-
1 Aufmischen mit klopffesten Benzinen
компаундирование с высокооктановыми бензинамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufmischen mit klopffesten Benzinen
-
2 Compoundierung
f =, -en тех. -
3 Aufkompoundierung
сущ.электр. согласное компаундирование -
4 Aufmischen mit klopffesten Benzinen
Универсальный немецко-русский словарь > Aufmischen mit klopffesten Benzinen
-
5 Benzinmischung
сущ.нефт. компаундирование бензина -
6 Blending
сущ.нефт. компаундирование, смешение, добавка присадок (к топливам или маслам) -
7 Compoundieren
сущ.нефт. компаундирование, смешение -
8 Compoundierung
сущ.тех. компаундирование -
9 Gegenkompoundierung
сущ.1) электр. противокомпаундирование, смешанное возбуждение со встречным включением обмоток возбуждения2) судостр. встречное возбуждение, дифференциальное компаундирование -
10 K.ompoundierung
электр. компаундирование -
11 Kompoundieren
сущ.электр. компаундирование -
12 Kompoundierung
-
13 Kompounierung
сущ.нефт. компаундирование, смешивание -
14 Mischung
сущ.1) общ. соединение, комбинация, смесь, (тк.sg) смешивание2) перен. беспорядок, неразбериха, путаница, смешение (разных понятий)3) тех. "чистая" смесь, аддитивное смешение, гетеродинирование, ненаполненная смесь, односеточное смешение, перемешивание, преобразование, слияние, смесь без загрязнений, смесь без наполнителей4) стр. замес5) фарм. микстура6) лингв. контаминация7) горн. компаунд8) кино. микширование, перезапись (нескольких фонограмм на одну плёнку)9) радио. сложение (сигналов)10) текст. смеска11) электр. микширование при записи, перезапись фонограммы фильма, смешение (цветов), смешение, кроссировка, смешивание12) выч. сортировка (напр. перфокарт), объединение (напр. файлов)13) нефт. компаундирование (нефтепродуктов)15) сил. замешивание16) психоан. смешение (влечений)17) ВМФ. комбинированное минное заграждение18) кинотех. смешение (напр., цветов), смесь (растворов), перезапись (с нескольких фонограмм на одну плёнку)19) зв. микширование (при записи) -
15 Phasenkompoundierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Phasenkompoundierung
-
16 Selbststeuerung
сущ.1) авиа. автоматическое управление (полётом), автопилот2) мор. авторулевой, гирорулевой3) тех. самонаведение4) экон. автоматическое управление5) артил. реакт. автоматическое (рулевое) управление, реакт. самонаведение6) психол. саморегуляция7) электр. компаундирование8) менедж. самоуправление (на производстве)9) автом. автономное управление10) ВМФ. управление с помощью гирорулевого11) судостр. автоматическое автоуправление -
17 Unterkompoundierung
сущ.эл.маш. недокомпаундирование, недостаточное компаундирование -
18 Verbundwirkung
сущ.1) авиа. совместное действие2) тех. совместная работа элементов объединённой конструкции, совместная работа элементов составной конструкции (напр. арматуры с бетоном)3) стр. совместная работа элементов объединённой конструкции (напр. арматуры с бетоном)4) дор. эффект бетона, эффект сцепления, совместная работа (бетона со сталью)5) эл.маш. компаундирование -
19 Aufbereiten
nкомпаундирование n; приготовление смесиDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Aufbereiten
-
20 Compoundieren
nкомпаундирование n; приготовление смесиDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Compoundieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Компаундирование — англ. copmpaund смешивать продажа на рынке всего ассортимента товаров, объединенных потребительским назначением. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
компаундирование — сущ., кол во синонимов: 2 • наращение (12) • смешивание (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
компаундирование — (англ. compound смешивать) 1) смешивание двух или нескольких масел, видов топлива для получения спец. продуктов заданных качеств; 2) компаундное возбуждение возбуждение электрических машин при смешанном (параллельном и последовательном) включении … Словарь иностранных слов русского языка
компаундирование — kompaundavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kelių skirtingų rūšių kuro arba tepalų maišymas. atitikmenys: angl. blending; compounding rus. компаундирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
компаундирование с плоской характеристикой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flat compoundingflat level compounding … Справочник технического переводчика
компаундирование — компаунд ирование, я … Русский орфографический словарь
Компаундирование — (COMPOUNDING) начисление сложного процента … Финансовый глоссарий
компаундування — компаундирование compounding Kompoundierung змішування двох чи кількох масел, видів палива, щоб одержати спеціальні продукти заданих якостей. 2) Схема вмикання електричних обмоток чи аґреґатів, за якої магнітний потік зростає зі збільшенням… … Гірничий енциклопедичний словник
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
смешанное возбуждение — компаундирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы компаундирование EN compounding … Справочник технического переводчика
Автоматическое регулирование возбуждения — (АРВ) процесс изменения по заданным условиям тока возбуждения электрических машин. Осуществляется на синхронных генераторах, мощных синхронных двигателях, синхронных компенсаторах, на генераторах и двигателях постоянного тока и на других… … Большая советская энциклопедия