-
1 мелкозернистость
жен. finenessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мелкозернистость
-
2 мелкозернистость
(напр. излома) fine granulationАнгло-русский словарь технических терминов > мелкозернистость
-
3 fine grading
-
4 fine grading
-
5 fineness of pigments
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > fineness of pigments
-
6 compact grain structure
мелкозернистость; плотная структураАнгло-русский строительный словарь > compact grain structure
-
7 fineness
ˈfaɪnnɪs сущ.
1) высокое качество
2) чистота, беспримесность;
проба( золота, серебра) Syn: purity
3) изящество, красота Syn: handsomeness
4) тонкость;
остроконечность the fineness of silkworm's thread ≈ тонкость нити тутового шелкопряда Syn: slenderness, thinness, tenuity, sharpness, keenness
5) мелкозернистость
6) острота, сила fineness of intellect ≈ острота ума Syn: subtlety, astuteness тонкость - * of thread тонкость нити изящество, гибкость чистота, высокое содержание металла (тж. * ratio) - the * of these silver coins is 9/10 в этих монетах содержится 9/10 чистого серебра проба (благородных металлов) совершенство, высокое качество - to surpass in * превосходить /быть выше/ по качеству острота, тонкость, сила - * of intellect острота ума - * of observation точность наблюдения;
тонкая наблюдательность - * of feelings острота чувств (специальное) мелкозернистость fineness тонкость, изящество и пр. ~ ав. аэродинамическое качество ~ высокое качество ~ мелкозернистость;
величина зерна ~ острота (чувств) ~ проба (благородных металлов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fineness
-
8 fineness
noun1) тонкость, изящество и пр.2) острота (чувств)3) проба (благородных металлов)4) высокое качество5) мелкозернистость; величина зерна6) aeron. аэродинамическое качество* * *(n) высокое качество; высокое содержание металла; гибкость; изящество; мелкозернистость; острота; проба; сила; совершенство; тонкость; чистота* * ** * *[fine·ness || 'faɪnnɪs] n. тонкость, изящество, гибкость, чистота (металла), проба* * *изощренностьмелкозернистостьостротапробатонкостьутонченность* * *1) высокое качество 2) чистота, беспримесность; проба (золота, серебра) 3) изящество 4) тонкость -
9 fineness
1. n тонкость2. n изящество, гибкость3. n чистота, высокое содержание металла4. n проба5. n совершенство, высокое качество6. n острота, тонкость, сила7. n спец. мелкозернистостьСинонимический ряд:1. delicateness (noun) delicateness; niceness; subtleness2. excellence (noun) excellence; superiority3. fairness (noun) clearness; cloudlessness; fairness; pleasantness; sunniness4. famousness (noun) famousness; primeness5. feel (noun) feel; fiber; grain; nap; roughness; smoothness; texture; touch; weave -
10 fineness
1. степень дисперсности2. мелкозернистость; тонкость структуры3. линиатура растра -
11 fineness
тонина помола (угля)
мелкозернистость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
тонина шерсти
Ндп. толщина шерсти
Среднее значение линейного размера поперечного сечения шерстяных волокон.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
тонкость
(напр. распыливания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точность (настройки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1 проба (fineness): Минимальное содержание драгоценного металла, измеренное в долях на тысячу по массе сплава.
Источник: ГОСТ Р 53197-2008: Ювелирные изделия. Пробы сплавов на основе драгоценных металлов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fineness
-
12 grinding finding
тонина помола (угля)
мелкозернистость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding finding
-
13 milling finding
тонина помола (угля)
мелкозернистость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > milling finding
-
14 fine granulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine granulation
-
15 fineness
[ʹfaınnıs] n1. тонкость2. изящество, гибкость3. 1) чистота, высокое содержание металла (тж. fineness ratio)the fineness of these silver coins is 9/10 - в этих монетах содержится 9/10 чистого серебра
2) проба ( благородных металлов)4. совершенство, высокое качествоto surpass in fineness - превосходить /быть выше/ по качеству
5. острота, тонкость, силаfineness of observation - точность наблюдения; тонкая наблюдательность
6. спец. мелкозернистость -
16 fine granulation
1) мелкозернистость (напр. излома)Англо-русский словарь технических терминов > fine granulation
-
17 fineness
1) мелкозернистость
2) тонина
3) мелкость
4) тонкость
5) чистота
6) высокопробность
– fineness of yarn
– fineness ratio
– milling fineness
fineness ratio of fuselage — относительное удлинение фюзеляжа
-
18 fineness
1. чистота; (высоко)качественность отделки2. точность (напр., настройки)3. тонкость; мелкозернистость
* * *
тонкость, мелкость; чистота; тонкость помола ( цемента)
* * *
* * *• чистотаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fineness
-
19 compact grain structure
Строительство: мелкозернистость, плотная структураУниверсальный англо-русский словарь > compact grain structure
-
20 fine grading
2) Нефть: подбор мелких фракций3) Экология: выделение мелких фракций
См. также в других словарях:
мелкозернистость — мелкозернистость … Орфографический словарь-справочник
Мелкозернистость — ж. отвлеч. сущ. по прил. мелкозернистый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелкозернистость — мелкозерн истость, и … Русский орфографический словарь
мелкозернистость — см. мелкозернистый; и; ж … Словарь многих выражений
тонина помола (угля) — мелкозернистость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы мелкозернистость EN grinding findingmilling findingfineness … Справочник технического переводчика
Мрамор — (лат. marmor, от греч. mármaros блестящий камень, каменная глыба) кристаллическая горная порода, образовавшаяся в результате перекристаллизации Известняка или Доломита (см. Метаморфизм горных пород). В строительной практике М. называют… … Большая советская энциклопедия
Кузнечное мастерство — Приемы этого дела настолько несложны, что современные деревенские кузнецы в культурных странах работают почти так же, как за сотни и тысячи лет работали полудикие германцы, римские рабы, ассирийцы и египтяне. Самый древний обломок железа найден… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почва* — П. называется поверхностный горизонт земной коры, измененный совокупной деятельностью агентов выветривания (см.) при одновременном процессе накопления органических веществ. П. есть самостоятельное естественно историческое тело продукт окружающей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почва — П. называется поверхностный горизонт земной коры, измененный совокупной деятельностью агентов выветривания (см.) при одновременном процессе накопления органических веществ. П. есть самостоятельное естественно историческое тело продукт окружающей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монументальный камень — (a. monument stone; н. Stein zur Denkmalerrichtung; ф. pierre monumentale; и. piedra monumental) горн. породы, используемые в качестве материала для создания произведений монументального искусства (памятников, обелисков, постаментов,… … Геологическая энциклопедия
Сланцы — общее назв. для метам. п. наиболее слабых степеней метаморфизма, формирующихся в условиях эпизоны Грубенманна или фации зеленых сланцев. Главными особенностями С. являются мелкозернистость, сланцеватость, наличие реликтовых текстур и структур и… … Геологическая энциклопедия