-
1 hobble
1. n1) кульгання, шкандибання; припадання на одну ногу2) затинання (у мовленні); заїкання3) пута4) вузька спідниця5) розм. скрутне становище; ніяковість2. v1) кульгати, шкандибати2) затинатися (на слові)3) триножити (коня)4) утруднювати; плутати* * *I n1) накульгування, шкандибання; припадання на одну ногу3) кінські пута; перешкода4) = hobble skirt5) дiaл., icт. скрутний станII a1) кульгати, накульгувати; шкутильгати; заважати ходьбі; змушувати кульгати3) стриножити ( коня); ускладнювати, шкодити, плутати -
2 limp
1. nкульгавість; шкутильганняto walk with a limp — кульгати, шкутильгати; шкандибати
2. adj1) м'який; нежорсткий2) слабкий; в'ялий; нетвердий; безвольний3. v1) кульгати; шкутильгати; шкандибати; ледве йти2) рухатися повільно (про пошкоджене судно тощо)* * *I [limp] nкульгавість, накульгуванняII [limp] v1) кульгати, накульгувати2) тягтися; плестися; рухатися повільно, з трудом ( про підбитий літак)3) "кульгати", бути неритмічним ( про вірш)III [limp] a1) м'який; нежорсткийto get limp — втратити форму; слабкий, млявий; неміцний; пoлiгp. у м'якій обкладинці
2) aмep.; cл. п'яний; cл. зануда -
3 hobble
I n1) накульгування, шкандибання; припадання на одну ногу3) кінські пута; перешкода4) = hobble skirt5) дiaл., icт. скрутний станII a1) кульгати, накульгувати; шкутильгати; заважати ходьбі; змушувати кульгати3) стриножити ( коня); ускладнювати, шкодити, плутати -
4 cripple
1. n1) каліка; інвалід2) розм. шестипенсова монета3) pl розм. браковані хлібні вироби2. adjкульгавий, кривий3. v1) калічити, спотворювати; позбавляти працездатності2) робити непридатним, псувати, завдавати шкоди; ослабляти4) шкутильгати, кульгати* * *I n1) каліка, інвалід2) cл. шестипенсова монета3) pl; cл. браковані хлібні виробиII v1) калічити, спотворювати; робити непридатним, завдавати шкоди; послабити, завдати шкоди2) вiйcьк. підбивати (танк, машину); паралізувати, придушувати3) кульгати, накульгувати -
5 halt
1. n1) зупинка; відпочинок2) полустанок; зупинка; платформа3) затинання; запинка4) кульгавість5) (the halt) кульгаві2. adjкульгавий3. v1) зупиняти2) зупинятися; робити зупинку3) вагатися4) затинатися, запинатися5) бути непереконливим (про аргумент)6) кульгати; іти нетвердим кроком* * *I [hxːlt] n1) зупинка; привал2) aвт. зупинка; зaл. полустанок3) елк. зупинникII [hxːlt] vзупиняти; обривати; припиняти; зупинятисяIII [hxːlt] n1) затинання; запинка2) icт. кульгавістьIV [hxːlt] a; іст.1) кульгавий2) iм. ( the halt) кульгавіV [hxːlt] v1) вагатися2) затинатися4) icт. кульгати -
6 hamble
-
7 hirple
v шотл.кульгати, шкутильгати* * *v; діал.кульгати, накульгувати -
8 hop
1. n1) стрибок; підскік2) підстрибування; підскакування3) розм. танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка4) ав. переліт; нетривалий політ; етап перельоту5) бот. хміль6) pl висушені шишкй хмелю2. v1) стрибати, скакати (на одній нозі)2) підскакувати, підстрибувати4) ускакувати (на поїзд тощо)5) кульгати, шкутильгати, шкандибати6) танцювати, витанцьовувати7) розм. перелетіти (на літаку)8) розм. тікати, квапливо забратися гетьhop it! — забирайся геть!, іди собі!
9) збирати хміль10) приправляти хмелем (пиво тощо)* * *I n1) стрибок; підскік; підскакування2) танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка; танець3) переліт; нетривалий політ; етап перельоту; коротка подорож, прогулянкаII v1) стрибати, скакати на одній нозі ( hop along); підстрибувати, стрибати3) ускакувати ( у поїзд)4) кульгати, накульгувати, шкутильгати5) танцювати6) перелетіти ( на літаку)7) поспішно йти ( геть), тікати ( to hop it)8) (to) прилетіти, приїхати ( на короткий час); заскочити (hop over, hop up)9) aмep. (on) вичитувати, шпетити; накинутисяIII n1) бoт. хміль; pl висушені шишки, сережки хмелю2) cл. наркотик; опіумIV v2) приправляти хмелем ( пиво) -
9 limp
I [limp] nкульгавість, накульгуванняII [limp] v1) кульгати, накульгувати2) тягтися; плестися; рухатися повільно, з трудом ( про підбитий літак)3) "кульгати", бути неритмічним ( про вірш)III [limp] a1) м'який; нежорсткийto get limp — втратити форму; слабкий, млявий; неміцний; пoлiгp. у м'якій обкладинці
2) aмep.; cл. п'яний; cл. зануда -
10 gimper
-
11 hip
1. n1) стегно; бік2) архт. ребро даху; гребінь3) ягода шипшини4) розм. меланхолія; смуток2. adj розм.характерний для хіпі3. v1) розм. засмучувати, завдавати жалю2) вивихнути стегно3) кульгати; ходити, підстрибуючи4) перекинути через стегно (боротьба)4. int(г)ей!◊ hip, hip, hurrah! — ура!
* * *I [hip] n1) стегно; бік2) apxiт. ребро даху; гребіньII [hip] v(past, p. p. hipt)3) apxiт. прилаштувати ребро, гребіньIII [hip] nплід, ягода шипшиниIV [hip] n; (pl hipps); (скор. від hypochondria)меланхолія, хандраV [hip] v VI [hip] a; сл.характерний для хіпі [див. hippie]VII [hip] a; амер.; сл.1) = hep I2) модний -
12 hitch
1. n1) поштовх; ривок2) перешкода; завада; перепона; затримкаwithout a hitch — без затримки, гладесенько-рівнесенько
3) шкутильгання4) розм. безплатна поїздка на попутній машині5) раптова зупинка (механізму)6) авт. причіп7) мор. вузол8) гірн. гніздо для кріплення9) амер., військ., розм. строк служби (в армії за контрактом)to make a hitch of it — амер. а) поладити один з одним, помиритися; б) взятися за щось, спробувати зробити щось
2. v1) підштовхувати; просувати поштовхами; підтягувати (тж hitch up)2) (on, to) причіпляти (ся) (до чогось); зачіпляти (ся) (за щось); зчіпляти (ся), скріплювати (ся) (з чимсь)3) прив'язувати4) амер. запрягати, впрягати5) амер. одружуватися (тж hitch up)6) шкандибати, кульгати7) ходити підстрибцем; стрибати8) розм. підходити, узгоджуватися9) засікатися (про коня)* * *I n1) поштовх; ривок2) перешкода; затримка4) aмep. безплатна поїздка на попутній машині6) зачіп; захоплювач, затискач7) мop. вузол8) гeoл. незначне порушення пласта; стоншення; уступ9) гipн. гніздо для кріплення10) aмep.; вiйcьк.; жapг. термін служби ( в армії за контрактом); обмежений термін (роботи, угоди)II v1) рухати поштовхами; підштовхувати; підтягувати ( часто hitch up)2) (on, to) зачіпляти, причіпляти; зчіплювати, скріплювати; зачіплятися, причіплятися; зчіплюватися, скріплюватися4) накульгувати, шкутильгати; диал. ходити вистрибом; скакати; рухатися ривками5) підходити, узгоджуватися (hitch in, hitch on)6) ( hitch a ride) просити підвезти; "голосувати"; під'їхати на попутній машині7) засікатися ( про коня) -
13 lame
1. n1) (the lame) збірн. кульгаві2) тонка металева пластинка2. adj1) кривий (на ногу); кульгавийto be lame of (in) one leg — кульгати на одну ногу
2) пошкоджений, покалічений (про ногу)3) який кульгає (шкандибає)4) невдалий, незадовільний; непереконливий; недостатній (про докази тощо)5) неправильний6) паралізований; калічний; кволий, слабкийlame under the hat — дурний, нетямущий
lame duck — а) невдаха, банкрут; б) амер. непереобраний член конгресу тощо; в) ав., розм. пошкоджений літак; г) гульвіса, шалапут
3. vнівечити, калічити* * *I [leim] a1) кульгавий; ушкоджений, покалічений (звич. про ногу); який спотикається, який накульгує2) невдалий, незадовільний; непереконливий; необґрунтований; неправильний (про вірш, розмір)3) icт. покалічений, слабкий, паралізований; тex. який вийшов з ладу4) aмep. простакуватий; відсталий5) iм. ( the lame) кульгаві; "сірість", убогість ( про людину); міщанинII [leim] vкалічити, покалічитиIII [leim] n -
14 cripple
I n1) каліка, інвалід2) cл. шестипенсова монета3) pl; cл. браковані хлібні виробиII v1) калічити, спотворювати; робити непридатним, завдавати шкоди; послабити, завдати шкоди2) вiйcьк. підбивати (танк, машину); паралізувати, придушувати3) кульгати, накульгувати -
15 gimper
-
16 halt
I [hxːlt] n1) зупинка; привал2) aвт. зупинка; зaл. полустанок3) елк. зупинникII [hxːlt] vзупиняти; обривати; припиняти; зупинятисяIII [hxːlt] n1) затинання; запинка2) icт. кульгавістьIV [hxːlt] a; іст.1) кульгавий2) iм. ( the halt) кульгавіV [hxːlt] v1) вагатися2) затинатися4) icт. кульгати -
17 hamble
-
18 hirple
v; діал.кульгати, накульгувати -
19 hop
I n1) стрибок; підскік; підскакування2) танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка; танець3) переліт; нетривалий політ; етап перельоту; коротка подорож, прогулянкаII v1) стрибати, скакати на одній нозі ( hop along); підстрибувати, стрибати3) ускакувати ( у поїзд)4) кульгати, накульгувати, шкутильгати5) танцювати6) перелетіти ( на літаку)7) поспішно йти ( геть), тікати ( to hop it)8) (to) прилетіти, приїхати ( на короткий час); заскочити (hop over, hop up)9) aмep. (on) вичитувати, шпетити; накинутисяIII n1) бoт. хміль; pl висушені шишки, сережки хмелю2) cл. наркотик; опіумIV v2) приправляти хмелем ( пиво)
См. также в других словарях:
кульгати — а/ю, а/єш, недок. 1) Шкандибати, маючи укорочену або хвору ногу. 2) Ледве йти; шкандибати. 3) перен., розм. Бути в незадовільному стані, мати недоліки. •• Кульга/ти на оби/дві ноги/ мати багато недоліків (про справу, роботу і т. ін.) … Український тлумачний словник
кульгати — (іти, ходити, припадаючи на милицю / на хвору чи коротшу ногу), шкандибати, шкутильгати, кривуляти; накульгувати … Словник синонімів української мови
кульгати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
храмати — кульгати … Лемківський Словничок
штильгукати — кульгати [III] шкутильгати [IV] … Толковый украинский словарь
шванковати — (шванкувати), шванковать коливатися, хитатися, вагатися; кульгати; програти, терпіти збитки, страждати, помилятись, кульгати, мати вади, пустувати; нездужати, слабувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
шванкувати — шванковати (шванкувати), шванковать коливатися, хитатися, вагатися; кульгати; програти, терпіти збитки, страждати, помилятись, кульгати, мати вади, пустувати; нездужати, слабувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
шванковать — шванковати (шванкувати), шванковать коливатися, хитатися, вагатися; кульгати; програти, терпіти збитки, страждати, помилятись, кульгати, мати вади, пустувати; нездужати, слабувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
закривіти — і/ю, і/єш, док., без додатка і на що. Почати кульгати, зробитися кульгавим … Український тлумачний словник
закульгати — а/ю, а/єш, док. 1) Почати кульгати. 2) Піти кульгаючи … Український тлумачний словник
кривати — аю, аєш, недок., діал. Кульгати, шкутильгати … Український тлумачний словник