-
41 catana
catana I f корсиканский короткоствольный револьвер catana II f самурайский меч catana III f 1) охотничья куртка 2) v. carniera -
42 colletto
collétto I m 1) воротник, воротничок colletto staccato -- пристяжной воротничок colletti bianchi -- ╚белые воротнички╩, служащие colletti rosa -- ╚розовые воротнички╩, служащие женщины colletti verdi -- ╚зеленые воротнички╩, работники сельского хозяйства, сельскохозяйственные рабочие colletti d'acciaio -- ╚стальные воротнички╩, роботы 2) bot (корневая) шейка 3) anat шейка зуба 4) st колет (кожаная куртка под латами) 5) tecn буртик, заплечик (цилиндра) lasciare il colletto fam -- налить неполную рюмку collétto II m geog седловина -
43 duvet
-
44 eskimo
èskimo m аляска (куртка) -
45 figaro
-
46 giaccone
giaccóne m зимняя длинная куртка, полупальто -
47 giubbetto
-
48 giubbotto
giubbòtto m (теплая) спортивная куртка giubbotto antiproiettile -- пуленепробиваемый <пулезащитный> жилет, бронежилет -
49 montgomery
montgòmery m монтгомери (широкая шерстяная куртка военного образца с капюшоном) -
50 orbace
-
51 piumone
-
52 reversibile
reversìbile agg 1) t.sp реверсивный; обратимый 2) двусторонний una giacca reversibile -- двусторонняя куртка -
53 sahariana
sahariana f форменная куртка( колониальных войск) -
54 stretto
strétto 1. agg 1) узкий, тесный scarpe strette -- узкие ботинки <туфли> questa giacca Х un po' stretta di spalle -- эта куртка узковата в плечах 2) сжатый, стиснутый, сдавленный; туго затянутый pugni stretti -- сжатые кулаки a denti stretti fig -- стиснув зубы, против воли 3) строгий, точный stretta regola -- строгое правило stretto dovere -- прямая обязанность disciplina stretta -- строгая дисциплина in stretto senso -- в узком смысле dare stretto conto -- дать строгий отчет mantenere uno stretto riserbo( su qc) -- хранить суровое молчание( по поводу, в отношении чего-л) nei stretti limiti -- в (строго) ограниченных пределах 4) крайний, срочный, неотложный oggetti di stretta necessità -- предметы первой необходимости lo stretto necessario-- самое необходимое 5) близкий; интимный parente stretto -- близкий родственник amico stretto -- близкий друг 6) fon закрытый (гласный) 2. m 1) пролив 2) ущелье -
55 blusotto
-
56 cacciatora
-
57 carniera
-
58 casacca
-
59 catana
catana I f́ корсиканский короткоствольный револьвер catana II f́ самурайский меч catana III f́ 1) охотничья куртка 2) v. carniera -
60 colletto
collétto I ḿ 1) воротник, воротничок colletto staccato — пристяжной воротничок colletti bianchi — «белые воротнички», служащие colletti rosa — «розовые воротнички», служащие женщины colletti verdi — «зелёные воротнички», работники сельского хозяйства, сельскохозяйственные рабочие colletti d'acciaio — «стальные воротнички», роботы 2) bot (корневая) шейка 3) anat шейка зуба 4) st колет (кожаная куртка под латами) 5) tecn буртик, заплечик ( цилиндра) collétto II m geog седловина
См. также в других словарях:
Куртка — Куртка короткая верхняя часто утепленная[1] одежда. Часто противопоставляется пальто как длиннополой верхней одежде, а пиджаку и жакету как верхняя одежда в холодную погоду. Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей… … Википедия
куртка — куртки, ж. [от латин. curtus (короткий]. Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. куртка и, ж. (польск. kurta, kurtka … Словарь иностранных слов русского языка
КУРТКА — КУРТКА, куртки, жен. (от лат. curtus (короткий). Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
куртка — френч, анорак, косуха, кожан, спецовка, штормовка, шкетка, чарльстонка, пуховка, китель, бекеша, куртель, юнгштурмовка, аляска, парки, пуховик, одежда, бушлат, кожак, стеганка, брезентовка, тужурка, кожанка, фуфайка, безрукавка, ватник,… … Словарь синонимов
КУРТКА — КУРТКА, и, жен. Короткая верхняя одежда на застёжке. Спортивная к. Кожаная к. | уменьш. курточка, и, жен. | прил. курточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куртка — Швейная или трикотажная плечевая одежда с рукавами, разрезом или застежкой, не имеющая жестко фиксированной формы. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины плечевая одежда … Справочник технического переводчика
куртка — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? куртки, чему? куртке, (вижу) что? куртку, чем? курткой, о чём? о куртке; мн. что? куртки, (нет) чего? курток, чему? курткам, (вижу) что? куртки, чем? куртками, о чём? о куртках 1. Куртка это короткая верхняя… … Толковый словарь Дмитриева
куртка — Это слово заимствовано из польского, где kurtka – куртка образовано от заимствованного из латинского curtus – короткий . Куртка – вид одежды, в отличие от пальто, являющийся коротким … Этимологический словарь русского языка Крылова
Куртка — верхняя плечевая короткая одежда с рукавами, с застежкой различной длины, не имеющая строго фиксированной формы и покроя. Разновидностью куртки является блузон с застежкой или с разрезом вверху. (Терминологический словарь одежды. Орленко… … Энциклопедия моды и одежды
КУРТКА — простейшийвид кожаного или тканевого мягкого доспеха, иногда бронированный .Представляет собой куртку без рукавов со шнуровкой сзади, спереди илисбоку … Энциклопедия вооружений
КУРТКА. — Из польск. яз. в XVIII в. Польск. kurtka куртка является образованием на базе заимств. из лат. яз. curtus короткий … Этимологический словарь Ситникова