Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

мае

  • 1 МАЕ

    1. городская вычислительная станция

     

    городская вычислительная станция
    —
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > МАЕ

  • 2 мае

    n см. также май

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > мае

  • 3 МАЕ смешанный аминоэфир метилфосфоновой кислоты

    Химическое оружие: АЭ, АЭ

    Универсальный англо-русский словарь > МАЕ смешанный аминоэфир метилфосфоновой кислоты

  • 4 ginnie мае

    1. джинни мей

     

    джинни мей
    1. Разговорное название Правительственной национальной ипотечной ассоциации (Govemment National Mortgage Association (GNMA)), США.
    2. Разговорное название облигаций, обеспеченных закладной на недвижимость, выпускаемых Правительственной национальной ипотечной ассоциацией. Сертификат Джинни Мей (Ginnie Мае pass-through) представляет собой ценную бумагу, обеспеченную ипотечными гарантиями Правительственной национальной ипотечной ассоциации, которая дает своему покупателю право на участие в пуле ипотек, обеспеченных жилыми строениями. Эти ценные бумаги называют еще “пропуска”, поскольку вкладывающие в них инвесторы получают как основную сумму, так и процент от банка или от учреждения, предоставляющего ипотечный кредит, которые не оставляют себе ни маржи, ни процентов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ginnie мае

  • 5 GINNIE Мае

    (Джинни Мей) 1. Разговорное название Правительственной национальной ипотечной ассоциации (Govemment National Mortgage Association (GNMA)), США. 2. Разговорное название облигаций, обеспеченных закладной на недвижимость, выпускаемых Правительственной национальной ипотечной ассоциацией. Сертификат Джинни Мей (Ginnie Мае pass-through) представляет собой ценную бумагу, обеспеченную ипотечными гарантиями Правительственной национальной ипотечной ассоциации, которая дает своему покупателю право на участие в пуле ипотек, обеспеченных жилыми строениями. Эти ценные бумаги называют еще “пропуска”, поскольку вкладывающие в них инвесторы получают как основную сумму, так и процент от банка или от учреждения, предоставляющего ипотечный кредит, которые не оставляют себе ни маржи, ни процентов.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > GINNIE Мае

  • 6 Fannie Мае

    1. Фэнни Мей

     

    Фэнни Мей
    Разговорное название Федеральной национальной ипотечной ассоциации США.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fannie Мае

  • 7 в мае

    in May

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > в мае

  • 8 FANNIE Мае

    (Фэнни Мей) Разговорное название Федеральной национальной ипотечной ассоциации США.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > FANNIE Мае

  • 9 Ginnie Мае II

    ценные бумаги "Джинни Мэй II"
    Эти ценные бумаги впервые появились в июле 1983 г. Они аналогичны ценным бумагам "Джинни Мэй", но дают инвесторам больше преимуществ. Организаторы выпуска этих ценных бумаг объединились для того, чтобы стать единственными эмитентами ценных бумаг на базе огромных пулов ипотек, составленных путем комбинирования закладных различных эмитентов в один пакет. Все "Джинни Мэй II" обслуживает только один агент по платежам - "Кемикл Бэнк", что позволило существенно повысить эффективность платежей и трансфертов. Владельцы "Джинни Мэй II" получают доходы на 25-й день месяца, в отличие от владельцев первых "Джинни Мэй", которые получают платежи на 15-й день месяца; в результате эта десятидневная отсрочка ведет к снижению доходности ценных бумаг приблизительно на пять пунктов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Ginnie Мае II

  • 10 Ginnie Мае pass-through securities

    ценные бумаги на базе пула ипотек "Джинни Мэй"
    В соответствии с программой выпуска этих ценных бумаг, платежи процентов и основной суммы долга по закладным, представляющим конкретные "пулы" ипотек, как бы "переданы" владельцам гарантированных Правительственной национальной ипотечной ассоциацией сертификатов после вычета платы за обслуживание и гарантирование. Фактический срок обращения таких сертификатов составляет 40 лет, однако средняя продолжительность их обращения равняется приблизительно 12 годам, в связи с тем, что ипотечные кредиты погашаются досрочно. Минимальный номинал сертификатов равен 25 000 долл., а выпускаются они только в форме именных ценных бумаг.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Ginnie Мае pass-through securities

  • 11 Ginnie Мае trusts

    трасты "Джинни Мэй"
    Паевые инвестиционные трасты закрытого типа, инвестирующие в сертификаты, гарантированные Правительственной национальной ипотечной ассоциацией. Стоимость пая в таких трастах составляет 1000 долл., а за продажу пая взимается сбор в размере около 4%. Ежемесячные платежи покрывают заработанный процент и часть основной суммы долга подобно тому, как это происходит при прямом владении сертификатами Правительственной национальной ипотечной ассоциации, за исключением того, что эти сертификаты, в силу их высокой номинальной стоимости, доступны только крупным инвесторам.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Ginnie Мае trusts

  • 12 Sonnie Мае

    "Сонни Мэй"
    Управление по ипотечным делам шт. Нью-Йорк.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Sonnie Мае

  • 13 Ginnie Мае

    (сокр. от Government National Mortgage Association) "Джинни Мэй"; Правительственная национальная ипотечная ассоциация
    Агентство Министерства жилищного строительства и городского развития. Основной функцией Ассоциации является осуществление специальных, одобренных правительством программ жилищного строительства путем непрерывного финансирования строительства дешевого жилья.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Ginnie Мае

  • 14 Sallie Мае

    разг.
    "Салли Мэй"; Ассоциация финансирования студенческих ссуд
    Финансируемая правительством частная корпорация, созданная для увеличения потока средств в студенческие ссуды на вторичном рынке.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Sallie Мае

  • 15 lard

    {la:d}
    I. n свинска мае
    II. 1. набождам (месо) с парченца сланина, шпековам
    2. намазвам (месо) с мае
    3. прен. изпъстрям, украсявам (етила с цитати, метафори и пр., книга с анекдоти)
    * * *
    {la:d} n свинска мае.(2) {la:d} v 1. набождам (месо) с парченца сланина, шпековам; 2.
    * * *
    шпековам;
    * * *
    1. i. n свинска мае 2. ii. набождам (месо) с парченца сланина, шпековам 3. намазвам (месо) с мае 4. прен. изпъстрям, украсявам (етила с цитати, метафори и пр., книга с анекдоти)
    * * *
    lard [la:d] I. n свинска мас; II. v 1. набождам ( месо) с парченца сланина; шпековам; 2. намазвам ( месо) с мас; 3. прен. изпъстрям, украсявам (стила си с цитати, метафори, чуждици и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > lard

  • 16 swim

    {swim}
    I. 1. плувам, плавам, преплувам
    to SWIM for the shore плувам към брега
    to SWIM to the shore доплувам до/изплувам на брега
    to SWIM with the tide/stream плувам по течението, прен. правя каквото правят всички
    to SWIM against the tide/stream плувам срещу течението (и прен.), to SWIM a race участвувам в плувни състезания
    2. движа се/нося сe плавно
    3. изпълнен/залян/плувнал съм, преливам (with, in с, в, от)
    4. карам (някого, нещо) да плува
    5. въртя се, замайвам се, изпитвам замайване/световъртеж
    my head SWIMs главата ми се мае, вие ми се свят
    II. 1. плуване, преплуване
    to go for/have/take a SWIM, (по) плувам, отивам да (по) плувам
    2. дълбок вир с много риба
    3. the SWIM прен. главните текущи събития
    to be in the SWIM запознат съм добре с/участвувам в това, което става
    4. замайване, шемет
    my head is in a SWIM главата ми се мае, вие ми се свят
    * * *
    {swim} v (swam {swam}; swum {sw^m}) 1. плувам, плавам; препл(2) {swim} n 1. плуване; преплуване; to go for/have/take a swim; (п
    * * *
    плавам; преплувам; преплуване; главовъртене; замайване; нося се;
    * * *
    1. i. плувам, плавам, преплувам 2. ii. плуване, преплуване 3. my head is in a swim главата ми се мае, вие ми се свят 4. my head swims главата ми се мае, вие ми се свят 5. the swim прен. главните текущи събития 6. to be in the swim запознат съм добре с/участвувам в това, което става 7. to go for/have/take a swim, (по) плувам, отивам да (по) плувам 8. to swim against the tide/stream плувам срещу течението (и прен.), to swim a race участвувам в плувни състезания 9. to swim for the shore плувам към брега 10. to swim to the shore доплувам до/изплувам на брега 11. to swim with the tide/stream плувам по течението, прен. правя каквото правят всички 12. въртя се, замайвам се, изпитвам замайване/световъртеж 13. движа се/нося сe плавно 14. дълбок вир с много риба 15. замайване, шемет 16. изпълнен/залян/плувнал съм, преливам (with, in с, в, от) 17. карам (някого, нещо) да плува
    * * *
    swim [swim] I. v ( swam[swæm]; swum[swʌm]) 1. плувам, плавам; преплувам; to \swim a shore плувам до брега; to \swim for o.'s life опитвам се да си спася живота чрез плуване; to \swim with ( against) the tide ( stream) плувам по (срещу) течението (и прен.); to \swim a race участвам в плувни състезания; sink or \swim пропадам или успявам; 2. плувам, нося се (във въздуха, по повърхност и пр.); 3. заставям, карам ( някого) да плува; 4. състезавам се (с някого) по плуване; 5. замайва се, върти се; my head \swims главата ми се мае (върти); 6. имам в изобилие, тъна в (in); he is \swimming in money червив е с пари; II. n 1. плуване; преплуване; плаване; to go for ( have, take) a \swim отивам да (по)плувам; 2. дълбок вир, в който има много риба; 3. световъртеж, шемет, замайване; my head is all of a \swim вие ми се свят; 4. рядко плавателен мехур; 5. (the \swim) течение (на събития, обществен живот и др.); to be in the \swim прен. в течение на работите съм, осведомен съм.

    English-Bulgarian dictionary > swim

  • 17 май

    муж. May в мае этого года ≈ in May
    м. May;
    в мае этого года this/in May;
    в мае прошлого года last May;
    last year in May;
    в мае будущего года next May;
    Первое мая the first of May, May Day.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > май

  • 18 Mayflower

    ˈmeɪˌflauə сущ. цветок, распускающийся в мае
    Mayflower цветок, распускающийся в мае: майник, ландыш, боярышник

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mayflower

  • 19 Mae West

    1) Общая лексика: Мей Уэст (знаменитая голливудская звезда тридцатых годов, славившаяся пышными формами), захлестнутый стропами парашют, надувная спасательная куртка лётчика, надувной спасательный жилет, танк с двумя башнями
    2) Сленг: свободная ветровка или штормовка, создающая впечатление большой груди (как у кинозвезды Мае West), свободная ветровка, создающая впечатление большой груди (как у кинозвезды Мае West), свободная штормовка, создающая впечатление большой груди (как у кинозвезды Мае West)

    Универсальный англо-русский словарь > Mae West

  • 20 castor

    {'kaista}
    I. 1. ючл. бобър
    2. боброва мае
    3. ост. шапка
    II. 1. солница и пр. с калаче на дупки (за поръсване със сол, захар. пипер и пр.)
    2. прибор с шишенца с оцет, зехтин и др. подправки
    3. колелце/ролка за крака на стол/маса и пр
    * * *
    {'kaista} n 1. ючл. бобър; 2. боброва мае: 3. ост. шапка.(2) n 1. солница и пр. с калаче на дупки (за порьсване със
    * * *
    рицинов; бобър;
    * * *
    1. i. ючл. бобър 2. ii. солница и пр. с калаче на дупки (за поръсване със сол, захар. пипер и пр.) 3. боброва мае 4. колелце/ролка за крака на стол/маса и пр 5. ост. шапка 6. прибор с шишенца с оцет, зехтин и др. подправки
    * * *
    castor[´ka:stə] I n 1. зоол. бобър; 2. боброва мас; 3. ост. шапка от боброва кожа. II n 1. съд (прибор) за ръсене на захар, сол и пр. (захарница, солница); 2. обикн. pl прибор за оцет, зехтин, сол и пипер; 3. колелце (на мебел). III n втвърдяване (мазол) на вътрешната страна на конски крак. IV n текст. кастор, плътно сукно.

    English-Bulgarian dictionary > castor

Страницы

См. также в других словарях:

  • МАЕ — МАБ МАЕ Международный акционерный банк фин. МАЕ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МАБ МАЕ Морской астрономический ежегодник издание, косм., морск. МАЕ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАЕ — Морской астрономический ежегодник …   Словарь сокращений русского языка

  • Пхра Мае Тхорани — бронзовая статуя. Национальный музей Бангкока …   Википедия

  • 4 дня в мае — 4 Tage im Mai …   Википедия

  • Милу в мае — Milou en mai …   Википедия

  • Милу в мае (фильм) — Милу в мае Milou en mai Жанр драма, комедия Режиссёр Луи Маль В главных ролях Мишель Пикколи, Миу Миу Длительность 01:42:30 Страна …   Википедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния в мае 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Трагедия на Джомолунгме в мае 1996 года — Тип Гибель альпинистов Причина снежная буря Место Джомолунгма Страна Непал …   Википедия

  • В мае добрые люди не женятся. — (крестьянские свадьбы бывали осенью, по окончании работ, кои в мае только начинаются). См. МЕСЯЦЕСЛОВ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в мае 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • кто в мае женится, тот будет маяться — Рад бы жениться, да май не велит. В мае жениться (родиться) век промаяться. Ср. Twischen Paschen un Pingsten (im Mayen) fryen die Unseligen (westfälisch). Ср. Es ist (weder) Witwen, noch Jungfern gut zu freien Im Maien; denn es pflegt sie bald zu …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»