-
101 sensation cupulogram
Англо-русский словарь по авиационной медицине > sensation cupulogram
-
102 complete course of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > complete course of treatment
-
103 give a course of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > give a course of treatment
-
104 interrupt the course of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > interrupt the course of treatment
-
105 prescibe a course of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > prescibe a course of treatment
-
106 undergo a course of treatment
Англо-русский словарь по психоаналитике > undergo a course of treatment
-
107 cure
вылечивать; излечивать; лечение; исцелять; лечить; исцеление; излечение; выздоровление; курс лечения; вулканизация -
108 detox
1. [ˌdiː'tɔks] гл.; разг.1) подвергать детоксикации, устранять влияние яда2) проходить курс лечения от алкоголизма или наркомании2. ['diːˌtɔks] сущ.; разг. -
109 medication
[ˌmedɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) лечениеmild medication — мягкое, неинтенсивное лечение
potent / strong medication — интенсивное лечение
parenteral medication — парентеральное лечение (внутривенное вливание, подкожное впрыскивание)
topical medication — местное, топическое лечение
to take (a) medication — лечиться, проходить курс лечения
to administer / dispense / give (a) medication — лечить
to order / prescribe (a) medication — прописать, назначить лечение
to put smb. on medication — назначить (кому-л.) лечение
to take smb. off medication — отменять лечение
2) препарат, лекарство, средствоSyn: -
110 treat
[triːt] 1. гл.1) обращаться, обходиться, вести себя ( по отношению к кому-либо); относиться ( к кому-либо каким-либо образом)He treats me like dirt. — Он меня ни во что не ставит.
Everyone was treated the same way. — Со всеми обращались одинаково.
Treat his grey hairs with reverence. (J. Wilson) — Отнеситесь с почтением к его старости.
2) обрабатывать, подвергать действиюThey have treated the wood with a chemical that slows dry rot. — Они обработали древесину веществом, которое убивает сухую гниль.
3) иметь дело (с кем-л.), договариваться, вести переговорыHe was willing to treat with the enemy if he could learn anything thereby. — Он был готов вести переговоры с врагом, если благодаря этому он смог бы что-нибудь узнать.
Syn:4) (treat smth. as) относиться ( к чему-либо определённым образом), трактовать, рассматривать ( что-либо в соответствии со своим пониманием)We don't treat the items as holy relics. — Мы не считаем эти предметы священными реликвиями.
I treat the question as a side issue. — Я считаю этот вопрос второстепенным.
5)а) обсуждать, рассматривать (проблему, тему в научной статье, эссе)This aspect of the problem will be treated in subsequent chapters. — Этот аспект данной проблемы будет рассмотрен в следующих главах.
б) (treat of smth.) обсуждать, рассматривать (проблему, тему, о научной статье, эссе)The novel treats of his private life. — Роман рассказывает о его частной жизни.
6)а) угощать; развлекатьIt was my turn to treat. — Была моя очередь угощать.
She treated me to tea. — Она напоила меня чаем.
Let me treat yout to dinner. — Позвольте угостить вас обедом.
He treated the guests to a fireworks display. — Он устроил для гостей фейерверк.
б) удостаивать (взгляда, улыбки)He treated me to a cold, unblinking stare. — Он вперил в меня холодный немигающий взгляд.
в) ( treat oneself) побаловать, порадовать себяI am going to treat myself to a new pair of shoes. — Я собираюсь купить себе новую пару туфель.
Treat yourself to a manicure. — Сделайте себе маникюр.
7) лечить, проводить курс леченияShe was treated for asthma. — Её лечили от астмы.
Dr. Brigman treated him with antibiotics yet the symptoms persisted. — Доктор Бригман лечил его антибиотиками, но симптомы не проходили.
Syn:9) горн. обогащать (каким-л. элементом)10) хим. подвергать воздействию какого-л. реагента2. сущ.1) удовольствие; наслаждение; то, что доставляет удовольствие, наслаждение, радостьWhen we were kids, a trip to the beach was a real treat. — Когда мы были детьми, поход на пляж был для нас настоящим подарком.
I really miss everyone, and getting a letter from home is a big treat. — Я очень скучаю по всем родным, и когда получаю письмо из дома, это доставляет мне огромную радость.
Syn:2)а) угощениеa delicious / tasty treat — вкусное угощение
The meal was a gourmet treat. — Это кушанье было угощением для гурманов.
б) разг. очередь платить за угощениеLet's go out for lunch — my treat. — Пойдём пообедаем. Плачу́ я.
••- go down a treat- look a treat
- work a treat -
111 cure
лечение имя существительное:излечение (cure, healing, treatment)отверждение пластмасс (curing, cure)глагол:вылечивать (cure, remedy, pull round) -
112 curé
curé имя существительное:излечение (cure, healing, treatment)отверждение пластмасс (curing, cure)глагол:вылечивать (cure, remedy, pull round) -
113 to be under treatment
лечиться/проходить курс леченияEnglish-Russian combinatory dictionary > to be under treatment
-
114 to take a course of treatment
English-Russian combinatory dictionary > to take a course of treatment
-
115 to take a course of treatment for one's ears
лечить уши/предпринять курс лечения ушейEnglish-Russian combinatory dictionary > to take a course of treatment for one's ears
-
116 to undergo a course of treatment for asthma
to undergo a course of treatment for asthma (for alcoholism) пройти курс лечения от астмы (от алкоголизма)English-Russian combinatory dictionary > to undergo a course of treatment for asthma
-
117 cold turkey
I n sl1)I'll die if you take me in. I can't face cold turkey now — Если вы меня заберете, то я умру. Я не смогу сейчас резко завязать
But cold turkey... You won't do that to me? — Неужели вы совсем оставите меня без наркотиков?
If you continue to forget things I'm going to forget how you feel about cold turkey — Если провалы в твоей памяти будут продолжаться, то и я могу забыть, как ты чувствуешь себя, когда у тебя начинается ломка
2) AmEII adj slWho would put money into a play that's already a cold turkey? — А кто будет вкладывать деньги в пьесу, которая уже обречена на провал?
1)He's prepared to undergo a cold turkey cure — Он готов пройти курс лечения от наркомании, сразу бросив употребление наркотиков
2) AmEIII adv slHe didn't like certain cold turkey facts reported about his family — Ему не понравились некоторые нелицеприятные факты о его семье, опубликованные в печати
1)2) AmEAnyone can simply enter cold turkey and talk things over — Любой может войти к нему без доклада и обсудить назревший вопрос
3) AmEThere's nothing to do but kill it cold turkey and start all over again — Ничего не остается делать, как все разом остановить и начать все снова
-
118 switched on
adj sl1)These guys and chicks are switched on for real — Эти парни и девицы ведут ультрасовременный образ жизни
There are always plenty of switched on people at their parties — На их вечерах всегда бывает много людей с современными взглядами на жизнь
2)3)The guy is so switched on he can hardly walk — Парень так заторчал от наркотика, что едва ходит
4) AmEI'd rather not be switched on, so I joined a treatment program to help — Я решил завязать с наркотиками и пройти курс лечения
-
119 alcoholic
1. n алкоголик2. n обыкн. спиртные, алкогольные напитки3. a алкогольный, спиртовой4. a страдающий алкоголизмом5. a пьющий, постоянно пьянствующий6. a заспиртованныйСинонимический ряд:1. boozer (adj.) boozer; dipsomaniac; drunk; rummy; sot2. containing alcohol (adj.) ardent; containing alcohol; distilled; fermented; hard; inebriating; intoxicant; intoxicating; spirituous; strong3. alcohol addict (noun) alcohol addict; boozer; dipsomaniac; drunk; drunkard; heavy drinker; lush; problem drinker; sotАнтонимический ряд: -
120 cure
1. n лекарство, средство2. n лечение; курс лечения3. n излечение4. n церк. приход; паства5. n церк. попечение6. n спец. вулканизация7. n спец. отверждение8. n спец. выдержка9. v вылечивать, излечивать, исцелять10. v вылечиться, излечиться, исцелитьсяhis grief soon cures — его горе быстро проходит, он недолго страдает
11. v заготовлять впрок; консервировать; солить, сушить, вялить12. v спец. вулканизировать13. v спец. отверждать14. v спец. выдерживать15. n сл. странный тип, чудак16. n церк. кюреСинонимический ряд:1. help (noun) aid; assistance; counteractive; help; redress; relief; reparation2. remedy (noun) antidote; corrective; counteractant; counteragent; countermeasure; counterstep; curative; medicament; medicant; medication; medicine; nostrum; panacea; pharmacon; physic; remedy; restorative; specific; therapeutic3. dry (verb) dry; keep; pickle; preserve; salt; smoke4. medicate (verb) attend; doctor; dose; drug; medicate; minister to; nurse; physic; treat5. remedy (verb) correct; heal; help; make well; rectify; relieve; remedy; repair; restore; right6. temper (verb) fire; harden; steel; temperАнтонимический ряд:complaint; confirmation; contagion; corruption; disease; harm
См. также в других словарях:
проходивший курс лечения — прил., кол во синонимов: 2 • лечившийся (16) • чинившийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
курс — а; м. [от лат. cursus бег, течение, ход] 1. Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.). Переменить к. Идти по заданному курсу. Держать (взять) к. на север. 2. Направление, какой л. деятельности; установка на какую л. цель в… … Энциклопедический словарь
КУРС — (от латинского cursus бег, движение), 1) направление движения, путь (корабля, самолета и т.п.). 2) Направление в политике, общественной и другой деятельности. 3) Полное изложение какой либо науки или ее части (например, курс русской истории). 4)… … Современная энциклопедия
КУРС — (от лат. cursus бег движение),1) направление движения корабля, самолета.2) Направление в политике (напр., курс на реформы).3) Полное изложение какой либо науки или ее части (напр., курс русской истории).4) Ступень обучения в вузе, техникуме (напр … Большой Энциклопедический словарь
Курс — (от лат. cursus бег, движение) 1) направление в политике (напр., курс на реформы); 2) направление движения корабля, самолета; 3) полное изложение какой либо науки или ее части (напр., курс русской истории); 4) ступень обучения в вузе, техникуме… … Политология. Словарь.
Курс — (от латинского cursus бег, движение), 1) направление движения, путь (корабля, самолета и т.п.). 2) Направление в политике, общественной и другой деятельности. 3) Полное изложение какой либо науки или ее части (например, курс русской истории). 4)… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
курс — I. КУРС I а, м. 1. cours m., course f. Движение, ход, путь следования. Сл. 18. Ежели возможно конечно нынешней осени, сколь возможно, проведать до Абова курсу, а к весне чтоб б скампавеи можно к Абоу привезть. Петр I. // Мышлаевский Война в Финл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
курс — а, м. 1) Направление движения (корабля, самолета и т. п.). Держать курс на запад. Изменить курс корабля. Огромная серебристая машина, сделав несколько кругов над аэродромом, взяла курс на Хабаровск (Чаковский). Синонимы: маршру/т, путь 2) перен … Популярный словарь русского языка
курс — а; м. (от лат. cursus бег, течение, ход) см. тж. курсовой 1) Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.) Переменить курс. Идти по заданному курсу. Держать (взять) курс на север. 2) Направление, какой л. деятельности; установка на какую… … Словарь многих выражений
курс — а, м. 1. Направление движения, путь (корабля, самолета и т. п.). Имея курс на остров Яву, клипер «Нырок» шел полным ходом. Станюкович, Оборот. Летчик взял курс из Москвы через Куйбышев и Сталинград к Красноармейску. Паустовский, Героический юго… … Малый академический словарь
КУРС — (фр. cours, от лат. cursus бег). 1) ценность монеты по количеству и качеству её металла. 2) время лечения болезни. 3) время прохождения всех наук в каком либо учебном заведении. 4) полное, систематическое изложение науки. 5) направление хода… … Словарь иностранных слов русского языка