-
1 лавровый
-
2 laurier-sauce
лавровый лист -
3 couronne
f1) венокcouronne de lauriers — лавровый венокcouronne d'épines — терновый венецen couronne — в форме венца; круговойgreffe en couronne с.-х. — прививка за кору2) корона; венец; королевское, царское достоинствоabdiquer la couronne — отречься от престола3) бот. крона5) крона ( денежная единица)6) архит. венец; перекладина, верхняк7) воен. уст. кронверк10) толща полезного ископаемого, оставляемого в кровле выработки12) буровая коронка13) верхушка клубня ( картофельного)15) мор. палгун16) эл. коронный разряд18) мат. кольцо19)(papier) couronne — бумага формата 36x46 или 37x47 -
4 laurier
m1) лавр, лавровое дерево2) pl перен. лаврыcouvert [chargé] de lauriers — увенчанный лаврамиs'endormir [se reposer] sur ses lauriers — почить на лаврахflétrir ses lauriers — омрачить свою славу3) (le, un) лавровый лист -
5 венец
-
6 венок
-
7 couronne de lauriers
сущ.общ. лавровый венокФранцузско-русский универсальный словарь > couronne de lauriers
-
8 laurier
-
9 pigeon des lauriers
сущ.орнит. лавровый голубь (Columba junoniae, Palumbus junoniae)Французско-русский универсальный словарь > pigeon des lauriers
-
10 pigeon des lauriers
—1. LAT Columba junoniae ( Hartert) [ Palumbus junoniae ( Hartert)]2. RUS лавровый голубь m3. ENG laurel pigeon4. DEU Lorbeertaube f5. FRA pigeon m des lauriersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon des lauriers
-
11 2125
1. LAT Columba junoniae ( Hartert) [ Palumbus junoniae ( Hartert)]2. RUS лавровый голубь m3. ENG laurel pigeon4. DEU Lorbeertaube f5. FRA pigeon m des lauriersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2125
См. также в других словарях:
лавровый — и лавровый. В ботаниче ской терминологии лавровый. Лавровая роща. Семейство лавровых. В знач. «высушенный лист лавра, употребляемый в качестве приправы; о венце, венке как символе награды» лавровый. Лавровый лист. Лавровый венок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛАВРОВЫЙ — и (устар.) ЛАВРОВЫЙ, лавровая, лавровое. 1. прил. к лавр в 1 знач. Лавровая роща. Лавровый лист (высушенный лист лавра с сильным ароматическим запахом, употр., как приправа к кушаньям). 2. в знач. сущ. лавровые, лавровых, ед. лавровое, лаврового … Толковый словарь Ушакова
лавровый — ЛАВРОВЫЙ, ого, м. (или лавровый лист, лавровый бизнесмен и т. п.). Грузин, кавказец … Словарь русского арго
лавровый — кавказский, лауриновый, грузинский Словарь русских синонимов. лавровый прил., кол во синонимов: 3 • грузинский (4) • … Словарь синонимов
ЛАВРОВЫЙ — Лавровый венок во сне предвещает успех и славу в искусстве для тех, кто имеет к этому отношение; для остальных – неожиданный подарок судьбы. Лавровый лист – знак нескончаемых домашних забот и смертельной усталости, которая может привести… … Сонник Мельникова
Лавровый — л авровый, лавр овый прил. 1. соотн. с сущ. лавр, связанный с ним 2. Свойственный лавру, характерный для него. 3. Принадлежащий лавру [лавр 1.]. 4. Состоящий из лавров [лавр 1.]. 5. Сделанный из лавра [лавр 2.], из веток или листьев лавра [лавр 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лавровый — ЛАВР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лавровый — ЛАВР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лавровый — I ла/вровый = лавро/вый к лавр Лавровый запах. Л ое масло. Лавровый лист (собир. высушенный лист лавра, употребляемый как приправа к пище) лавровый венок II лавро/вый … Словарь многих выражений
лавровый — ая, ое. Относящийся к лавру или к лаврам. ► Где на холмы под лавровые своды Не смеют лечь угрюмые снега? // Пушкин. Стихотворения //; Ура! Ты заслужил венок себе лавровый И твердостью души, и смелостью ума! // Пушкин. Стихотворения // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Лавровый лист — Лавровый лист … Википедия