-
1 срочная телеграмма
срочная телеграмма Expreßtelegramm -
2 dringende Anlieferung
срочная доставкасрочная поставкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > dringende Anlieferung
-
3 bedingtes Termingeschäft
срочная сделка с премией или неустойкой в случае отказа от её исполненияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bedingtes Termingeschäft
-
4 befristetes Darlehen
срочная ссуда, срочный заёмDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > befristetes Darlehen
-
5 befristete Tratte
срочная траттаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > befristete Tratte
-
6 Eilpost
срочная почтаспешная почтаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Eilpost
-
7 Schnellpost
срочная почтаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schnellpost
-
8 Soforthilfe
срочная помощьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Soforthilfe
-
9 Terminbörse
срочная биржабиржа срочных сделокфьючерская биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Terminbörse
-
10 Zeitgeschäft
срочная сделкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zeitgeschäft
-
11 dringende Übermittlung
срочная передачаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > dringende Übermittlung
-
12 befristetes Darlehen
срочная ссуда, срочный заёмDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > befristetes Darlehen
-
13 fällige Prämie
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > fällige Prämie
-
14 umgehende Lieferung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > umgehende Lieferung
-
15 schnelle Biopsie
-
16 Devisentermingeschäft
сущ.1) экон. срочная сделка в инвалюте2) бизн. срочная сделка с девизами3) менедж. срочная валютная сделкаУниверсальный немецко-русский словарь > Devisentermingeschäft
-
17 Prämiengeschäft
сущ.1) юр. сделка с премией2) экон. биржевая срочная сделка с премией3) бирж. сделка на срок с премией, срочная сделка с премией4) бизн. срочная сделка с выплатой премии5) внеш.торг. биржевая срочная сделка с выплатой премии -
18 Grundwehrdienst
сущ.1) воен. действительная срочная военная служба, срочная военная служба2) юр. действительная военная служба, срочная действительная военная служба -
19 Zeitgeschäft
nсделка на срок, срочная сделка; форвардная операция (срочная валютная операция банка, совершаемая по телефону); фьючерсная операция (срочная валютная операция банка, совершаемая по телефону)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeitgeschäft
-
20 Nochgeschäft
сущ.1) общ. сделка, допускающая дополнительное увеличение объёма поставок2) юр. опцион покупателя, опцион продавца, срочная сделка с обратной премией, срочная сделка с предварительной премией3) бирж. срочная кратная сделка с премией
См. также в других словарях:
Срочная сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward contract). Такая … Финансовый словарь
Срочная стоимость — (time value) Рыночная стоимость опциона (option), превышающая его внутреннюю стоимость (intrinsic value). Следовательно, срочная стоимость показывает, сколько стоил бы опцион при его досрочном исполнении. Очевидно, что со временем стоимость… … Финансовый словарь
Срочная Сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то определенный день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward… … Словарь бизнес-терминов
Срочная акция — акция, которая не может быть продана в течение установленного срока. По английски: Term share См. также: Классы акций Сделки с акциями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Срочная облигация — облигация, основная сумма по которой выплачивается в соответствии с фиксированным сроком погашения. По английски: Term bond Синонимы: Облигация со сроком погашения пуля , Облигация пуля См. также: Срочные облигации Облигации Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Срочная рента — рента с фиксированным количеством платежей. По английски: Annuity due См. также: Аннуитет Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОЧНАЯ ПОСТАВКА — (forward delivery) Условие контракта, в соответствии с которым товары покупаются для поставки в какое то время в будущем (сравни: наличный товар, товар с немедленной поставкой (spot goods). Товары могут быть проданы с условием их будущей поставки … Финансовый словарь
срочная сделка — сделка на срок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА — сделка по продаже ценных бумаг (преимущественно акций), при которой ценные бумаги передаются покупателю в момент заключения сделки, а их оплата производится через некоторый срок, обычно в течение месяца. При срочной валютной сделке платежи про… … Экономический словарь
СРОЧНАЯ ПОСТАВКА — (forward delivery) Условие контракта, в соответствии с которым товары покупаются для поставки в какой то определенный день в будущем. сравни: наличный товар, товар с немедленной поставкой (spot goods). Товары могут быть проданы с условием их… … Словарь бизнес-терминов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА О ПОКУПКЕ ИЛИ ПРОДАЖЕ ВАЛЮТЫ — (forward exchange contract) Договоренность купить иностранную валюту в какой то оговоренный день в будущем по согласованному валютному курсу. В международной торговле в условиях плавающих валютных курсов рынок таких сделок позволяет в… … Словарь бизнес-терминов
