-
1 конец круговой кривой
Универсальный русско-немецкий словарь > конец круговой кривой
-
2 начало круговой кривой
Универсальный русско-немецкий словарь > начало круговой кривой
-
3 радиус круговой кривой
nroad.wrk. KrümmungshalbmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > радиус круговой кривой
-
4 центр круговой кривой
nroad.wrk. KrümmungszentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр круговой кривой
-
5 биссектриса кривой
биссектриса кривой
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой круговой кривой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
биссектриса кривой
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой кривой
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
- curve bisector
- externai distance
- externai distance from intersection point of two successive tangents to mid–point of curve
DE
FR
- bissectrice
- distance extérieure
- distance extérieure (entre le point ďintersection de deux tangentes successives et le point médial de la courbe)
136. Биссектриса кривой
D. Winkelhalbierende
E. Curve bisector
F. Bissectrice
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой кривой
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биссектриса кривой
-
6 переходная кривая
adj1) eng. Ubergangskurve2) construct. Klotoide (между прямым участком и кривой), Vorbogen (по дуге круга двойного радиуса)3) railw. Anschlussbogen, Bogenauslauf (за концом круговой кривой), Bogeneinlauf (ïóòè), Rampe, Ubergangsbogen, Verkrümmung (ïóòè), Übergangsbogen (ïóòè), Übergangskurve (ïóòè)4) road.wrk. Einschwingkurve, Verbindungskurve, Vorkrümmung (дороги), Übergangsbogen5) electr. Übergangscharakteristik, Übergangskennlinie, Übergangskurve, Übergangsprozesskurve, Übergangsprozeßkurve, Übergangsverlauf6) nucl.phys. Transitionskurve -
7 начало
начало м. Anfang m; Anfangspunkt m; мет. Anstich m; Ausbruch m; Ausgangspunkt m; Beginn m; Einsetzen n; Entstehung f; Eröffnung f; Prinzip n; Start m; Ursprung mначало м. (напр., действия, операции) Einleitung fначало м. координат мат. Anfangspunkt m; Koordinatenanfangspunkt m; мат. Koordinatenursprung m; Leitpunkt m; Nullpunkt m; мат. Ursprung m; Ursprung im; Ursprungspunkt mначало м. отсчёта Anfangspunkt m; выч. Benchmark f; Bezugspunkt m; мат. Koordinatenursprung m; Nullpunkt m; Referenzpunkt m -
8 конец
-
9 кривая основная
кривая основная
Закругление дороги, состоящее из двух переходных кривых и круговой кривой между ними
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кривая основная
-
10 кривая переходная
кривая переходная
Кривая переменного радиуса на закруглении дороги, сопрягающая прямой участок трассы дороги с круговой кривой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кривая переходная
-
11 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens -
12 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f
См. также в других словарях:
КРУГОВОЙ ПРОЦЕСС — (цикл термодинамический) термодинамич. процесс, при к ром все термодинамич. параметры (и термодинамич. ф ции) возвращаются к своим нач. значениям. Если термодинамич. состояние определяется двумя параметрами (напр., давлением Р и объёмом V), К. п … Физическая энциклопедия
биссектриса кривой — Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой круговой кривой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] биссектриса кривой Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с… … Справочник технического переводчика
ГЛАВНЫЕ ТОЧКИ КРИВОЙ — точки начала, конца и середины круговой кривой жел. дор. пути. Все данные, необходимые для разбивки Г. т. к. на местности, приводятся в специальных таблицах. Разбивка кривых на местности по одним Г. т. к. (без детальной разбивки) производится… … Технический железнодорожный словарь
БИССЕКТРИСА КРИВОЙ — отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой круговой кривой (Болгарский язык; Български) ъглополовяща [бисектриса] на крива (Чешский язык; Čeština) osa oblouku (Немецкий язык; Deutsch) Halbierungslinie einer Kurvě… … Строительный словарь
КРИВАЯ СОСТАВНАЯ — особого вида переходная кривая, состоящая из участка круговой кривой радиуса несколько меньшего размера (на 5 10%), чем радиус всей основной круговой кривой, и участка собственно переходной кривой. К. с. в отличие от обыкновенных не требуют… … Технический железнодорожный словарь
Кривая в плане — криволинейный участок дороги в плане, сооружаемый при изменении направления трассы. Может состоять из одной круговой кривой большего радиуса или нескольких кривых круговой кривой и кривых с переменными радиусами (переходные кривые), которые, как… … Строительный словарь
Переходная кривая — (ПК) элемент плана дороги, которым сопрягаются путевые прямые с круговыми кривыми и круговые кривые между собой. Содержание 1 … Википедия
КРИВАЯ ПЕРЕХОДНАЯ — кривая переменного радиуса на закруглении дороги, сопрягающая прямой участок трассы дороги с круговой кривой (Болгарский язык; Български) преходна крива (Чешский язык; Čeština) prechodnice (Немецкий язык; Deutsch) Ubergangsbogen (Венгерский язык; … Строительный словарь
При определении возвышения по формуле — 8. При определении возвышения по формуле (3) необходимо проверить соотношение фактической скорости потока грузовых поездов и максимальных скоростей по формулам (6) и (9) и при необходимости ввести ограничения максимальных скоростей с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика определения возвышения наружного рельса в кривых участках пути — Терминология Методика определения возвышения наружного рельса в кривых участках пути: 7. При определении величины возвышения по формуле (2) необходимо провести проверку нахождения фактических скоростей потока грузовых поездов в пределах диапазона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕХОДНАЯ КРИВАЯ — часть рельсового пути, укладываемая для соединения прямого участка пути с круговой кривой радиуса 2 000 м и менее. Разбивка П. к. производится по радиоидальной спирали или кубической параболе. П. к. должны обеспечивать плавное изменение кривизны… … Технический железнодорожный словарь