-
1 комичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > комичный
-
2 комический& комичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > комический& комичный
-
3 waggish
комичный имя прилагательное: -
4 quizzical
adjective1) насмешливый, шутливый; лукавый2) чудаковатый, комичный* * *(a) вопросительный; вопрошающий; комичный; насмешливый; поддразнивающий; странный; чудаковатый; шутливый* * *насмешливый, шутливый; лукавый* * *[quiz·zi·cal || 'kwɪzɪkl] adj. насмешливый, шутливый; чудаковатый; комичный, лукавый, вопросительный* * *глумливыйкомичныйлукавыйнасмешливнасмешливыйчудаковатыйшутлившутливый* * *1) насмешливый 2) забавный 3) недоуменный -
5 quizzical
ˈkwɪzɪkəl прил.
1) насмешливый, шутливый;
лукавый Syn: witty, humorous
2) забавный, комичный, смешной, чудаковатый Syn: comical, somewhat eccentric
3) недоуменный quizzical look ≈ недоуменный взгляд насмешливый;
(добродушно) поддразнивающий;
шутливый - * glance насмешливый взгляд - * remark шутливое замечание чудаковатый;
странный;
комичный преим. (американизм) вопросительный, вопрошающий - * look недоуменный /вопросительный/ взгляд quizzical насмешливый, шутливый;
лукавый ~ чудаковатый, комичныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quizzical
-
6 comic
1. adjective1) комический, юмористический; смешной; comic strip комикс2) комедийныйSyn:humorous2. noun1) collocation актер-комик2) (the comic) комизм* * *(a) комический; комичный* * *смешной, комический* * *[com·ic || 'kɒmɪk] n. комик, актер, комизм adj. комический, юмористический, смешной, потешный, чудной, забавный* * *комиккомиченкомическийкомичныйсмешнойсмешон* * *1. прил. 1) комедийный 2) комический, комичный, юмористический; забавный 3) относящийся к комиксам 2. сущ. 1) актер-комик, комедийный актер 2) разг. юмористическая газета (обычно с комиксами) 3) разг. а) кинокомедия б) юмористическая телевизионная программа -
7 waggish
adjective1) шаловливый; озорной2) забавный, комичныйSyn:humorous* * *1 (a) остроумный; шутливый; шуточный2 (r) сделанный в шутку3 (v) любящий пошутить* * *озорной; шаловливый* * *[wag·gish || 'wægɪʃ] adj. шаловливый, комичный, забавный, озорной* * *забавныйкомичныйозорнойшаловливыйшутлившутливый* * *1) озорной 2) забавный 3) остроумный; любящий пошутить -
8 comedy
ˈkɔmɪdɪ сущ.
1) комедия (пьеса, фильм) musical comedy ≈ музыкальная комедия
2) комедия (литературный и театральный жанр) Ant: tragedy
3) комизм, комичность the comedy of many life situations ≈ комизм многих жизненных ситуаций
4) разг. комедия, умора, смешной случай комедия;
- musical * музыкальная комедия;
мюзикл;
оперетта;
- * of cape /of cloak/ and sword комедия "плаща и шпаги";
- * of manners комедия нравов;
- * of character комедия характеров;
- * of intrigue остросюжетная комедия положений;
- * of situations комедия положений представление комедии на сцене забавное событие;
комичный случай, комедия, смех притворство;
- to cut the * перестать ломать комедию comedy забавное событие, комичный случай ~ комедия -
9 comic
ˈkɔmɪk
1. прил.
1) комедийный comic poet ≈ автор комедий
2) комический, комичный, юмористический;
забавный, курьезный, смешной, смехотворный a story rich in comic detail ≈ рассказ, полный забавных деталей Syn: funny, laughable, humorous
3) относящийся к комиксам
2. сущ.
1) актер-комик, комедийный актер Syn: comedian, comic actor
2) разг. юмористическая газета (обычно с комиксами)
3) разг. а) кинокомедия б) юмористическая телевизионная программа
4) (the comic) комизм, комичность Syn: comedy
5) уст. автор комедий Syn: a writer of comedies( актер-) комик (презрительное) клоун, шут гороховый (the *) комизм;
комическое (разговорное) кинокомедия юмористический журнал, особ с комиксами комический, юмористический;
смешной, забавный;
all this has its * side все это имеет свою комическую сторону;
- * paper газета из комиксов;
- newspaper's page страница комиксов в газете комедийный;
- * opera комическая опера смешной, комичный;
потешный, чудной;
comic разг. актер-комик ~ комедийный ~ (the ~) комизм ~ комический, юмористический;
смешной;
comic strip комикс ~ комический, юмористический;
смешной;
comic strip комикс -
10 waggish
ˈwæɡɪʃ прил.
1) озорной;
шаловливый Syn: frolicsome, playful
2) забавный, комичный, курьезный, смешной Syn: humorous
3) остроумный;
любящий пошутить любящий пошутить;
остроумный шутливый, шуточный;
сделанный в шутку waggish забавный, комичный ~ шаловливый;
озорной -
11 comedy
noun1) комедия2) забавное событие, комичный случай* * *(n) комедия* * ** * *[com·e·dy || 'kɒmɪdɪ] n. комедия, забавное событие, комичный случай* * ** * *1) комедия (пьеса, фильм) 2) комедия -
12 antic
ˈæntɪk
1. сущ.
1) гротескно искаженное скульптурное изображение( у горгулий, каритатид и т.п.)
2) мн.;
перен. эксцентричный поступок, нелепая выходка;
кривлянье childish antics ≈ детские шалости
3) уст. фигляр, шут Syn: buffoon, mountebank
2. прил.
1) арх. гротескный Syn: grotesque
2) комичный, нелепый, абсурдный( о поведении, одежде, внешнем виде и т.п.) Syn: bizarre, whimsicalгримасы, ужимки;
шутовство;
кривлянье - to play *s кривляться, выкидывать номера (устаревшее) скоморох, фигляр кривляющийся, паясничающий;
абсурдный, нелепый резвящийся( устаревшее) гротескный, шутовской -
13 comical
ˈkɔmɪkəl прил. смешной, забавный, потешный;
комический, курьезный, чудной Syn: humorous смешной, комичный;
потешный, чудной;
- * picture карикатура;
забавная картинка;
- the little girl looked * in her mother's dress в материнском платье девочка выглядела смешно comical смешной, забавный, потешный;
чудной -
14 laughable
ˈlɑ:fəbl прил. смешной;
забавный, комический, курьезный, смехотворный laughable incident ≈ забавное происшествие laughable character ≈ комический персонаж Syn: ludicrous, ridiculous смешной, забавный, комичный, смехотворный - * incident смешной случай, забавное происшествие - * character комический персонаж - * touches смешные черточки laughable смешной;
смехотворный, забавный;
laughable incident забавное происшествие laughable смешной;
смехотворный, забавный;
laughable incident забавное происшествиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laughable
-
15 somewhat eccentric
Большой англо-русский и русско-английский словарь > somewhat eccentric
-
16 comedy
[ʹkɒmədı] n1. 1) комедияmusical comedy - музыкальная комедия; мюзикл; оперетта
comedy of cape /of cloak/ and sword - комедия «плаща и шпаги»
comedy of manners /of humours/ - комедия нравов
2) представление комедии на сцене2. забавное событие; комичный случай, комедия, смех3. притворствоto cut the comedy - перестать /прекратить/ ломать комедию /притворяться/
-
17 comical
[ʹkɒmık(ə)l] aсмешной, комичный; потешный, чуднойcomical picture - карикатура; забавная картинка
the little girl looked comical in her mother's dress - в материнском платье девочка выглядела смешно
-
18 jocular
[ʹdʒɒkjʋlə] a1. расположенный к шуткам, забавам2. шутливый, юмористический; забавный; весёлый; комичный -
19 laughable
[ʹlɑ:fəb(ə)l] aсмешной, забавный; комичный; смехотворныйlaughable incident - смешной случай, забавное происшествие
-
20 quizzical
[ʹkwızık(ə)l] a1. насмешливый; (добродушно) поддразнивающий; шутливый2. чудаковатый; странный; комичный3. преим. амер. вопросительный, вопрошающийquizzical look - недоумённый /вопросительный/ взгляд
См. также в других словарях:
комичный — смешной, забавный, курьезный, комический; потешный, веселый, прекомичный, уморительный, смехотворный, комедийный Словарь русских синонимов. комичный см. смешной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
комичный — ая, ое, чен, чна (фр. comique … Словарь иностранных слов русского языка
КОМИЧНЫЙ — КОМИЧНЫЙ, комичная, комичное; комичен, комична, комично (разг.). То же, что комический в 3 знач. Комичные гримасы. Комичная походка. Комичная история. Он очень комично (нареч.) рассказывал об этом приключении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КОМИЧНЫЙ — КОМИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. То же, что комический (во 2 знач.). Комичное зрелище. Комично (нареч.) гримасничает. | сущ. комичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
комичный — • убийственно комичный … Словарь русской идиоматики
Комичный — прил. Смешной, забавный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
комичный — комичный, комичная, комичное, комичные, комичного, комичной, комичного, комичных, комичному, комичной, комичному, комичным, комичный, комичную, комичное, комичные, комичного, комичную, комичное, комичных, комичным, комичной, комичною, комичным,… … Формы слов
комичный — трагичный грустный серьезный … Словарь антонимов
комичный — ком ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
комичный — кр.ф. коми/чен, коми/чна, чно, чны; коми/чнее … Орфографический словарь русского языка
комичный — Syn: смешной, забавный, курьезный (разг.), комический … Тезаурус русской деловой лексики