-
1 compromises
КомпромиссыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compromises
-
2 tradeoffs
КомпромиссыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tradeoffs
-
3 terms of submission
-
4 compromises
компромиссыкомпромисы -
5 compromises
компромиссыкомпромисы -
6 uncompromising
adjective1) не идущий на компромиссы2) непреклонный, стойкий* * *1 (0) не идущий на компромиссы2 (a) бескомпромиссный; непреклонный; неуступчивый* * ** * *[un·com·pro·mis·ing || ʌn'kɑmprəmaɪzɪŋ/-'kɒm-] adj. не идущий на компромиссы, непреклонный, стойкий* * *бескомпромиссенбескомпромиссныйнепреклонныйстойкий* * *1) не идущий на компромиссы 2) непоколебимый, непреклонный -
7 uncompromising
ʌnˈkɔmprəmaɪzɪŋ прил.
1) не идущий на компромиссы uncompromising towards their proposal ≈ не идущий на компромиссы, связанные с их предложением
2) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, стойкий, неуступчивый uncompromising in one's attitude ≈ непреклонный/стойкий по отношению к чему-л./кому-л. Syn: steadfast, inflexible не идущий на компромиссы;
непреклонный;
неуступчивый - an * member of the Tory party твердолобый консерватор бескомпромиссный - * stand бескомпромиссная позиция uncompromising бескомпромиссный ~ не идущий на компромиссы ~ непреклонный, стойкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncompromising
-
8 tough
[tʌf] 1. прил.1)а) жёсткий, плотный, упругий2) прочный, износоустойчивый, крепкий3) сильный, выносливый4)а) трудный, несговорчивый, упрямый; не идущий на компромиссыHe was what is called "a tough customer". — Он принадлежал к тому типу клиентов, которых обычно называют "трудными".
Syn:б) буйный, непокорный, несдержанныйSyn:в) грубый, крутой нравом; амер.; разг. бандитский, преступный, хулиганский5) клейкий, липкий; вязкийThe water was sometimes tough and slimy. — Вода была кое-где вязкая и илистая.
Syn:6) неистовый, сильный, яростныйSyn:7) напряжённый, интенсивный, жёсткийSyn:8)а) трудный, сложный для выполненияThey found it quite a tough task to accomplish. — Это задание оказалось для них очень сложным.
Syn:б) трудный, полный лишений, тяжёлых испытанийIt was pretty tough on her. — Ей пришлось довольно несладко.
9) маловероятный; неправдоподобныйThis seemed to them the toughest yarn of all. (P. B. Du Chaillu) — Эта история показалась им самой неправдоподобной из всех.
10) разг. жёсткий, последовательный, твёрдыйThe environmentalists want a tougher line on automobiles that pollute. (National Observer) — Защитники окружающей среды хотели бы проводить более жёсткую линию в том, что касается автомобилей, являющихся источниками загрязнения.
Syn:11) геол. крепкий, прочный ( о породе)2. сущ.; разг.1) бандит, хулиган; буян, скандалистSyn:2) несгибаемый человек; человек, не идущий на компромиссы3. гл.; разг.Tory toughs from opposition — не идущие на компромиссы представители оппозиционной партии консерваторов
выдержать, выдюжить, вынести, вытерпеть, устоятьTough it out! — Держись!, Крепись!, Не падай духом!
We'll tough it out, but sacrifices will have to be made. (H. Lieberman) — Мы выдержим, но это потребует жертв.
Syn:4. нареч.; разг.1) грубо, жёсткоDon't talk so tough. — Сбавь тон.
2) амер.; разг. здорово, классноHe sang tough. — Он пел просто здорово.
-
9 tough
[tʌf]жесткий, плотный, упругийкрепкий, негнущийся, сильныйкрепкий, прочныйтрудный, критичныйжесткий, последовательный, твердыйтрудный, несговорчивый, упрямый; не идущий на компромиссыбуйный, непокорный, несдержанный; бандитский, преступный, хулиганскийгрубый, крутой нравомклейкий, липкий; вязкийнеистовый, сильный; трудный, требующий больших усилийнапряженный, интенсивный, жесткийтрудоемкий, сложный для выполнениямаловероятный; с трудом принимаемый на веру, неправдоподобныйбандит, хулиган; буян, скандалистнесгибаемый человек; человек, не идущий на компромиссыкрутойвыдержать, выдюжить, вынести, вытерпеть, устоятьгрубо, жёсткоздорово, классноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tough
-
10 tough
1. adjective1) жесткий; плотный, упругий; (as) tough as leather (жесткий) как подошва (о мясе и т. п.)2) вязкий3) крепкий, сильный, несгибаемый4) стойкий, выносливый, упорный; tough resistance упорное сопротивление5) трудный; упрямый, несговорчивый; tough customer collocation человек, с которым трудно иметь дело; непокладистый человек; tough policy polit. жесткий курс; а tough problem трудноразрешимая проблема6) закоренелый, неисправимый; a tough criminal закоренелый преступник7) amer. collocation преступный, хулиганский, бандитский8) грубый, крутой (о человеке)9) geol. крепкий (о породе)Syn:strong2. noun collocationхулиган, бандит* * *(a) жесткий* * ** * *[ tʌf] n. хулиган, бандит adj. жесткий, плотный; прочный, твердый; стойкий, упорный, жизнестойкий; тяжелый, полный лишений; неисправимый; грубый; бандитский, крутой* * *жесткийжестокзабористыйкрепкийкрепокпроченпрочныйтвердтвердый* * *1. прил. 1) а) жесткий (особ. о пище) б) крепкий в) геол. крепкий, прочный (о породе) 2) а) трудный, критичный (о ситуации, обстоятельствах) б) жесткий 3) а) трудный, несговорчивый, упрямый; амер., разг. не идущий на компромиссы б) буйный, непокорный, несдержанный;; амер. разг. бандитский в) грубый, крутой нравом (о человеке) 4) клейкий 2. сущ.; разг. 1) бандит 2) несгибаемый человек; человек, не идущий на компромиссы 3) сленг крутой (о человеке) 3. гл. выдержать, выдюжить 4. нареч.; разг. 1) грубо 2) амер., сленг здорово -
11 back-room
1. сущ.;
разг.
1) задняя комната( в доме, баре и т.д.)
2) секретный отдел, секретная лаборатория (помещение, где проводятся секретные исследования)
2. прил.;
разг.
1) засекреченный, секретный back-room boys ≈ сотрудники, занятые секретной научно-исследовательской работой Syn: secret
2) негласный, закулисный, тайный They have been calling the Presidency decision a back-room deal. ≈ Решение президента они называли закулисной сделкой. Syn: backstairsзадняя комната чаще (американизм) место, где происходит секретная деятельность( особ. политическая) ;
закулисные переговоры и т. п. - boys in the * (сленг) политиканы и их окружение секретная лаборатория;
секретное конструкторское бюро, научно-исследовательское учреждение и т. п. закулисный - * compromises закулисные компромиссы (американизм) относящийся к закулисной политической деятельности секретный, имеющий военное значение;
засекреченный - * boys (сленг) ученые /конструкторы/, работающие над новыми видами оружия;
научные сотрудники секретных лабораторий и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > back-room
-
12 barnburner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > barnburner
-
13 courage
ˈkʌrɪdʒ сущ. бесстрашие, мужество, неустрашимость, отвага, смелость, храбрость Syn: backbone, fortitude, grit, gum, nerve, pluck, resolution, bravery, valor Ant: cowardice, fear, pusillanimity, timidity Dutch courage ≈ смелость во хмелю мужество, храбрость, смелость, отвага - unfaltering * непоколебимое мужество - reckless * безрассудная отвага - to lose * испугаться - don't lose *! мужайтесь! - to take * мужаться, собрать все свое мужество - to keep up one's * не падать духом > to take one's * in both hands мобилизовать все свое мужество;
> to have the * of one's convictions действовать в соответствии со своими убеждениями;
не идти на компромиссы courage храбрость, смелость, отвага, мужество;
to muster (или to pluck) (up) courage отважиться, набраться храбрости to lose ~ испугаться;
to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениям;
Dutch courage смелость во хмелю to lose ~ испугаться;
to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениям;
Dutch courage смелость во хмелю to lose ~ испугаться;
to have the courage of one's convictions (или opinions) иметь мужество поступать согласно своим убеждениям;
Dutch courage смелость во хмелю lose: ~ (lost) терять, лишаться;
утрачивать (свойство, качество) ;
to lose courage растеряться, оробеть courage храбрость, смелость, отвага, мужество;
to muster (или to pluck) (up) courage отважиться, набраться храбрости -
14 backroom
back-room
1> задняя комната
2> чаще _ам. место, где происходит секретная деятельность
(особ. политическая); закулисные переговоры и т. п.
_Ex:
boys in the back-room _сл. политиканы и их окружение
3> секретная лаборатория; секретное конструкторское бюро,
научно-исследовательское учреждение и т. п.
4> закулисный
_Ex:
back-room compromises закулисные компромиссы
5> _ам. относящийся к закулисной политической деятельности
6> секретный, имеющий военное значение; засекреченный
_Ex:
back-room boys _сл. ученые (конструкторы), работающие
над новыми видами оружия; научные сотрудники секретных
лабораторий и
7> т. п. -
15 courage
[ʹkʌrıdʒ] nмужество, храбрость, смелость, отвагаunfaltering /unshaken/ courage - непоколебимое мужество
don't lose courage! - мужайтесь!
to take /to pluck up, to muster up/ courage - мужаться, собрать всё своё мужество
♢
to take one's courage in both hands - мобилизовать всё своё мужествоto have the courage of one's convictions - действовать в соответствии со своими убеждениями; не идти на компромиссы
-
16 uncompromising
[͵ʌnʹkɒmprəmaızıŋ] a1) не идущий на компромиссы; непреклонный; неуступчивыйan uncompromising member of the Tory party - твердолобый консерватор /тори/
2) бескомпромиссный -
17 amenable to compromise
Общая лексика: идущий на компромиссыУниверсальный англо-русский словарь > amenable to compromise
-
18 back-room compromises
Макаров: закулисные компромиссы -
19 backlog compromises
Дипломатический термин: закулисные компромиссы -
20 books written from a liberal religious perspective
Универсальный англо-русский словарь > books written from a liberal religious perspective
См. также в других словарях:
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ — В качестве синонимов П. п. в современной литературе используются такие понятия, как «психодинамическая психотерапия», «инсайт ориентированная психотерапия», «эксплоративная психотерапия». Хотя некоторые психоаналитики, отмечает… … Психотерапевтическая энциклопедия
Оптимизация (информатика) — Эта статья об оптимизации программ и данных вообще; об оптимизациях, применяемых компиляторами см.: Оптимизация компилятора. У этого термина существуют и другие значения, см. Оптимизация. Оптимизация модификация системы для улучшения её… … Википедия
Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Радикализм и радикальная партия — Радикализм (от лат. radix, корень) политический (иногда церковный, религиозный или даже философский) есть принцип или направление. Этим термином обозначается стремление доводить политическое или иное мнение до его конечных логических и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экономическая политика — (Wirtschafts или Volkswirtschaftspolitik) охватывает несколько более или менее тесно связанных между собой подотделов, а именно: 1) торговую и таможенную политику (см. Торговля, Торговое право, Меркантилизм, Физиократы), 2) промышленную политику… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Радикализм — I и радикальная партия. Радикализм (от лат. radix, корень) политический (иногда церковный, религиозный или даже философский) есть принцип или направление. Этим термином обозначается стремление доводить политическое или иное мнение до его конечных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
компромисс — сделка, соглашение; намек на компромисс (юрид.) соглашение сторон на основании взаимных обещаний делать уступки Ср. Войти в компромисс (с совестью) делать уступки не по велению совести. Ср. Вы сами знаете, Теркин крупные дела не делаются без… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Компромисс — Компромиссъ, сдѣлка, соглашеніе намекъ на компромиссъ (юрид.) соглашеніе сторонъ на основаніи взаимныхъ обѣщаній дѣлать уступки. Ср. Войти въ компромиссъ (съ совѣстью) дѣлать уступки не по велѣнію совѣсти. Ср. Вы сами знаете, Теркинъ крупныя дѣла … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОНФЛИКТ КУЛЬТУРНЫЙ — критич. стадия противоречий в ценностно нормативных установках, ориентациях, позициях, суждениях между отд. личностями, их группами, личностью и группой, личностью и об вом, группой и об вом, между разными сооб вами или их коалициями. В… … Энциклопедия культурологии
ЭРИСТИКА — в культуре 20 в. искусство спорить (греч.). Термин “Э.” предложил Аристотель, характеризуя “софистические опровержения”, т.е. борьбу в споре нечистыми средствами. Гнев Аристотеля понятен: античный философ отвергал извращение одной … Энциклопедия культурологии