-
1 hop
1. n1) стрибок; підскік2) підстрибування; підскакування3) розм. танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка4) ав. переліт; нетривалий політ; етап перельоту5) бот. хміль6) pl висушені шишкй хмелю2. v1) стрибати, скакати (на одній нозі)2) підскакувати, підстрибувати4) ускакувати (на поїзд тощо)5) кульгати, шкутильгати, шкандибати6) танцювати, витанцьовувати7) розм. перелетіти (на літаку)8) розм. тікати, квапливо забратися гетьhop it! — забирайся геть!, іди собі!
9) збирати хміль10) приправляти хмелем (пиво тощо)* * *I n1) стрибок; підскік; підскакування2) танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка; танець3) переліт; нетривалий політ; етап перельоту; коротка подорож, прогулянкаII v1) стрибати, скакати на одній нозі ( hop along); підстрибувати, стрибати3) ускакувати ( у поїзд)4) кульгати, накульгувати, шкутильгати5) танцювати6) перелетіти ( на літаку)7) поспішно йти ( геть), тікати ( to hop it)8) (to) прилетіти, приїхати ( на короткий час); заскочити (hop over, hop up)9) aмep. (on) вичитувати, шпетити; накинутисяIII n1) бoт. хміль; pl висушені шишки, сережки хмелю2) cл. наркотик; опіумIV v2) приправляти хмелем ( пиво) -
2 fly
1. n1) муха2) ент. двокрила (літаюча) комаха3) наживка; блешня4) паразит5) шпигун6) розм. політ; перелітon a fly — на льоту; на ходу
7) розм. стрибок8) однокінний найманий екіпаж9) відкидне полотнище (намету)12) pl театр. колосники13) текст. мотовило15) тех. маятник; балансирa fly on the wheel — людина, що перебільшує свій вплив (своє значення)
to crush (to break) a fly upon the wheel — стріляти з гармати по горобцях
2. adj1) обачний; хитрий2) спритний; проворний, моторний, меткий3. v1) їхати в однокінному екіпажі2) везти в екіпажі (когось)4. v (past flew; p.p. flown)1) летіти, літати; пролетіти2) користуватися повітряним транспортом, летіти на літаку3) мчати, нестися; поспішати; летіти4) майоріти, маяти5) перелітати; долати відстань повітрям6) тікати7) звітрюватися; зникати, розсіюватися8) злітати, зриватися (про слова тощо)9) мисл. полювати з соколами10) друк. знімати з друкарського преса12) перевозити літаком (пасажирів, вантажі)fly around — метушитися, кидатися
fly at — нападати; накинутися, напуститися (з лайкою на когось)
fly away — відлітати; тікати
fly in — зал. переводити стрілку; доставляти повітрям
fly off — відскакувати, відлітати; ухилятися від; поспішно втекти
to fly high (at high game) — бути честолюбним, надто заноситися
to fly a flag — мор. плавати під прапором
to send smth. flying — шпурнути, кинути щось
to fly the coop — розм. змотати вудки, накивати п'ятами
* * *I = green-bottle II [flai] n1) муха2) eнт. двокрила або літаюча комаха3) pиб. наживка; штучна мушкаIII [flai] n1) політ; переліт2) стрибок3) icт. візницька прольотка4) відкидне полотнище ( намету)7) pl театр. колосники8) = flyleaf9) тeкcт. бігун чесальної машини; мотовило10) гульфик, ширінка ( у штанів)11) тex. маятник, балансир12) = flywheel13) мop. картушка ( компаса)14) cпopт. передача м'яча гравцевіIV [flai] v1) літати; летіти (нaпp., про птахів, жаринки); aв. летіти, іти; користуватися повітряним транспортом, летіти ( літаком)2) нестися, мчати, летіти; поспішати3) розвіватися, майоріти; нести ( прапор)5) щезнути, зникнути6) злітати, зриватися; (нaпp., про слова)7) сп'яніти, напитися; очманіти від вина або наркотику; нанюхатися8) aмep. мати успіх або визнання9) (to) ударити, кинутися в голову ( про вино)10) миcл. полювати з соколами11) пoлiгp. знімати з друкованого преса12) вести, пілотувати (літак, космічний корабель); управляти ( літаком)14) aв. перевозити (пасажирів, вантажі) літакомV [flai] a; сл.1) обачний, хитрий2) рухливий, спритний ( про пальці)3) який справляє враження, приємний, елегантний -
3 kidney vetch
бот. -
4 short snorter
сл.; сл.1) ковток спиртного; випивка нашвидкуруч2) член екіпажа літака або пасажир, що перелетів через oкeaн3) паперовий долар, на якому розписуються всі ті, хто здійснив трансокеанський переліт ( зберігається як сувенір) -
5 snorter
n розм.1) щось надзвичайне (величезне)2) прочухан, нагінка3) сильний вітер4) рідк. свиня5) ніс, нюхало6) ковток спиртного, чарочка7) діал. пшеничний колосокshort snorter — ковток спиртного; випивка нашвидку; член екіпажу літака (пасажир), що перелетів через океан; паперовий долар, на якому розписуються всі, хто здійснив трансокеанський переліт
* * *n2) щось приголомшливе, величезне3) нагінка, прочуханка5) свиня6) cл. ніс7) ковток спиртного, чарочка -
6 kidney-vetch
n бот.перелет звичайний -
7 hop
I n1) стрибок; підскік; підскакування2) танці, невеликий танцювальний вечір, вечірка; танець3) переліт; нетривалий політ; етап перельоту; коротка подорож, прогулянкаII v1) стрибати, скакати на одній нозі ( hop along); підстрибувати, стрибати3) ускакувати ( у поїзд)4) кульгати, накульгувати, шкутильгати5) танцювати6) перелетіти ( на літаку)7) поспішно йти ( геть), тікати ( to hop it)8) (to) прилетіти, приїхати ( на короткий час); заскочити (hop over, hop up)9) aмep. (on) вичитувати, шпетити; накинутисяIII n1) бoт. хміль; pl висушені шишки, сережки хмелю2) cл. наркотик; опіумIV v2) приправляти хмелем ( пиво) -
8 kidney vetch
бот. -
9 short snorter
сл.; сл.1) ковток спиртного; випивка нашвидкуруч2) член екіпажа літака або пасажир, що перелетів через oкeaн3) паперовий долар, на якому розписуються всі ті, хто здійснив трансокеанський переліт ( зберігається як сувенір) -
10 cross
-
11 overshoot
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛЕТ — наименование знака падения снарядов при стрельбе. Перелетное падение снарядов, или П., означает, что снаряды упали за целью (если смотреть со стороны стреляющего корабля), перелетев ее. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
перелет — передвижение, полет, тяга Словарь русских синонимов. перелет сущ., кол во синонимов: 7 • вольтижировка (6) • … Словарь синонимов
перелетіти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перелетѣти — ПЕРЕЛЕ|ТѢТИ (3*), ЧОУ, ТИТЬ гл. Перелететь: и да не оставлѧѥть книжьны˫а хранилы отворены. ˫ако да прахѹ испълньшю(с) погѹблѧю(т). полагаѥмы˫а въ нихъ книгы. ни мѹсѣ перелетѣти чрѣсъ нѧ. великы тъщеты повиньна бѹдета. УСт к. XII, 261; гада Игорь… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
перелет — perlėkis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sekimo ženklas; sprogimas už taikinio. atitikmenys: angl. over rus. перелет … Artilerijos terminų žodynas
ПЕРЕЛЕТ АНГЕЛОВ — «ПЕРЕЛЕТ АНГЕЛОВ», Грузия, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ/НОЙ, 2000, 76 мин. Как нам поступать, когда стране трудно: оставить ее, или разделить общую судьбу, быть со своим народом и в горе и в радости? Или. . . В ролях: Нуца Майсурадзе, Гванца Майсурадзе. Режиссер … Энциклопедия кино
Перелет птиц и жизнь их на чужой стороне — Привет шлют нам птицы, летят через море. Домой устремляясь в эфирном просторе. Когда ласточек уж нет И поблекнул розы цвет. Когда песен соловья Уж в саду не слышу я Сердце спросит так тревожно: Мы увидимся ль опять? Долина Нила… … Жизнь животных
Перелет — перелёт м. 1. действие по гл. перелетать I, перелететь 2. состояние по гл. перелетать I 5., перелететь 3. Сезонное массовое перемещение птиц в места зимовок и обратно. отт. Стая перелетающих на место зимовки птиц. 4. Перемена места дичью в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перелет — у, ч. Трав яниста бобова кормова рослина, яка в народній медицині застосовується для лікування виразок … Український тлумачний словник
перелетіти — див. перелітати I … Український тлумачний словник
перелетіти — [пеиреилеит’і/тие] еичу/, еити/ш, еитиемо/, еитиете/; нак. еити/, еит і/т … Орфоепічний словник української мови