-
1 zum Inbegriff des coolen Cops
предл.общ. для воплощения крутого полицейского, для олицетворения крутого полицейскогоУниверсальный немецко-русский словарь > zum Inbegriff des coolen Cops
-
2 fest
1. adj1) твёрдыйfestes Land — суша, земляfester Boden — твёрдая почва (тж. перен.)ein fester Schlaf — крепкий ( глубокий) сон3) ком. твёрдый, устойчивыйfestes Geld — деньги, данные взаймы на определённый срокfester Kauf — срочная закупка ( сделка)die Ware ist in festen Händen — товар находится в твёрдых рукахdie Stimmung( an der Börse) war fest — настроение( на бирже) было устойчивым4) твёрдый, уверенныйfesten Schrittes ( Fußes) einhergehen — идти твёрдым ( уверенным) шагом5) твёрдый, непоколебимыйfesten Fuß fassen — обосноваться где-л.; утверждаться, укрепляться где-л.der festen Meinung sein — быть твёрдо увереннымdie feste Überzeugung haben — быть твёрдо убеждённым (в чём-л.)fest gegen etw. (A) sein — быть закалённым ( неуязвимым, непоколебимым) в отношении чего-л.fest in einer Wissenschaft sein — быть сведущим в какой-л. области (науки)6) постоянный; твёрдыйeine feste Anstellung( Stelle) — постоянное ( штатное) место( службы)8) твёрдый, сильный2. adv1) твёрдо; крепко, прочноfest auf seinem Willen beharren — решительно( твёрдо) настаивать на своёмfest bei etw. (D) bleiben — не отступать от чего-л., упорствовать в чём-л.fest im Sattel sitzen — твёрдо сидеть в седле; перен. занимать прочное положениеder Nagel sitzt fest in der Wand — гвоздь крепко сидит в стенеfest backen — печь из крутого тестаdie Augen fest zumachen — плотно сомкнуть веки; зажмуритьсяdie Tür fest zumachen — плотно закрыть дверь -
3 halbiert
1. 2. part adjein halbiertes Ei — половинка( крутого) яйца -
4 Aufrichtungszone
сущ.геол. зона сильно нарушенного залегания (пород), зона сильно нарушенного крутого наклона (пород) -
5 Gramola
-
6 Knetgang
-
7 Steilkustenbrandung
сущ.океаногр. прибой у крутого берега, прибой у обрывистого берега -
8 Teigbreche
-
9 Zipfelbildung
-
10 Zusammenfallen einer starken Steigung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenfallen einer starken Steigung
-
11 ein halbiertes Ei
кол.числ. -
12 fest backen
прил. -
13 steiler Gradient
прил.авиа. большой градиент, градиент крутого набора (напр. высоты) -
14 steiler Sturzbombenwurf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > steiler Sturzbombenwurf
-
15 Aufrichtungszone
зона сильно нарушенного залегания (пород)зона сильно нарушенного крутого наклона (пород)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufrichtungszone
-
16 Gramola
-
17 Knetgang
-
18 Steilküstenbrandung
fприбой у крутого морского берегаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Steilküstenbrandung
-
19 auf reich machen
сущ.разг. делать вид, что богат, изображать (из себя) богатого, изображать богатство, косить под богатого, косить под крутого, подавать себя богатым, подчёркивать (своё) богатство, производить впечатление богатого человека, разыгрывать из себя богатого, строить из себя богатого -
20 Sturzbombenwurf
ḿбомбометание с пикирования- Sturzbombenwurf, flacher бомбометание с пологого пикирования
- Sturzbombenwurf, steiler бомбометание с крутого пикирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
крутого нрава — См … Словарь синонимов
крутого́р — а, м. Крутая гора, крутой спуск. Тут дикие камни, обросшие мхами и лишаями, каменистые крутогоры с высочайшими «ветродуйными» рогатыми кедрами. Задорнов, Амур батюшка. Ну, а к мосту как съедешь? Знаешь, там крутогор какой! Мусатов, Стожары … Малый академический словарь
Флаг Крутого сельского поселения — административный центр: село Крутое Тихорецкий район Краснодарский край Россия … Википедия
Метод крутого восхождения — 65. Метод крутого восхождения Метод экспериментальной оптимизации, сочетающий полный или дробный факторный эксперимент с движением по градиенту функции отклика Источник: ГОСТ 24026 80: Исследовательские испытания. Планирование эксперимента.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
У КРУТОГО ЯРА — «У КРУТОГО ЯРА», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1961, ч/б, 46 мин. Киноповесть. По одноименному рассказу Г.Троепольского. О людях, живущих в деревне. В центре сюжета история о том, как молодой парень Сеня бесстрашно и мужественно пошел на… … Энциклопедия кино
пол крутого яйца — пол крутого яйца … Орфографический словарь-справочник
Список песен Игоря Крутого — Содержание 1 Композитор песен (300+) 1.1 группа «Cosmos» 1.2 Lara Fabian … Википедия
алгоритм крутого восхождения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN steepest ascent algorithm … Справочник технического переводчика
пол крутого яйца — … Орфографический словарь русского языка
пол крутого яйца — по/л круто/го яйца/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
крутогор — крутогор, крутогоры, крутогора, крутогоров, крутогору, крутогорам, крутогор, крутогоры, крутогором, крутогорами, крутогоре, крутогорах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов