-
1 композиция
ж.composición f (в разн. знач.) -
2 masas de revestimiento
Diccionario Español-Ruso para plásticos > masas de revestimiento
-
3 aleación de dos adhesivos
Diccionario Politécnica español-ruso > aleación de dos adhesivos
-
4 composición
сущ.1) общ. компоновка, музыкальное произведение, ученическая тема, композиция (в разн. знач.), сложение (векторов и т. п.), произведение (искусства), соглашение, состав, составление, сочинение, ученическая задача2) устар. сочинительство3) грам. словообразование4) юр. согласование, улаживание, урегулирование5) экон. образование, построение, строение, структура6) муз. пьеса, композиция7) полигр. набор -
5 composición
f 1) съставяне; 2) състав; структура, строеж; 3) композиция; 4) съчинение, произведение (на изкуството); 5) муз., жив. композиция; 6) хим. съединение; 7) грам. словообразуване; 8) полигр. набор; 9) съглашение, помиряване; 10) тема, съчинение (в училище); 11) сериозност, сдържаност; hacerse uno su composición de lugar прен. оглеждам, преценявам, създавам си представа за обстоятелствата около сделка. -
6 composición
f1) составление; образование; приготовление2) составcomposición química — химический состав3) см. compostura 7)4) сочинение, произведение (литературное, художественное, научное)7) см. componenda 1)8)лингв. composición de palabras — словообразование9) полигр. наборcomposición de fuerzas мат., тех. — сложение сил11) муз., жив. композиция••apunte de composición — эскиз (в черчении, рисовании)formar (hacer) (su) composición de lugar — оценить обстановку, составить план действий -
7 compound
mкомпаунд m; смесь f; композиция f -
8 mezcla
fкомпаунд m; смесь f; композиция f; сплав m -
9 aleación
сущ.1) общ. лигатура, сплав, сплавление (металлов)2) тех. соединение, лигатура (ñì.á¿. aleaciones), композиция, легирование -
10 aleación de dos adhesivos
Испанско-русский универсальный словарь > aleación de dos adhesivos
-
11 composition
сущ.тех. композиция, компоновка, приготовление, состав, строение, структура, получение (напр., смеси), расположение, смесь, составление, сложение (напр., сил) -
12 compuesto
сущ.1) общ. смешанный, составной, смесь (состав), состав (тж. хим.), изящный, осмотрительный, сдержанный, сложный, соединение2) бот. сложноцветные3) тех. комбинированный, композиция, сборный, собранный (из каких-л. элементов), агрегат4) с.-х. компост5) грам. сложное слово -
13 compuesto de plata alemana
Испанско-русский универсальный словарь > compuesto de plata alemana
-
14 componer
-
15 compuesta
-
16 compuesto
-
17 aleación
-
18 composición
1) композиция2) компоновка3) получение5) расположение6) сложение7) смесь8) состав9) составление -
19 compuesto
-
20 compuesto de plata alemana
соединение (композиция алюминия) с нейзильберомDiccionario Politécnica español-ruso > compuesto de plata alemana
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Композиция — (от латинского «componere» складывать, строить) термин, употребляемый в искусствоведении. В музыке К. называется создание музыкального произведения, отсюда: композитор автор музыкальных произведений. В литературоведение понятие К. перешло из… … Литературная энциклопедия
Композиция — (от лат. compositio составление, сочинение), 1) построение художественного произведения, обусловленное его содержанием, характером и назначением и во многом определяющее его восприятие. Композиция важнейший организующий компонент… … Художественная энциклопедия
КОМПОЗИЦИЯ — (лат., этим. см. пред. слово). 1) соединение отдельных предметов в одно целое. 2) состав, из которого приготовляются поддельные драгоценные камни. 3) музыкальное сочинение. 4) техническое выражение для различных металлических сплавов. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
композиция — и, ж. 1. composition f., пол. kompozycyja <, ит. composizione. Иск. Сочинение, создание произведений искусства; составление чего л. Сл. 18. Фасад, в котором нижний карниз дорической, а главной средней карниз собственной господина сочинителя… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМПОЗИЦИЯ — КОМПОЗИЦИЯ, композиции, жен. (лат. compositio составление) (книжн.). 1. Теория составления музыкальных произведений (муз.). Он занимается композицией. Класс композиции в музыкальной школе. || Музыкальное произведение (муз.). Это очень талантливая … Толковый словарь Ушакова
КОМПОЗИЦИЯ — (от лат. compositio составление связывание),1) построение художественного произведения, обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие. Композиция важнейший, организующий элемент художественной… … Большой Энциклопедический словарь
композиция — См … Словарь синонимов
Композиция — КОМПОЗИЦИЯ. Под композицией произведения в широком смысле этого слова следует понимать совокупность приемов, использованных автором для «устроения» своего произведения, приемов, создающих общий рисунок этого последнего, распорядок отдельных… … Словарь литературных терминов
КОМПОЗИЦИЯ — (от латинского compositio сложение, составление), 1) построение художественного произведения (литературного, музыкального, живописного и т.п.), обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие.… … Современная энциклопедия
Композиция — (от латинского compositio сложение, составление), 1) построение художественного произведения (литературного, музыкального, живописного и т.п.), обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОМПОЗИЦИЯ — во Франкском государстве денежная компенсация потерпевшему за вред, причиненный преступлением. Получение К. было запрещено в Великом ордонансе 1357 г … Юридический словарь