-
1 крепить
несов., вин. п.1) ( скреплять) consolidar vt, reafirmar vt (тж. тех.)3) перен. consolidar vt, afirmar vt; fortalecer (непр.) vtкрепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la defensa del país4) мор. amarrar vtкрепи́ть паруса́ — aferrar las velasего́ крепи́т — está estreñido -
2 крепительный
прил.1) горн. de entibaciónкрепи́тельные рабо́ты — trabajos de entibación2) мед. astrigenteкрепи́тельное сре́дство — astrigente m -
3 portada
f1) архит. портал5) полигр. фронтиспис -
4 puntilla
f3) кинжал ( у тореро); длинный нож ( для забоя скота)4) Мекс., Чили носок обуви5) Вен. перочинный нож6) Куба проволочный гвоздь7) горн. кол забивной крепи; горбыль•• -
5 tablestaca
f1) стр. шпунтовая свая2) доска забивной крепи; горбыль -
6 крепиться
( сдерживаться) mantenerse fuerteкрепи́тесь! — ¡valor!, ¡ánimo! -
7 оборона
ж.1) defensa fпротивовозду́шная оборо́на (ПВО) — defensa contra aeronaves (antiaérea) (сокр. DCA)противота́нковая оборо́на — defensa antitanqueпротивохими́ческая оборо́на — defensa antigásперейти́ к оборо́не — ponerse a la defensivaкрепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la capacidad defensiva del paísкругова́я оборо́на — defensa perimétrica (circular)прорва́ть оборо́ну — romper el sistema defensivoзаня́ть оборо́ну — ponerse a la defensiva, ocupar (las) posiciones defensivas••Министе́рство оборо́ны — Ministerio de Defensa -
8 apeas
сущ. -
9 callapo
сущ.тех. рудничная стойка, стойка крепи -
10 cuartel
-
11 entibación
-
12 huida
-
13 maquina de entibación
гл.тех. крепезаделочная машина, машина для установки крепиИспанско-русский универсальный словарь > maquina de entibación
-
14 maquina entibadora
гл.тех. крепезаделочная машина, машина для установки крепи -
15 maquina para entibar
гл.тех. крепезаделочная машина, машина для установки крепиИспанско-русский универсальный словарь > maquina para entibar
-
16 marco de entibación
сущ.тех. (основной) венец, крепежная рама, станок крепиИспанско-русский универсальный словарь > marco de entibación
-
17 muro de estemples
сущ.тех. ряд органной крепи -
18 tablestaca de avance
сущ.тех. доска забивной крепиИспанско-русский универсальный словарь > tablestaca de avance
-
19 zapata cortante de la entibación
сущ.горн. режущий башмак крепиИспанско-русский универсальный словарь > zapata cortante de la entibación
-
20 estreñir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крепи — (фр. Crépy): Крепи коммуна во Франции, департамент Па де Кале. Крепи коммуна во Франции, департамент Эна. Крепи село, относится к Станично Луганскому району Луганской области Украины См. также Крепи ан Валуа (фр. Crépy en… … Википедия
КРЕПИ — ан Лаоннуа (Crépy en Laonnois), город на С. Франции (в деп. Эн), где в сент. 1544 в ходе Итальянских войн 1494 1559 был заключен мирный договор между франц. королем Франциском I и имп. Священной Рим. империи Карлом V. Франциск I отказывался от… … Советская историческая энциклопедия
крепи́ть(ся) — крепить(ся), плю(сь), пишь(ся) [не крепишь] … Русское словесное ударение
крепи́льщик — крепильщик … Русское словесное ударение
крепи́рованный — крепированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
крепи́ровать(ся) — крепировать(ся), пирую, пируешь, пирует(ся) … Русское словесное ударение
Крепи (Луганская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крепи. Село Крепи укр. Крепи Страна … Википедия
Крепи (Эна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крепи. Коммуна Крепи Crépy Страна ФранцияФран … Википедия
крепи́тельный — ая, ое. 1. устар. Придающий силы, бодрость, подкрепляющий. Свежий, крепительный воздух с непривычки волнует нам кровь. Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. Я уже выздоравливаю, но еще чувствую слабость, легкую головную боль, а главное, не могу… … Малый академический словарь
крепи́ть — плю, пишь; прич. страд. прош. креплённый, лён, лена, лено; несов., перех. 1. Прочно прикреплять, соединять. Крепили к шпалам последние рельсы. Гладков, Цемент. || тех. Скреплять элементы машин, конструкций. Такелажники крепили их [сваи] железными … Малый академический словарь
крепи — дневное местопребывание копытных зверей (изюбра, косули) в глухом лесном укрытии … Топонимический словарь Амурской области