-
1 Kabelausgußmasse
сущ.1) тех. кабельная масса, кабельный компаунд2) электр. кабельная заливочная масса, кабельный заливочный компаунд3) нефт. компаунд4) судостр. заливочная масса (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы), уплотнительная масса (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы) -
2 Kabelvergußmasse
сущ.1) тех. кабельная масса, кабельный компаунд2) радио. компаунд3) электр. кабельная заливочная масса, кабельный заливочный компаунд4) судостр. заливочная масса (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы), уплотнительная масса (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы) -
3 Kabelisoliermasse
сущ.1) тех. кабельная масса, кабельный компаунд2) электр. кабельная заливочная масса, кабельный заливочный компаунд -
4 Kompound
-
5 Kompoundmasse
-
6 Reinigungsgranulat
nкомпаунд для очистки; чистящий компаунд mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Reinigungsgranulat
-
7 Vergußmasse
сущ.1) тех. заливочный компаунд2) стр. герметизирующий состав, материал для заливки швов, уплотняющая масса, уплотняющая мастика, материал для заливки (швов)3) авт. заливочная мастика (напр. для уплотнения элементов аккумуляторной батареи)4) артил. заливочный состав5) дор. уплотняющий материал6) электр. заливочная масса7) сил. масса для заливки8) микроэл. компаунд9) судостр. мастика -
8 Kompoundmasse
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kompoundmasse
-
9 Compound
-
10 Compoundmaschine
f тех. -
11 Compoundpanzer
mброня компаунд; сталежелезная плита ( судостроение) -
12 Doppelbewicklung
fобмотка-компаунд (электр. машины) -
13 Doppelschlußgenerator
mгенератор со смешанным возбуждением, компаунд-генератор -
14 Verbundmaschine
f тех. -
15 Anzapfverbundmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anzapfverbundmaschine
-
16 Compound
-
17 Compounddampfmaschine
сущ.общ. компаунд-машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Compounddampfmaschine
-
18 Compoundflaschenzugseil
сущ.нефт. талевый канат "компаунд"Универсальный немецко-русский словарь > Compoundflaschenzugseil
-
19 Compoundkern
-
20 Compoundlard
См. также в других словарях:
КОМПАУНД — Особая система двойного расширения в паровых машинах, состоящая в утилизации уже отработавшего пара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАУНД особая система паровых машин, иначе называемая системою… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПАУНД — КОМПАУНД, компаунда, муж. (англ. compound, букв. составной) (тех.). Паровая машина особой системы с двумя цилиндрами, соединенными между собой расширенным паропроводом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМПАУНД — 1) система паровой машины двойного расширения, имеющей два цилиндра, в к рых пар работает последовательно; 2) система динамомашин со смешанным последовательно параллельным возбуждением; 3) электроизоляционный материал, изготовляемый из смеси… … Технический железнодорожный словарь
компаунд — сущ., кол во синонимов: 2 • материал (306) • машина (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
компаунд — компаундировать компаундный со смешанным возбуждением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы компаундироватькомпаундныйсо смешанным возбуждением EN… … Справочник технического переводчика
компаунд — compound Mischung, Gemisch, Kompoundmasse, Кompound 1) Електроізоляційний матеріал з асфальтових і парафінових речовин та масел. 2) Динамомашина з обмотками послідовного і паралельного збудження водночас. 3) Парова машина подвійного розширення … Гірничий енциклопедичний словник
Компаунд — … Википедия
компаунд — mišriojo žadinimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compound machine; compound wound machine vok. Doppelschlussmaschine, f; Kompaundmaschine, f; Verbundmaschine, f rus. компаунд, m; компаунд машина, f; машина смешанного… … Fizikos terminų žodynas
компаунд — 3.9 компаунд [для герметизации]: Термоактивная, термопластическая полимерная смола и эластомерные материалы с наполнителями и (или) добавками или без них после затвердевания. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компаунд — kompaundas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termoreaktingųjų oligomerų mišinys, naudojamas elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. compound; sealing compound rus. заливочная масса; заливочный состав; компаунд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
компаунд-генератор — компаунд генератор, компаунд генератора … Орфографический словарь-справочник