-
1 sablière
мауэрлат
Брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sablière
-
2 sablière de forme
мауэрлат
Брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sablière de forme
-
3 sablière
-
4 poutre sablière
лежень; мауэрлат -
5 sommier
m1) балка; прогон; мауэрлат4) подушка (напр. железобетонная)•- sommier longitudinal
- sommier de solivure -
6 filet de mur
-
7 lisse de muraille
сущ.тех. мауэрлат, продольная пристенная балкаФранцузско-русский универсальный словарь > lisse de muraille
-
8 panne sablière
-
9 plate-bande
сущ.1) общ. куртина, бордюр (из зелени), оконная дверная перемычка, плоский срез, грядка (вокруг цветника)2) мор. гакабортная доска3) тех. бортик, оконная перемычка, (плоская) опоясывающая планка, верхняя обвязка, дверная перемычка4) стр. мауэрлат5) архит. плита без орнамента, плоская лепка, поясная накладка6) маш. поясной лист (двутавра) -
10 poutre sablière
сущ.тех. лёжень, мауэрлат -
11 sablière
-
12 sablière de forme
сущ.стр. мауэрлатФранцузско-русский универсальный словарь > sablière de forme
-
13 sommier
сущ.1) общ. опора, пята (арки), брус, перекладина, прогон, регистрационная книга, перемычка (проёма), балка, приходная книга, духовой ящик (в органе), сетка (кроватная)2) устар. вьючное животное3) тех. мауэрлат, поперечные концевые балки, пята свода, пята арки, опорный расстрел (в шахтном, стволе), подушка (напр, железобетонная), перемычка (оконного или дверного проёма)4) стр. опора свода5) метал. постамент (машины для литья), постамент (машины для литья под давлением)6) муз. колковая коробка, виндлада (в органе), воздушная камера (в органе), резонатор (напр., в баяне), вирбельбанк (в фортепьяно)7) текст. батанный брус (ручного станка)8) маш. траверса
См. также в других словарях:
Мауэрлат — – брус, служащий опорой наслонных деревянных стропил и предназначенный для распределения нагрузки, создаваемой крышей сооружения. Мауэрлат располагается на верхнем внутреннем обрезе каменных стен … Словарь строителя
мауэрлат — Брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие Синонимы брус подстропильный EN … Справочник технического переводчика
Мауэрлат — – брус, распределяющий сосредоточенные нагрузки от стропильных ног по верху наружных каменных стен. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мауэрлат — Мауэрлат элемент кровельной системы здания. Представляет собой брус или бревно, уложенное сверху по периметру наружной стены. Служит крайней нижней опорой для стропил. Традиционно изготавливается из дерева, однако, при строительстве… … Википедия
Мауэрлат — Брус, служащий опорой наслонных деревянных стропил и предназначенный для распределения нагрузки, создаваемой крышей сооружения. Располагается на верхнем внутреннем обрезе каменных стен. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов [БРУС… … Строительный словарь
Мауэрлат — часть крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Горизонтальный брус (1) по верху стен, воспринимающий распор стропил. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Крыша — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Покрытие (значения) … Википедия
Стропила — одной из башен в крепости Орешек Стропила несущая система скатной крыши. Состоят из … Википедия
Чердак — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Прачечная, использующая солнечную энергию Типичные крыши на Фарерских островах. Растительный слой служит теплоизоляцией. Крыша верхняя часть строения для защиты от дождя и снега;… … Википедия
Баловнево — Село Баловнёво Страна РоссияРоссия Субъект федер … Википедия
БРУС ПОДСТРОПИЛЬНЫЙ — см. МАУЭРЛАТ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь