-
81 точка, в която се измерва
point of measurementpoints of measurementБългарски-Angleščina политехнически речник > точка, в която се измерва
-
82 търговска марка, която притежава отличителни признаци
distinctive trademarkdistinctive trademarksБългарски-Angleščina политехнически речник > търговска марка, която притежава отличителни признаци
-
83 търговска марка, която противоречи на морала
offending trademarkoffending trademarksБългарски-Angleščina политехнически речник > търговска марка, която противоречи на морала
-
84 феритна памет, в която адресът се избира чрез съвпадение във времето на два тока
multiple-coincidence memoriesmultiple-coincidence memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > феритна памет, в която адресът се избира чрез съвпадение във времето на два тока
-
85 функция, чрез която се осъществява дадено изображение
mapping functionmapping functionsБългарски-Angleščina политехнически речник > функция, чрез която се осъществява дадено изображение
-
86 хартия, която имитира пергамент
parchmynБългарски-Angleščina политехнически речник > хартия, която имитира пергамент
-
87 част на детайл, върху която ляга главина
hub seathub seatsБългарски-Angleščina политехнически речник > част на детайл, върху която ляга главина
-
88 част на детайл, върху която ляга главината на колело
wheel seatwheel seatsБългарски-Angleščina политехнически речник > част на детайл, върху която ляга главината на колело
-
89 част от стена, която завършва с корниз
wall cornicewall cornicesБългарски-Angleščina политехнически речник > част от стена, която завършва с корниз
-
90 частта от сондаж, която е заредена с взривно вещество
toeБългарски-Angleščina политехнически речник > частта от сондаж, която е заредена с взривно вещество
-
91 четкодържач във вид на плоска пружинар, която притиска четката към колектора
ел.spring brush holderел.spring brush holdersБългарски-Angleščina политехнически речник > четкодържач във вид на плоска пружинар, която притиска четката към колектора
-
92 шпонка, която се влага в затворен канал
inserted keyinserted keysloose keyloose keysБългарски-Angleščina политехнически речник > шпонка, която се влага в затворен канал
-
93 язовирна стена, която образува изравнителен басейн
afterbay damafterbay damsБългарски-Angleščina политехнически речник > язовирна стена, която образува изравнителен басейн
-
94 [леля, от която се очаква наследство]
Erbtante {f}Bългарски-немски речник ново > [леля, от която се очаква наследство]
-
95 който
(която, което, които) отн. мест 1. qui (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles); а) в съчет с предлози за който, върху който, пред който, зад който и др. duquel, sur lequel, devant lequel, derrière lequel, etc.; б) (винителен падеж) когото que; в) в съчет с предлози за когото, върху когото, пред когото и др. dont (duquel), sur lequel, derrière lequel, etc.; г) (дателен падеж) комуто а qui (auquel, а laquelle); 2. само ср. р. което ce qui, ce que; 3. (обикновено в сентенции, поговорки) (celui) qui, quiconque; а който ми попадне le premier venu; който и да е qui que ce soit, n'importe qui. -
96 мрежа
1. net, netting, meshwork(за пазаруване) (marketing) net, string-bag, cord-bag(за коса) hair net(за кок и пр.) hair net, caul(решетка) grid(рибарска) fishing-net, ( която се мята) cast (ing) net, ( която сама плува в морето) drift-net, ( която виси отвесно) seine, ( подобна на торба и която се влачи след ладията) trawl(за ловене на пеперуди) speep-net, butterfly net(за ловене на птици) clapnet( против комари) mosquito net (ting)(за дамски велосипед) dress-guard(върху която се скача от здание при пожар и пр.) life-net(от тънки нишки) (wire) gauzeел. grid(във влак) rackвоен. a barbed-wire entanglement/obstacle, wire2. прен. net, mesh (es)плета мрежите си intrigue3. (система) network, systemводопроводна мрежа plumbing, water mainsелектрическа мрежа an electrical networkжелезопътна мрежа a railway systemканализационна мрежа sewerageнапоителна мрежа an irrigation system/networkразклонителна водопроводна мрежа a distribution networkтелеграфна мрежа a telegraph networkтръбопроводна мрежа a pipe system4. мрежа се вж. замрежвам* * *мрѐжа,ж., -и 1. net, netting, meshwork; (за пазаруване) (marketing)net, string-bag, cord-bag; (за коса) hair net; ( решетка) grid; ( рибарска) fishing net, ( която се мята) cast(ing) net, ( която сама плува в морето) drift-net, ( която виси отвесно) seine, ( като торба, която се влачи след лодка) trawl; (за ловене на пеперуди) ring-net, butterfly net; (за ловене на птици) clapnet; ( против комари) mosquito net; ( против мухи) fly-screen, fly-net; ( върху която се скача от здание при пожар и пр.) life-net; (от тънки нишки) (wire) gauze; ел. grid; \мрежа от пукнатини fissuring; поставям \мрежаа lay/spread a net; противоторпедна \мрежаа torpedo-netting; телена \мрежаа wire-net; воен. a barbed wire entanglement/obstacle, wire;2. прен. net, mesh(es); оплитам в \мрежаата си ensnare, enmesh; плета \мрежаите си intrigue;3. ( система) network, system; водопроводна \мрежаа plumbing water mains; електрическа \мрежаа electrical network; канализационна \мрежаа sewerage; \мрежаа за кабелна телевизия cable television network; националната електрическа \мрежаа the grid; разклонителна водопроводна \мрежаа distributing network; тръбопроводна \мрежаа pipe system; търговска \мрежаа network of shops; шпионска \мрежаа spy(ing) ring.* * *crisscross; grid; gridiron; mesh; meshwork; net: wire- мрежа - телена мрежа; network: an electrical мрежа - електрическа мрежа; system (ж.п. и др.)* * *1. ( против комари) mosquito net(ting) 2. (във влак) rack 3. (върху която се скача от здание при пожар и пр.) life-net 4. (за дамски велосипед) dress-guard 5. (за кок и пр.) hair net, caul 6. (за коса) hair net 7. (за ловене на пеперуди) speep-net, butterfly net 8. (за ловене на птици) clapnet 9. (за пазаруване) (marketing) net, string-bag, cord-bag 10. (от тънки нишки) (wire) gauze 11. (решетка) grid 12. (рибарска) fishing-net, (която се мята) cast(ing) net, (която сама плува в морето) drift-net, (която виси отвесно) seine, (подобна на торба и която се влачи след ладията) trawl 13. (система) network, system 14. 1 net, netting, meshwork 15. 4 мрежа се вж. замрежвам 16. водопроводна МРЕЖА plumbing, water mains 17. воен. a barbed-wire entanglement/obstacle, wire 18. ел. grid 19. електрическа МРЕЖА an electrical network 20. железопътна МРЕЖА a railway system 21. канализационна МРЕЖА sewerage 22. напоителна МРЕЖА an irrigation system/network 23. оплитам в МРЕЖАта си ensnare, enmesh 24. плета мрежите си intrigue 25. поставям МРЕЖА lay/spread a net 26. прен. net, mesh(es) 27. разклонителна водопроводна МРЕЖА a distribution network 28. телеграфна МРЕЖА a telegraph network 29. телена МРЕЖА wire-net 30. телефонна МРЕЖА a telephone system 31. тръбопроводна МРЕЖА a pipe system 32. търговска МРЕЖА a network of shops 33. улавям в МРЕЖА (catch in a) net 34. шосейна МРЕЖА a road/highway network 35. шпионска МРЕЖА а spy(ing) ring -
97 afterthought
{'a:ftəθɔ:t}
1. n мисъл, която ми хрумва по-късно
по-късна прибавка (kъм план и пр.), допълнение
2. n мисъл, която ни идва наум, след като сме се аргументирали, поразмисляне, допълнително обяснение, прибавка* * *{'a:ftъdъ:t} n мисъл, която ми хрумва по-късно; по-късна* * *n мисъл, която ни идва наум, след като сме се аргументирали; поразмисляне, допълнително обяснение; прибавка;afterthought; n мисъл, която ми хрумва по-късно; по-късна прибавка (kъм план и пр.),* * *1. n мисъл, която ми хрумва по-късно 2. n мисъл, която ни идва наум, след като сме се аргументирали, поразмисляне, допълнително обяснение, прибавка 3. по-късна прибавка (kъм план и пр.), допълнение* * *afterthought[´a:ftə¸uɔ:t] n мисъл след извършване на нещо; втори ум. -
98 counter word
{'kauntə,wə:d}
n дума, с която се злоупотребява/която е изгубила значението си поради твърде честа употреба* * *{'kauntъ,wъ:d} n дума, с която се злоупотребява/която е* * *n дума, с която се злоупотребява/която е изгубила значението си поради твърде честа употреба* * *counter word[´kauntə¸wə:d] n дума, с която се злоупотребява. -
99 tee
{ti:}
I. n буквата t, нещо във формата на главно Т
TEE shirt T-shirt
to a TEE точно, съвършено, напълно
II. n позлатена чадъровидна украса на върха на пагода/ступа
III. 1. мишена (в различни игри)
2. голф площадка, от която започва тур, купчинка пясък, на която се слага топката, преди да се удари
IV. v голф слагам топката за удар
to TEE off удрям топката, прен. започвам
to TEE up прен. подготвям, уреждам, организирам* * *{ti:} n буквата t; нещо във формата на главно Т; tee shirt T-shirt;(2) {ti:} n позлатена чадъровидна украса на върха на пагода/ступа{3} {ti:} n 1. мишена (в различни игри); 2. голф площадка, от коя{4} {ti:} v голф слагам топката за удар; to tee off удрям топката;* * *1 n площадка, от която започва тур при голф;2 v удрям топката; започвам;tee; n буквата t; нещо във формата на главно Т; tee shirt T-shirt; to a tee точно; съвършено;* * *1. i. n буквата t, нещо във формата на главно Т 2. ii. n позлатена чадъровидна украса на върха на пагода/ступа 3. iii. мишена (в различни игри) 4. iv. v голф слагам топката за удар 5. tee shirt t-shirt 6. to a tee точно, съвършено, напълно 7. to tee off удрям топката, прен. започвам 8. to tee up прен. подготвям, уреждам, организирам 9. голф площадка, от която започва тур, купчинка пясък, на която се слага топката, преди да се удари* * *tee [ti:] I. n 1. буквата t; нещо във форма на буквата t; 2. тройник, Т-парче, Т-образен детайл; to a \tee точно, буквално, напълно, съвършено; II. tee n чадъровидна украса на върха на пагода; III. tee n 1. мишена, цел, прицел (в различни игри); 2. (в голфа) площадка, от която започва тур; купчинка пясък, на която се слага топката, преди да се удари; IV. v (в голфа) слагам топката за удар; to \tee off удрям (за пръв път) топката; прен. започвам; to \tee up слагам топката за начален удар; прен. организирам, уреждам, създавам. -
100 which
{witʃ}
I. 1. inter кой? (от няколко)
WHICH of you can answer? кой от вас може да отговори? WHICH have you chosen? кое си избра? tell me WHICH is WHICH? кажи ми кое/какво е
2. rel който (обик. за неща), което (за цяло изречение)
take the book WHICH is on the table вземи книгата, която е на масата
he was back in London, WHICH I did not know той се бил завърнал в Лондон, което аз не знаех
II. 1. inter кой? (от няколко)
WHICH boy do you like best? кое момче най-много ти харесва? WHICH way shall we go? по кой път ще минем
2. rel който
look WHICH way you will гледай в която посока/накъдето искаш* * *{witsh} pron 1. inter кой? (от няколко); which of you can answer? ко(2) {witsh} a 1. inter кой? (от няколко); which boy do you like best* * *кой;* * *1. he was back in london, which i did not know той се бил завърнал в Лондон, което аз не знаех 2. i. inter кой? (от няколко) 3. ii. inter кой? (от няколко) 4. look which way you will гледай в която посока/накъдето искаш 5. rel който 6. rel който (обик. за неща), което (за цяло изречение) 7. take the book which is on the table вземи книгата, която е на масата 8. which boy do you like best? кое момче най-много ти харесва? which way shall we go? по кой път ще минем 9. which of you can answer? кой от вас може да отговори? which have you chosen? кое си избра? tell me which is which? кажи ми кое/какво е* * *which[witʃ] I. pron 1. inter кой? (от няколко); \which are the ones you really like? кои точно харесваш? \which of you can answer? кой от вас ще отговори? tell me \which is \which кажи ми кое какво е? 2. rel само за неща - ост. и за лица; който; the room \which he currently occupies стаята, която обитава (в която живее) понастоящем; he died of cancer, \which is what I predicted той почина от рак, както бях предрекъл; II. adj 1. inter кой? (от няколко); \which one? кой? \which man do you most admire? на кой мъж се възхищаваш най-много? \which John do you mean? кой Джон (от тези, които познаваме) имаш предвид? 2. rel който; take \which car you want вземи която кола искаш.
См. также в других словарях:
муженеискусная — която не е спала с мъж; която няма причастие към брака … Църковнославянски речник
бракоокрадованная — която е лишена от целомъдрие, от девственост … Църковнославянски речник
мужатая — която има съпруг … Църковнославянски речник
неискусомужная — която не е спала с мъж … Църковнославянски речник
Martenitsa — Typical martenitsa Martenitsa (Bulgarian: мартеница, pronounced [ˈmartɛnit͡sa]; plural мартеници martenitsi) is a small piece of adornment, made of white and red yarn and worn from March 1 until around the end of March (or the first time an… … Wikipedia
еба — да си еба майкята ругатнята спрямо собственото АЗ в Резервата се използва вместо клетва и уверение в собствената честност, може да се чуе следната реплика между подрастващи: Верно ли бе? А псувни са! (т. е. закълни се!, със същия смисъл се… … Речник на Северозападния диалект
History of the Bulgarian language — The History of the Bulgarian language can be divided into four major periods: * prehistoric period (from the time of the settlement of the Bulgarian Slavs on the Balkans until the late 9th century); * Old Bulgarian (from the late 9th until the… … Wikipedia
Паисий Cамокoвcкий — писатель и деятель болгарского возрождения, автор сочинения История славенобългарская о народах и царех и святых българских, и о всех деяниях българских , с появления которого начинается болгарское национальное движение. П. родился около 1720… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паисий Самоковский — писатель и деятель болгарского возрождения, автор сочинения История славенобългарская о народах и царех и святых българских, и о всех деяниях българских , с появления которого начинается болгарское национальное движение. П. родился около 1720… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Dimitar Inkiow — Dimiter Janakiew Inkiow (bulgarisch Димитър Янакиев Инкьов; * 10. Oktober 1932 in Chaskowo; † 24. September 2006 in München) war ein Kinderbuchautor. Zunächst Studium mit Abschluss als Bergwerk Ingenieur, später Studium an der Akademie für… … Deutsch Wikipedia
Dimiter Inkiow — (übliche deutsche Schreibweise; bulgarisch Димитър Янакиев Инкьов, korrekte Transkription: Dimitar Janakiew Inkiow; * 10. Oktober 1932 in Chaskowo; † 24. September 2006 in München) war ein bulgarischer Kinderbuchautor. Inkiow absolvierte… … Deutsch Wikipedia