-
1 лепка
-
2 modelage
-
3 modelage
сущ.2) мед. изготовление модели, формирование3) тех. изготовление моделей, моделирование4) стр. скульптурная работа -
4 céroplastique
fцеропластика, художественная лепка из воска -
5 modelé
-
6 mouluration
fлепнина, лепка ( в собирательном значении) -
7 moulure
-
8 pastillage
m2) изготовление фигурок [украшений] из сахара ( в кондитерском деле)3) ручная лепка из сырой глины; лепное украшение, накладываемое на поверхность керамического изделия; лепной коллаж -
9 pâtisserie
f3) кондитерская -
10 plate-bande
f (pl s + s)1) грядка ( вокруг цветника), куртина; бордюр ( из зелени)••marcher sur les plates-bandes de qn разг. — ущемлять чьи-либо интересы; вторгаться в чьи-либо владения3) плоский срез -
11 modelage
f1) лепка, формирование2) моделирование, изготовление модели -
12 céroplastique
сущ.общ. художественная лепка из воска, церопластика -
13 modelé
прил.1) общ. рельеф, обработка материала (мрамора, бронзы и т.п.)2) тех. форма рельефа, пластичность (изображения), рельеф (местности)3) стр. рельеф местности4) иск. моделирование, лепка формы5) кино. "выравнивающий" свет, заполняющий свет, подсветка теней -
14 mouluration
сущ.общ. лепнина, лепка (в собирательном значении) -
15 moulure
сущ.1) общ. лепка, лепной орнамент, лепнина, резьба2) тех. лепной карниз, кожух судовой кабельной коробки, лепной багет, лепной багет: лепной карниз3) стр. архитектурный профиль, мулюра, облом4) авт. молдинг5) лес. калёвка6) электр. накладка (для электропроводки) -
16 pastillage
сущ.1) общ. лепное украшение, накладываемое на поверхность керамического изделия, лепной коллаж, изготовление таблеток, ручная лепка из сырой глины, изготовление фигурок (или украшений) из сахара (в кондитерском деле)2) тех. зенкерование3) маш. зенкование -
17 plate-bande
сущ.1) общ. куртина, бордюр (из зелени), оконная дверная перемычка, плоский срез, грядка (вокруг цветника)2) мор. гакабортная доска3) тех. бортик, оконная перемычка, (плоская) опоясывающая планка, верхняя обвязка, дверная перемычка4) стр. мауэрлат5) архит. плита без орнамента, плоская лепка, поясная накладка6) маш. поясной лист (двутавра) -
18 poterie
сущ.1) общ. лепка (например, кружок для детей), гончарное ремесло, гончарные изделия, керамика, глиняная посуда, гончарная труба, гончарное производство, горшечная мастерская, металлическая посуда, производство металлической посуды, торговля гончарными изделиями2) тех. гончарная посуда, изразцовая плитка, кафель, кафельная плитка, керамические изделия, керамический завод, гончарная мастерская, изразец, керамические канализационные трубы, фаянс -
19 pâtisserie
сущ.1) общ. печенье, сладкий пирожок, кондитерская, кондитерские изделия, пирожное, потолочная лепка, ремесло кондитера2) тех. мучные кондитерские изделия -
20 glu
f. (bas lat. glus, class. gluten) 1. клей, лепило (за ловене на птички); 2. разг., прен. лепка, нахален човек; 3. силно лепило.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕПКА — ЛЕПКА, лепки, мн. нет, жен. (иск.). 1. Действие по гл. лепить. Лепка бюста. || Скульптурное воспроизведение каких нибудь предметов из гипса, глины и др. пластических материалов. Заниматься лепкой. Урок лепки. || То или иное качество вылепленного… … Толковый словарь Ушакова
Лепка — создание скульптуры из мягких материалов (глина, воск, пластилин) путём наращивания или удаления пластической массы. Лепка один из первичных, основных процессов работы скульптора; методом лепки выполняются эскизы, а также модели,… … Художественная энциклопедия
лепка — лепные украшения, пластика, вылепливание, лепнина Словарь русских синонимов. лёпка лепные украшения, лепнина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЕПКА — ЛЕПКА, и, жен. 1. см. лепить. 2. Вид пластики создание скульптурных произведений из пластичных материалов. Художественная л. Класс лепки. 3. собир. Произведения такого искусства. Коллекционировать лепку. 4. перен. О чертах лица, очертаниях головы … Толковый словарь Ожегова
Лепка — придание формы пластическому материалу (пластилину, глине, пластике, пластмассам типа поликапролактона и др.) с помощью рук и вспомогательных инструментов стеков и т. п. Один из базовых приёмов широкого жанрового диапазона станковой и… … Википедия
Лепка — создание скульптуры из мягких пластических материалов (глина, воск, пластилин) путём наращивания или срезания массы. Л. один из первичных, основных процессов работы скульптора; методом Л. выполняются Эскизы и модели. Л. является одной из… … Большая советская энциклопедия
Лепка — I ж. 1. процесс действия по гл. лепить I 1., 2. 2. Результат такого действия; то, что вылеплено из пластического материала или прилеплено к чему либо; лепление 2.. II ж. Форма, контуры, очертания чего либо; лепнина. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лепка — лепка, лепки, лепки, лепок, лепке, лепкам, лепку, лепки, лепкой, лепкою, лепками, лепке, лепках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лепка — л епка, и … Русский орфографический словарь
лепка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
лепка — и; ж. 1. к Лепить (1 зн.). Урок лепки. Материал для лепки. Закончить лепку статуи. 2. То, что вылеплено. Л. украшала помещения дворца. Художественная л. 3. какой. Книжн. Форма, контуры, очертания чего л. Красивой лепки лоб. Изящная л. губ. ◁… … Энциклопедический словарь