-
1 куколка
куколка ж 1. Püppchen n 1d 2. зоол. Puppe f c -
2 куколка
-
3 кукла куколка
-
4 Puppe
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Puppe
-
5 Puppe
сущ.1) общ. манекен, кукла2) авиа. макет3) зоол. куколка4) разг. девчонка, девушка5) воен. чучело6) тех. агломератная масса, бобина7) с.-х. копна8) текст. беч, навеска, пучок аркатов, рамник, связка аркатов, сноп (льна, конопли)9) пищ. куколка сигары10) рез. заправка, извёстка, кусок смеси11) террит. (небольшая) копна12) пласт. пластицированная заготовка13) дер. кукла (игрушка), куколка (насекомого)14) из. (резиновый) беч, рулон резиновой смеси -
6 Puppe
f =, -n1) кукла(mit) Puppen spielen — играть в куклыeine willenlose Puppe des Schicksals — марионетка в руках судьбыman muß sie wie eine Puppe behandeln ≈ с ней надо обращаться очень нежно2) манекен3) зоол. куколка4) с.-х. копнаdie Garben in Puppen setzen — складывать снопы в копны••das ist Puppe! — разг. это изумительно!einfach Puppe! — разг. просто прелесть!bis in die Puppen — разг. очень долго ( спать); до самого утра ( пьянствовать) -
7 Zuckerpüppchen
-
8 Zuckerpuppe
-
9 Zigarrenwickel
-
10 Lärvchen
-
11 Ameisenei
nмуравьиное яичко, куколка муравья -
12 Larve
f =, -n2) личина, маскаj-m die Larve vom Gesicht reißen — сорвать с кого-л. маску, разоблачить кого-л.3) разг. лицо4) pl римск. миф. ларвы, злые духи; перен. призраки, чудища, страшилища -
13 Wickel
m -s, =1) свёрток; упаковка3) крутка, куколка ( для изготовления сигары)4) локон; завиток (тж. у растений)5) пелёнка; свивальник6) мед. компресс( с повязкой)•• -
14 Handwickel
сущ.пищ. сигарная куколка, изготовляемая вручную -
15 Innenportion
сущ.пищ. начиночный табак, куколка (сигары) -
16 Innentabak
сущ.пищ. начиночный табак, куколка (сигары) -
17 Larve
сущ.1) зоол. куколка, личинка2) разг. лицо3) перен. личина, маска4) лес. личинка насекомого5) миф. призраки, страшилища, чудища -
18 Wickel
сущ.1) общ. свёрток2) геол. завиток3) мед. компресс4) тех. клубок, моток, пучок, рулон5) редк. бигуди6) хим. куколка (порция начиночного табака, завёрнутая в подрубашку сигары)7) текст. лента гребенного прочёса, пелёнка, холст, холстик8) электр. намоточное устройство, моталка, намотка, намоточный станок, обмоточный станок9) судостр. вьюшка -
19 Zigarreninnenteil
сущ.пищ. внутренняя часть сигары, куколка, начинка сигары -
20 Zigarreninnere
сущ.пищ. внутренняя часть сигары, куколка, начинка сигары
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУКОЛКА — КУКОЛКА, промежуточная стадия в жизни всех насекомых, которые проходят полный цикл МЕТАМОРФОЗА: от ЯЙЦА к ЛИЧИНКЕ, затем к куколке, а от нее к ИМАГО (взрослой особи). Куколки обычно покрыты твердой защитной оболочкой, но некоторые насекомые, как … Научно-технический энциклопедический словарь
куколка — кукла, крошка, раскрасавица, крохотулька, журавчик, коропластика, красавица, писаная красавица, краса ненаглядная, статуэтка, хризалида Словарь русских синонимов. куколка 1. см. статуэтка. 2. см … Словарь синонимов
КУКОЛКА — КУКОЛКА, стадия развития насекомых с полным превращением (жуков, бабочек, двукрылых, перепончатокрылых и других), в ходе которой из личинки формируется взрослое насекомое. Куколки не питаются, обычно неподвижны; у большинства видов покрыты… … Современная энциклопедия
КУКОЛКА — стадия развития насекомых с полным превращением (жуков, бабочек, двукрылых, перепончатокрылых и др.); на стадии куколки личинка формируется во взрослое насекомое имаго (см. Метаморфоз) … Большой Энциклопедический словарь
КУКОЛКА — КУКОЛКА, куколки, жен. 1. уменьш. ласк. к кукла (разг.). 2. перен. Хорошенькая, нарядно одетая девочка (разг. фам.). 3. Насекомое в промежуточной стадии своего развития (от личинки до полной зрелости), имеющее в это время вид неподвижной, как бы… … Толковый словарь Ушакова
КУКОЛКА — КУКОЛКА, и, жен. 1. см. кукла. 2. Насекомое в стадии развития от личинки к полной зрелости. К. бабочки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУКОЛКА — стадия индивидуального развития насекомых с полным превращением, следующая за личинкой. К. не питается и обычно неподвижна. В ней происходит интенсивная внутр. перестройка, в процессе к рой насекомое превращается из личинки во взрослую особь… … Биологический энциклопедический словарь
Куколка — (Pupa) покоящаяся стадия в развитии животных, связанном спревращением. Она наиболее распространена в классе насекомых,встречается также у пауков (некоторых клещей, напр. водяных клещей),ракообразных (усоногих Cirripedia), а также у иглокожих в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
куколка — Одна из стадий индивидуального развития насекомых с полным превращением; К. не питается и обычно полностью неподвижна или малоподвижна, на стадии К. происходит развитие характерных для имаго органов из имагинальных дисков личинок. [Арефьев В.А.,… … Справочник технического переводчика
Куколка — У этого термина существуют и другие значения, см. Куколка (значения). Куколка черномятнистого рагия Куколка стадия разви … Википедия
куколка — кукла (куколка) (иноск.) о неестественных людях вообще; щеголеватая, расточительная на наряды, пустая, бестолковая, легкомысленная женщина Ср. Сорокапятилетняя сахарная куколка... Она тратит деньги не нарочно, потому что это в ее природе... Все,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона