-
1 манерность
ж.minauderie f, afféterie f; préciosité f -
2 préciosité
манерность -
3 manière
fmanière de voir — точка зрения; взгляд на вещи; подходc'est une manière de voir — это одно из возможных мнений; так тоже можно думатьc'est une manière de parler — так только говоритсяil a la manière... — он ловко это делаетla manière forte — применение насилия; решительная мераpartisan de la manière forte — сторонник сильной рукиêtre partisan de la manière forte — быть сторонником решительных мерune manière de... — что-то вродеpeint dans la manière de... — написанный во вкусе, в манере...manière de quelle manière? — как?, каким образом?d'une manière exhaustive — исчерпывающим образом, исчерпывающеà sa manière — по-своему; на свой ладun "à la manière" de loc prép — пародия на...en manière de loc prép — наподобие, в виде, в качестве; как...de manière que..., de telle manière que..., de manière à ce que... loc prép, loc conj — так, что(бы)...2) грам.complément de manière — обстоятельство образа действия4) pl манерыsans manières — по-простому, без церемонийles bonnes [belles] manières — хорошие манеры, воспитанностьmanquer de manières — быть плохо воспитаннымen voilà des manières! — что за манеры!, что за поведение! -
4 maniérer
-
5 maniérisme
-
6 préciosité
f1) жеманность, манерность; вычурность2) редко утончённость, изысканность3) лит. прециозность; прециозное направление в литературе -
7 théâtre
m1) театрThéâtre aux Armées — театральные представления для солдат в районе боевых действийhomme de théâtre — артист; театральный работникthéâtre d'eau — 1) система фонтанов, каскадов 2) театральное представление на воде(le) théâtre Français — Французский театр, Комеди-Франсез••2) сценаparaître sur le théâtre — появиться на сценеfaire du théâtre — играть на сценеcours de théâtre — курс театрального искусства4) драматургия; собрание пьес6) афр. представление7) манерность; театральность -
8 maniérisme
mманерность, вычурность -
9 manierer
гл.редк. придавать вычурность, придавать манерность -
10 manière
1. прил.общ. жеманный, манерный2. сущ.1) общ. манера, приём, способ, обращение, повадка, манеры, образ действий3) пренебр. вычурность, искусственность, манерность -
11 maniérisme
-
12 préciosité
сущ.1) общ. манерность, вычурность, жеманность2) редк. изысканность, утончённость3) лит. прециозное направление в литературе, прециозность -
13 théâtre
сущ.1) общ. собрание пьес, театральность, драматургия, манерность, место действия, сцена, театр, театральное искусство2) южно-афр. представление -
14 minauderie
жеманствоманерность
См. также в других словарях:
манерность — и, ж. maniéré. Отсутствие простоты, искусственность. Уш. 1938. Художнику, у которого в рисунке преобладает грация, легко впасть в манерность (maniéré). ОЗ 1850 11 2 64. Манерность в искусстве это то же, что лицемерие в жизни. Д. Дидро. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
манерность — тонность, наигранность, нарочитость, претенциозность, кудрявость, куртуазность, кривлянье, деланность, неестественность, вычурность, изломанность, натянутость, вертлявость, ломанье, жеманство, кэмп, искусственность, жеманность Словарь русских… … Словарь синонимов
Манерность — Необычное или патологическое психомоторное поведение, менее стойкое, чем стереотипии, относящееся скорее к личностным (характерологическим) особенностям. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. МАНЕРНОСТЬ … Большая психологическая энциклопедия
Манерность — (иноск.) жеманство, неестественность. Манерный (иноск.) жеманный, чопорный. Ср. Въ нашемъ обществѣ на смѣну непріятной манерности явилось потомъ поразительное неумѣніе держать себя. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 2, 7. Ср. Ахъ, какъ манерна! ахъ, какъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МАНЕРНОСТЬ — МАНЕРНОСТЬ, манерности, мн. нет, жен. (книжн. неод.). отвлеч. сущ. к манерный; отсутствие простоты, искусственность. Этот писатель отличается манерностью в описаниях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
манерность — МАНЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Лишённый простоты и естественности, с жеманными манерами. Манерные жесты. М. стиль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Манерность — (нем. – прием, способ) – способ поведения человека, а также нравственно этическое качество личности отрицательной направленности, выражающееся в жеманстве, чопорности, неестественности, щепетильном отношении к выполнению этических норм и этикету … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
манерность — (франц. maniere образ действий, манера поведения) нарушение поведения в форме вычурности, высокопарности и неестественности движений, мимики … Большой медицинский словарь
манерность — (иноск.) жеманство, неестественность Манерный (иноск.) жеманный, чопорный Ср. В нашем обществе на смену неприятной манерности явилось потом поразительное неумение держать себя. Лесков. Захудалый род. 2, 7. Ср. Ах, как манерна! ах, как манерна!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Манерность — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. манерный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
манерность — манерность, манерности, манерности, манерностей, манерности, манерностям, манерность, манерности, манерностью, манерностями, манерности, манерностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов