-
1 curious
[ʹkjʋ(ə)rıəs] a1. любознательный, пытливыйI am [should be] curious to know what - мне хочется [я бы хотел] знать, интересно знать [было бы узнать]
2. любопытныйcurious idlers - зеваки, любопытствующие бездельники
she stole a curious look at me - она с любопытством /украдкой/ взглянула на меня
3. странный, курьёзный, чуднойcurious sight [sound] - странный /загадочный/ вид [звук]
a most curious reason, truly! - право, весьма странная причина!
what a curious mistake! - какая курьёзная ошибка!
it's curious that... - странно /любопытно/, что...
hide it where curious eyes won't see it - спрячьте это подальше от любопытных глаз
4. эвф. эротический, порнографический5. арх. тщательный; искусныйcurious research [inquiry] - тщательное исследование [расследование]
6. диал. изящный, изысканный, тонкийcurious design - изящный /узор/
a curious piece of the 19th century art - прекрасный образец искусства XIX века
-
2 curious
curious [ˊkjυərɪəs] a1) любозна́тельный, пытли́вый2) любопы́тный3) стра́нный, курьёзный; возбужда́ющий любопы́тство4) эвф. эроти́ческий; порнографи́ческий -
3 amusing
[ə'mjuːzɪŋ] -
4 curious
['kjʊ(ə)rɪəs]1) Общая лексика: возбуждающий любопытство, искусный, курьёзный, любознательный, любопытный, пытливый, странный, тщательный, удивительный, чудной, заинтересованный (A person is attracted by a working environment and is curious of an outcome if taken on this activity.), непонятный (коллокация: curious tensity - непонятная тревога), своеобразный, необычный2) Диалект: изысканный, изящный, тонкий3) Математика: интересный4) Эвфемизм: порнографический, эротический -
5 funny
['fʌnɪ]1) Общая лексика: в основном состоящая из комиксов, газета, двухвесельная лодка, забавный, занятный, карикатурный, комический, комичный, непонятный, потешный, прикольно, смехотворный, смешной, странный, чудной, ялик, раздел комиксов (в газете), юморной (любящий шутить, дурачиться), (забавный)(он нескучный парень — he is fun to be with) нескучный, остроумный, курьёзный3) Разговорное выражение: нечистый, подозрительный, прикольный4) Сленг: "тронутый", необычно, подозрительно, эксцентричный, юмор, необычный, странно, сумасшедший, шутка5) Табуированная лексика: гомосексуальный, женоподобный -
6 intriguing
[ɪn'triːgɪŋ]1) Общая лексика: вызывающий интерес, занимательный, интригующий, необычный, строящий козни, увлекательный, подсиживание, курьёзный -
7 joke
[dʒəʊk]1) Общая лексика: анекдот, балагурить, дразнить, курьёзный случай, объект шуток, острить, острота, поддразнивать, подшутить, подшучивать, посмешище, пошутить, раз плюнуть, смех, смешной случай, смеяться, шутить, шутка, дразнить (кого-л.), подшучивать (над кем-л.), юморить2) Разговорное выражение: абсурд (st completely useless, stupid, or unreasonable), стёб (злая насмешка), хохма, насмешка (презрительно, с сарказмом; your service is a joke - у вас не обслуживание, а насмешка)3) Жаргон: ерунда4) Строительство: верхний брус дверной коробки, верхний брус оконной коробки, перекладина дверной коробки, перекладина оконной коробки5) Автомобильный термин: насадка, скоба, верхний брус рамы (дверной или оконной)6) Табуированная лексика: пенис небольшого размера -
8 curious
-
9 comic
['kɔmɪk] 1. прил.1) комедийный2) комический, юмористический; забавный, курьёзный, смешнойa story rich in comic detail — рассказ, полный забавных деталей
Syn:2. сущ.1) актёр-комик, комедийный актёрSyn:2) разг. юмористическая газета ( обычно с комиксами)3) разг. кинокомедия4) разг. юмористическая телевизионная программа5) ( the comic) комизм, комичностьSyn:6) уст. автор комедий -
10 comical
-
11 droll
[drəul] 1. прил.чудной; забавный; смешной; комический; курьёзныйSyn:2. сущ.; уст.фигляр, шутSyn:3. гл.; редк.шутить, валять дурака -
12 entertaining
-
13 facetious
[fə'siːʃəs]прил.1) шутливый; комический; забавный, весёлый; курьёзный, смешной, юмористическийSyn:2) радостный, весёлый; оживлённый, живой, шаловливый, игривый; остроумныйHe was of a facetious temper. — У него был весёлый нрав.
Syn: -
14 farcical
I ['fɑːsɪk(ə)l] прил.1) фарсовый, шуточный2) курьёзный, нелепый, смехотворный, смешнойIt was a farcical marriage and more farcical divorce. — Это была нелепая женитьба и ещё более нелепый развод.
Syn:II ['fɑːsɪk(ə)l] прил.; вет. -
15 funny
I ['fʌnɪ] 1. прил.1) забавный, смешной; смехотворный; комический, курьёзный, потешныйSyn:2) разг. странныйThere's something funny about that affair. — Во всем этом есть что-то странное.
Syn:2. сущ.; обычно мн.; амер.; разг.страничка юмора в газете; комиксыII ['fʌnɪ] сущ.двухвёсельная лодка, ялик -
16 humorous
['hjuːm(ə)rəs]прил.2) забавный, комичный, курьёзный, смешнойSyn:Ant: -
17 jocular
['ʤɔkjulə]прил.шутливый; комический; забавный, весёлый; курьёзный, смешной, юмористическийSyn: -
18 jokey
-
19 laughable
['lɑːfəbl]прил.смешной; забавный, комический, курьёзный, смехотворныйSyn: -
20 ludicrous
['luːdɪkrəs]прил.курьёзный, нелепый, смехотворный, смешнойevidently / absolutely ludicrous — совершенно нелепый
ludicrous demand / charge — абсурдное требование / обвинение
to dismiss an accusation / an assertion / a claim as ludicrous — игнорировать нелепое обвинение / утверждение / претензию
The whole idea was ludicrous. — Эта идея была полным абсурдом.
It's ludicrous to dress like that. — Смешно носить такую одежду.
It's ludicrous that we have to show our pass each time. — Просто нелепо, что мы должны каждый раз предъявлять пропуск.
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
курьёзный — курьёзный, курьёзная, курьёзное, курьёзные, курьёзного, курьёзной, курьёзного, курьёзных, курьёзному, курьёзной, курьёзному, курьёзным, курьёзный, курьёзную, курьёзное, курьёзные, курьёзного, курьёзную, курьёзное, курьёзных, курьёзным, курьёзной … Формы слов
КУРЬЁЗНЫЙ — КУРЬЁЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Представляющий собой курьёз, забавный. К. случай. | сущ. курьёзность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУРЬЁЗНЫЙ — КУРЬЁЗНЫЙ, курьезная, курьезное; курьезен, курьезна, курьезно. Забавный, смешной, любопытный, представляющий собой курьез. Курьезный случай. Курьезный рассказ. Курьезная старушка. Он курьезно (нареч.). Рассказывает. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
курьёзный — ая, ое. curieux, euse adj., нем. kurios. Представляющий собою курьез; забавный, странный. БАС 1. Расскажу я тебе анекдот, который случился со мною в прошлог году. Курьезная штука. Вересаев Встреча. Курьезно, что золоченая потстдамская мебель и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
курьёзный — курьёзный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
курьёзный — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
курьёзный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. курьёзно, курьёзность Представляющий собой курьёз; смешной, забавный. Курьёзный случай. К ое происшествие … Словарь многих выражений
курьёзный — произошёл курьёзный случай • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
КУРЬЁЗ, КУРЬЁЗНЫЙ — (от фр. curieux любопытный) нечто любопытное, забавное, смешное (факт, случай, предмет и т. д.). Ср. казус. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
курьёзный — курьёз/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
курьёзный — кр.ф. курьёзен, курьёзна, зно, зны; курьёзнее … Орфографический словарь русского языка