deteriorate, go* off;
2. (о реке и т. п.) grow* shallow.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мельчать
-
2 grow shallow
мельчать* * *мелеть -
3 измельчать
I несовер. - измельчать;
совер. - измельчить( что-л.) reduce to fragments, reduce to fine particles, crumble up;
(нарезать) cut very small;
pound (толочь) II несовер. - мельчать;
совер. - измельчать без доп.
1) become/grow small(er) ;
become petty перен.
2) (вырождаться) degenerate;
deteriorate;
become petty
3) (становиться неглубоким) become/grow shallow(er)reduce;
fineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > измельчать
-
4 измельчать I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измельчать I
-
5 become small
Общая лексика: мельчать -
6 diminish
[dɪ'mɪnɪʃ]1) Общая лексика: опадать, опасть, ослабить, ослаблять, отбавлять, разукрупнять, сокращать, убавить, убавиться, убавлять, убавляться, убывать, убыть, уменьшать, уменьшаться, уменьшить, уменьшиться, унижать, унизить, слабеть, поубавить, идти на спад, умалить, сходить на нет, преуменьшать (значение чего-л.)2) Разговорное выражение: принижать (it's not right to diminish his efforts), приуменьшать3) Американизм: унижать (достоинство)4) Техника: ослабляться, понижаться, спадать5) Строительство: сводить на конус, сходить на конус6) Математика: мельчать, мельчить, понизиться, сбегать, сокращаться, убить, умалиться, умаляться7) Металлургия: понижать8) Музыка: уменьшать интервал на полтона, уменьшать на полтона, делать тише, постепенно уменьшать звук, сыграть диминуэндо9) Политика: ослаблять(ся), сокращать(ся), уменьшать(ся)10) Психология: затухать11) Деловая лексика: преуменьшать значение, снижать, умалять12) Психоанализ: казаться меньше, становиться меньше13) Макаров: снижаться (уменьшаться) -
7 grow small
Математика: мельчать
См. также в других словарях:
МЕЛЬЧАТЬ — МЕЛЬЧАТЬ, мелеть, мелюзга и пр. см. мелкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕЛЬЧАТЬ — МЕЛЬЧАТЬ, мельчаю, мельчаешь, несовер. (к измельчать). 1. Становиться мельче. От плохого ухода скот вырождается и мельчает. 2. перен. Утрачивать внутреннюю значительность. В мещанской среде люди мельчают. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
МЕЛЬЧАТЬ — МЕЛЬЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Становиться мелким (в 3, 6 и 7 знач.), мельче. Хозяйства крестьян мельчают. Интересы мельчают. Озеро мельчает. | совер. измельчать, аю, аешь. | сущ. измельчение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
мельчать — См … Словарь синонимов
Мельчать — I несов. неперех. Становиться мелким или более мелким (по размеру, величине, объёму и т.п.). II несов. неперех. Становиться менее глубоким; мелеть I. III несов. неперех. 1. Становиться экономически слабым, маломощным. 2. перен. Ут … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мельчать — мельчать, мельчаю, мельчаем, мельчаешь, мельчаете, мельчает, мельчают, мельчая, мельчал, мельчала, мельчало, мельчали, мельчай, мельчайте, мельчающий, мельчающая, мельчающее, мельчающие, мельчающего, мельчающей, мельчающего, мельчающих,… … Формы слов
мельчать — крупнеть … Словарь антонимов
мельчать — мельч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
мельчать — (I), мельча/ю, ча/ешь, ча/ют (становиться мелким) … Орфографический словарь русского языка
мельчать — аю, аешь; нсв. 1. Становиться мельче (по размерам, величине, объёму и т.п.). Скот мельчает. Лес мельчает. 2. (св. измельчать) Утрачивать значительность; становиться ничтожным, пустым. Мельчает репертуар театра. Мельчают люди. 3. Становиться более … Энциклопедический словарь
мельчать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) Становиться мельче (по размерам, величине, объёму и т.п.) Скот мельчает. Лес мельчает. 2) (св. измельча/ть) Утрачивать значительность; становиться ничтожным, пустым. Мельчает репертуар театра. Мельчают люди. 3) Становиться… … Словарь многих выражений