-
1 красноречивый
красноречивый 1. beredt, redegewandt 2. перен. beredt; ausdrucksvoll (выразительный) красноречивый пример ein aufschlußreiches Beispiel -
2 красноречивый
красноречивый eloquent -
3 красноречивый
красноречивый beredsam -
4 красноречивый
красноречивый beredt -
5 красноречивый
-
6 красноречивый
суханвар, суханпардоз, фасеҳ -
7 красноречивый
-
8 красноречивый
eloquent имя прилагательное:eloquent (красноречивый, выразительный)Ciceronian (красноречивый, цицероновский)Demosthenic (красноречивый, демосфеновский)silver-tongued (красноречивый, сладкоречивый) -
9 красноречивый
-
10 красноречивый
-ая; -ое1) оста телле, матур сөйләүчән2) перен. мәгънәле, (хисләрне) аңлатып бирүче3) перен. ачык, ап-ачык -
11 красноречивый
прил. eloquent;
expressive (выразительный) ;
telltale( изобличающий) красноречивый жест красноречивое молчание красноречивый фактБольшой англо-русский и русско-английский словарь > красноречивый
-
12 красноречивый
прил.1) ( обладающий красноречием) eloquenteкрасноречивый оратор — un oratore eloquente2) перен. eloquente, espressivo, significativo ( многозначительный); che dice moltoкрасноречивый взгляд — sguardo eloquente -
13 красноречивый
eloquent; ( выразительный) expressive; ( изобличающий) telltale -
14 красноречивый
красно||речи́выйприл1. εὐγλωττος, εὐφραδής·2. перен χαρακτηριστικός, ἐκφραστικός:\красноречивый взгляд τό ἐκφραστικό βλέμμα· \красноречивый факт τό χαρακτηριστικό γεγονός. -
15 красноречивый
прил.eloquent; expressive ( выразительный); telltale (изобличающий)- красноречивый жест
- красноречивый факт -
16 красноречивый
-ая, -ое
1. жьакIуэ, бзэ дахэ зыIурылъ; красноречивый учитель егъэджакIуэ жьакIуэ
2. наIуэ, шэч зыхэмылъыж; красноречивый факт Iуэхугъуэ наIуэ -
17 красноречивый
прил.1. жабзэ зыIулъ, гущыIэкIэIаз, жашIукрасноречивый оратор оратор жашIу2. перен. (выразительный) IупкIэ, къыгурыIогъошIу, зэхэшIыкIыгъошIукрасноречивый взгляд IупкIэ плакI -
18 красноречивый
επ., βρ: -чив, -а, -о.1. ευφραδής, εύγλωττος, εύστομος.2. εκφραστικός•-ое письмо εκφραστικό γράμμα•
красноречивый взгляд εκφραστική ματιά (που τα μαρτυρεί όλα).
3. αποδεικτικός, πειστικός• ζωντανός•красноречивый факт πειστικό γεγονός.
-
19 красноречивый
[krasnoréčivyj] agg. (красноречив, красноречива, красноречиво, красноречивы)1) eloquente ( anche fig.)2) (fig.) espressivo, significativo -
20 красноречивый
1. прил.оҫта телле2. прил. перен.мәғәнәле3. прил. перен.аныҡ, асыҡ, иҫбатланған
См. также в других словарях:
красноречивый — красноречивый … Орфографический словарь-справочник
КРАСНОРЕЧИВЫЙ — КРАСНОРЕЧИВЫЙ, красноречивая, красноречивое; красноречив, красноречива, красноречиво (книжн.). 1. Одаренный ораторским талантом. Красноречивый оратор. || Изложенный убедительно и художественно. Красноречивое выступление. Красноречивое письмо. 2.… … Толковый словарь Ушакова
красноречивый — Велеречивый, витиеватый, вещий, сладкоглаголивый, речистый. Что он красно говорит, вишь, невидаль какая! Тург. Он владеет даром слова; он говорит витиевато. Ср … Словарь синонимов
КРАСНОРЕЧИВЫЙ — КРАСНОРЕЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Одарённый красноречием. К. оратор. 2. перен. Выразительный, ярко свидетельствующий о чём н. К. взгляд. К. факт. | сущ. красноречивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
красноречивый — • необычайно красноречивый … Словарь русской идиоматики
Красноречивый — прил. 1. Отличающийся красноречием. 2. Преисполненный красноречия. 3. перен. Без слов, но очень выразительно передающий чувства или настроения. отт. Убедительно свидетельствующий о чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
красноречивый — красноречивый, красноречивая, красноречивое, красноречивые, красноречивого, красноречивой, красноречивого, красноречивых, красноречивому, красноречивой, красноречивому, красноречивым, красноречивый, красноречивую, красноречивое, красноречивые,… … Формы слов
красноречивый — краснореч ивый … Русский орфографический словарь
красноречивый — … Орфографический словарь русского языка
красноречивый — красноречи/вый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
красноречивый — ая, ое; чив, а, о. 1. Такой, который умеет хорошо, красиво говорить, обладает красноречием. К. оратор. К. собеседник. 2. Изложенный выразительно, искусно; исполненный красноречия. К ое письмо. К ое выступление. 3. Ясно и выразительно передающий… … Энциклопедический словарь