-
61 apply
[ə'plaɪ]1) Общая лексика: быть приемлемым, быть применимым, действовать, заниматься (чем-либо), заняться, иметь место, касаться, класть (краску и т.д.), навести, наводить, накладывать, налагать, налечь, наложить, нанести, наносить, направить внимание, направлять свое внимание (на что-либо), обращаться (за работой, помощью, справкой, разрешением к кому-либо), обращаться с просьбой, относить, подводить, прикладывать, прикладываться, прилагать, приложить, применить, применять, просить (о чем-л.), сообщать, употребить, употреблять, хлопотать, осваивать, обратиться, относиться, подавать заявление, применяться, распространятьcя (A reduced rate of four per cent is applied to basic foods: Урезанная ставка [налога] в четыре процента распространяется на основные продукты питания), взиматься (при оплате), проводить, внедрить, подать заявление, удерживаться, иметь отношение2) Медицина: использовать3) Ботаника: применять (лат. adhibere)4) Военный термин: подавать рапорт5) Техника: включать, обращаться (адресоваться), наносить (один материал на другой), вносить (удобрения), подключать6) Сельское хозяйство: вносить (напр. удобрения ила ядохимикаты)7) Математика: переносить8) Юридический термин: заявлять, относить платеж к определённому долгу, подавать заявку, ходатайствовать, применять (ся)9) Бухгалтерия: расходовать10) Горное дело: прилагать (силу, нагрузку)11) Текстиль: наносить (рисунок на ткань)12) Вычислительная техника: применять, использовать13) Метрология: подводить (например, тепло), прилагать (например, силу)14) Деловая лексика: распространяться (условия договора распространяются на...)15) ЕБРР: относить на (что-либо)16) Полимеры: вводить18) Пивное производство: укупоривать (кронен-пробкой)19) юр.Н.П. просить (for)21) Макаров: обращаться (за помощью, напр. в больницу), прикладывать (напр. горячий компресс), накладывать (напр. лигатуру), прилагать (напр. нагрузку), наносить (напр. покрытие), подводить (напр. теплоту), использовать (применять), (e. g., 12 channels of carrier telegraph to a telephone circuit) уплотнять телефонную линию (напр. 12-ю каналами в. ч. телеграфии), (e. g., high-frequency compensation to an amplifier) корректировать частотную характеристику усилителя (напр. по высоким частотам), (e. g., high-frequency compensation to an amplifier) поднять частотную характеристику усилителя (напр. по высоким частотам)22) Табуированная лексика: ласкать23) SAP.тех. импортировать -
62 applying heat compress
Медицина: согревающий компрессУниверсальный англо-русский словарь > applying heat compress
-
63 bolster
['bəʊlstə]1) Общая лексика: бросаться подушками, брус, буфер, вага, валик, валик под подушкой, втулка, заплечик черенка ножа, изголовье, металлическая часть ручки складного ножа, подбодрить, поддержать, поддерживать, подкладка, подкладывать, подкладывать валик под подушку, подпереть валиком, подпирать валиком (подушку), подстрекать, подстрекнуть, подушка, поперечина, пособничать, приободрить (to bolster up somebody's courage - оказать моральную поддержку кому-либо), шейка, содействовать (злу), валик (под подушку), укреплять, болстер (в йоге: специальный валик для создания мягкой опоры во время выполнения поз)2) Геология: матрица4) Медицина: ватно-марлевая подушечка6) Техника: балясина, зубило для околки камня, лага, люлечная подвеска, надрессорный брус, опорная подушка, перекладина, плита перекрытия, подбалка, поддон (для перевозки пиломатериалов), подхватный брус, подштамповая плита, прицеп-роспуск, седло, стойка перил, шкворневая балка7) Сельское хозяйство: вторая тележка для перевозки длинномерных лесоматериалов, комок, мягкий настил на кресло, накладка, перовой или пуховый настил по ширине кровати в изголовье9) Строительство: обапол, подбабок, (широкий) фиксатор арматуры, горбыль, завиток капители колонны, опорный брус, скарпель, фигурная стойка перил, цилиндрический габион, поперечный элемент кружального свода (опалубки), долото каменщика10) Железнодорожный термин: балка, втулка веретена, зубило для околки камней, люлечная балка, шкворневой брус, надрессорная балка11) Экономика: стимулировать, усиливать (напр. рост занятости)12) Бухгалтерия: стимулировать, усиливать (напр. рост занятости)13) Автомобильный термин: грохот, кронштейн, опорно-сцепное устройство, подушка сидения, подушка сиденья, решето, сито14) Архитектура: горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами, опора, подпереть, подпирать, горизонтальная часть ионической капители между двумя валютами15) Горное дело: буртик, матрица (для заправки буров)16) Лесоводство: коник, (поперечный) вторая тележка для перевозки длинномерных лесоматериалов, (поперечный) мягкий настил на кресло, (поперечный) перовой или пуховый настил по ширине кровати в изголовье, (поперечный) подушка сиденья, (поперечный) комок (массы), (поперечный) накладка (наверху сваи для образования несущей поверхности), (поперечный) поддон (при перевозке пиломатериалов)17) Металлургия: подштамповая подушка, электрододержатель для рельефной сварки (для одного электрода)18) Полиграфия: углубления вокруг печатающих участков формы и матрицы19) Текстиль: подушечный валик20) Школьное выражение: драться подушками21) Нефть: опора для труб (на грузовике)22) Специальный термин: деревянная подкладка, деревянная подкладка или подушка, деревянная подушка23) Гидроэлектростанции: опорные плиты25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: якорная труба26) Нефтегазовая техника опора на грузовике для труб27) Полимеры: амортизатор, гнездо веретена28) Автоматика: нижняя плита, опорная шайба, поддержка, электрододержатель для рельефной сварки, подштамповая подушка (напр. пресса), подкладной брус (штампа)29) Оружейное производство: притины, больстер (отдельная часть рукояти. Выполняет функции защиты руки от соскальзывания на клинок, а рукоять ножа от повреждений при соскальзывании на что-либо твердое.)30) Общая лексика: "коник" (у лесовоза)31) Макаров: перовой настил по ширине кровати в изголовье, поперечный брус, прокладка, пуховый настил по ширине кровати в изголовье, активизировать (вкладывать больше усилий, энергии)32) Логистика: улучшать -
64 butyral compress
Медицина: масляный компресс -
65 circular compress
Медицина: круговой компресс -
66 cold compress
Медицина: холодный компресс -
67 cold pack
['kəʊldpæk]1) Общая лексика: "холодное консервирование" (особ. фруктов), "холодное консервирование" путём пастеризации (особ. фруктов), законсервировать путём пастеризации, консервирование путём пастеризации, консервировать путём пастеризации, пузырь со льдом (на голову), холодное влажное обёртывание2) Медицина: холодная примочка, холодное обёртывание, холодный компресс3) Спорт: нокаут4) Сленг: уверенность, несомненный факт5) Космонавтика: термостатическая сумка6) Парфюмерия: кольд-маска, маска без нагрева -
68 compress
['kɒmpres]3) Медицина: мягкая давящая повязка4) Техника: подвергать сжатию, сжаться, трамбовать5) Сельское хозяйство: хлопковый пресс, кипный пресс7) Автомобильный термин: сплющивать8) Металлургия: прессовать9) Хирургия: давящая повязка10) Электроника: автоматически сжимать динамический диапазон, сокращать11) Вычислительная техника: архиватор (То, что делает из большого файла маленький, а из кучи файлов - один файл. Может быть также командой UNIX, через которую происходит процесс архивирования), упаковывать12) Сетевые технологии: компрессировать13) Макаров: сдавливаться, сжиматься, сокращаться, уменьшать, уменьшаться, сжимать (стержень, брус)14) SAP.тех. скрывать -
69 compression pad
1) Медицина: компрессионная повязка, повязка-компресс2) Лабораторное оборудование: подушка для надавливания (для герметического опечатывания планшетов), прокладка для надавливания (для герметического опечатывания планшетов) -
70 drip compress
Медицина: влажный компресс -
71 dry compress
Медицина: сухой компресс -
72 gauze pad
Медицина: марлевая прокладка, марлевый компресс -
73 graduated compress
Медицина: дозированный компресс -
74 hot pack
['hɒtpæk]1) Общая лексика: горячее консервирование, горячий компресс, подвергать горячему консервированию, припарка2) Медицина: горячее влажное обёртывание, горячее обёртывание3) Парфюмерия: тепловая маска -
75 ice poultice
Общая лексика: ледяной компресс -
76 ice-poultice
['aɪsˌpəʊltɪs]Медицина: ледяной компресс -
77 instant disposable pack
Универсальный англо-русский словарь > instant disposable pack
-
78 max RL comp, kgf:
Общая лексика: макс. ном. нагр. компресс. кгс: -
79 moist heat
Медицина: влажное тепло, влажный жар (для стерилизации), компресс, влажный жар для стерилизации -
80 ointment compress
Медицина: мазевый компресс
См. также в других словарях:
КОМПРЕСС — (фр. compresse, от лат. comprimere сжимать, сдавливать). Род повязки, смоченной водною или примочкой и накладываемой на больные места и раны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПРЕСС кусок полотна,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПРЕСС — специальная повязка, иногда пропитанная различными жидкостями, применяемая с лечебными целями. Различают компрессы: сухой, влажный (холодный и горячий), лекарственный и согревающий. Сухой компресс состоит из нескольких слоев стерилизованной марли … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
компресс — а, м. compresse f., > гол. compres. Повязка, накладываемая в лечебных целях на раны, ушибы, переломы и т. п. Сл. 18. Повязка обычно смоченная водой или каким л. раствором, применяемая в лечебных целях. БАС 1. Полотна и ветошки для бандажей,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПРЕСС — (французское compresse, от латинского compressus сжатый), лечебная повязка из марли или полотна. Различают сухие и влажные (холодные, горячие, согревающие) компрессы … Современная энциклопедия
КОМПРЕСС — (франц. compresse от лат. compressus сжатый), лечебная повязка из марли или полотна. Различают сухие и влажные (холодные, горячие, согревающие) компрессы … Большой Энциклопедический словарь
КОМПРЕСС — КОМПРЕСС, а, муж. Лечебная повязка из марли, полотна. Согревающий к. Сухой к. Влажный к. | прил. компрессный, ая, ое. Компрессная клеёнка (для влажного компресса). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПРЕСС — муж. врачебное лат. сдвоенная в несколько раз ветошка, накладываемая при перевязке ран и других недугов. Компрессор муж. в разных машинных устройствах: снаряд для сжатия, давки; нажим, прижим, пригнет, давилка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
компресс — сущ., кол во синонимов: 2 • компрессик (1) • повязка (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Компресс — Запрос «Примочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Компресс (фр. compresse, от лат. compressus сжатый) повязка, применяемая с лечебной целью. Виды компрессов Различают следующие виды: сухой компресс (обычно… … Википедия
Компресс — I Компресс (франц. compresse) лечебная повязка. Компрессы бывают сухими и влажными. Сухой К. применяют для защиты места повреждения (ушиб, рана) от охлаждения и загрязнения; его приготавливают из нескольких слоев стерильной марли и слоя ваты,… … Медицинская энциклопедия
компресс — (компрессыр) компресс Хъэдэн гъэуцIыныгъэу узырэм тыралъхьэрэр ары Ылъакъоу бэгыгъэм компресс тырилъхьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ