-
1 козлы
-
2 caballo
-
3 burro
сущ.1) общ. зубчатое маховое колесо, невежда, козлы (для пилки дров), ишак (тж. об упрямом человеке), козлы, маховик, осёл2) разг. выносливый человек, дурак, терпеливый человек, трудолюбивый человек3) жарг. героин4) тех. верстак, лебёдка, подставка, ворот, зубчатое колесо, рабочий стол, козлы (для распиловки)5) карт. подкидной дурак, подкидные дураки6) прост. (игра) козёл7) мекс. стремянка -
4 caballete
сущ.1) общ. (струнного инструмента) кобылка, подмостки, переносица (de la nariz), горбинка на носу, козлы, лошадка, деревянная кобыла (для пыток), конёк (крыши)2) тех. карнизный кирпич, подмости, подушка, разжелобок, треножник, козелок, (картотечный) рейтер, ендова, коньковая черепица, опора, перекрывающий кирпич, штатив, стеллаж (для аккумуляторной батареи), козлы (дляраспиловки)3) юр. дыба4) жив. мольберт5) иск. станок6) спец. стенд -
5 caballo
-
6 armero
m1) оружейник, оружейный мастерarmero mayor ист. — начальник арсенала4) воен. пирамида, ружейные козлы5) уст. шкаф ( для хранения оружия) -
7 arquilla
-
8 asnilla
-
9 astillero
-
10 borrico
m1) осёл••puesto en el borrico разг. — исполненный решимости довести дело до конца, решивший не отступатьcaer de su borrico — признать свою ошибку -
11 burro
m1) осёл2) козлы ( для пилки дров)3) верстак5) ворот, лебёдка6) Ам. стремянка7) бурро ( карточная игра)9) (тж burro de carga) разг. трудолюбивый человек; работяга, вол10) Мекс. чёлка, чёлочка••caer de su burro разг. — признать свою ошибкуcorrer burro una cosa Ур. — пропасть, исчезнуть ( о чём-либо) -
12 caballete
-
13 caballo
m1) конь, лошадьcaballo de carrera(s) — скаковая лошадьcaballo de tiro ( de carga) — обозная (упряжная) лошадьcaballo padre — племенной (заводской) жеребецmontar (subir) a caballo — садиться на лошадьponer a uno a caballo — обучать верховой езде ( кого-либо)ser de a caballo Арг., Мекс., Чили — быть хорошим наездником2) шахм. конь3) карт. конь (в испанской колоде; соответствует даме)4) козлы5) pl воен. кавалеристы, конники7) Куба кабальо (мера веса = 92 кг)8) мед. бубон- caballo de agua - caballo de mar - caballo marino - caballo de batalla - sacar bien el caballo - sacar limpio el caballo••caballo blanco — человек, вкладывающий деньги в сомнительное предприятиеcaballo de buena boca разг. — неприхотливый человек ( чаще в еде)caballo de vapor; caballo de fuerza физ. — лошадиная силаandar a caballo Чили разг. — быть семи пядей во лбуandar a caballo una cosa Арг., Чили, Ур. — не хватать ( о чём-либо)a caballo presentado (regalado), no hay que mirarle el diente погов. — дарёному коню в зубы не смотрятcon mil (dos mil, cien mil) de a caballo разг. ≈≈ двигай (проваливай) отсюда!, катись колбасой! -
14 cabra
f1) козаcabra montés de los Alpes — альпийский козерог2) воен. баллиста, камнемёт3) Вен., Кол., Куба фальшивая игральная кость4) Ам. нечестная игра в кости7) Чили кабра (монета достоинством в один сентаво)••meterle a uno las cabras en el corral — нагнать страху на кого-либоordeñar la cabra — извлечь пользу (выгоду); выжать всё что можно -
15 cabria
-
16 cabrilla
-
17 pescante
m4) театр. люк6) мор. шлюпбалка -
18 tijera
f1) ( чаще pl) ножницы2) щипцы (для завивки и т.п.)5) козлы; распорки; крестовина6) сплетник8) сооружение из скрещённых балок (для задержания древесины, гонимой течением реки)••tener buena tijera — любить поговорить -
19 armero
сущ.общ. оружейный мастер, ружейник, ружейный мастер, оружейник, ружейные козлы, смотритель арсенала -
20 asnila
См. также в других словарях:
Козлы — Козлы: Козлы подсемейство парнокопытных из семейства полорогих. Козлы деревня в Берестовицком районе Гродненской области Республики Беларусь. Козлы деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Козлы деревня в Руднянском районе… … Википедия
козлы — и козлы. В знач. «сиденье для кучера; подставка для пиления дров» козлы, род. козел. Сколотить козлы. В знач. «мн. «козёл»» козлы, род. козлов. Стадо козлов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КОЗЛЫ — (горные козлы), род млекопитающих (семейство полорогие). Длина тела 100 170 см, высота в холке 65 115 см, масса 35 150 кг. Рога у самцов и самок. 8 видов (винторогий козел, туры и др.), в Северной Африке и Евразии, в том числе 4 вида в горах… … Современная энциклопедия
КОЗЛЫ — (горные козлы) род парнокопытных животных семейства полорогих. Длина 100 170 см. Рога у самцов и самок. 8 видов (безоаровый козел, винторогий козел, туры и др.), в Сев. Африке и Евразии, в т. ч. в горах Кавказа, Ср. Азии и Юж. Сибири. Численность … Большой Энциклопедический словарь
КОЗЛЫ — КОЗЛЫ, козел, козлам, ед. нет. 1. Передок экипажа, на котором сидит кучер. Сидеть на козлах. 2. Деревянные брусья, укрепленные каждый на 4 раскосых ножках, с настланными на них досками, служащие в качестве походных кроватей, столов и подставок… … Толковый словарь Ушакова
козлы — сиденье, подставка, козелки, облучок Словарь русских синонимов. козлы облучок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОЗЛЫ — КОЗЛЫ, зел, злам. 1. Сиденье для кучера в передке экипажа. 2. Подставка в виде бруса на ножках, сбитых крестовиной. Пилить дрова на козлах. • В козлы (поставить), в козлах (стоять) о ружьях, винтовках: крест накрест, штыками вверх. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Козлы — ■ Составлять ружья в козлы наиболее трудное дело для солдат Национальной гвардии … Лексикон прописных истин
Козлы — I к озлы мн. 1. Сиденье для кучера в передке экипажа. 2. Настил из досок, укрепленных на стойках из деревянных брусьев, сбитых крест накрест, используемый в качестве подставки, для работы на высоте и т.п. отт. Подставка для пилки дров в виде… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Козлы — I к озлы мн. 1. Сиденье для кучера в передке экипажа. 2. Настил из досок, укрепленных на стойках из деревянных брусьев, сбитых крест накрест, используемый в качестве подставки, для работы на высоте и т.п. отт. Подставка для пилки дров в виде… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЗЛЫ — (Sheers) сооружение из толстых деревянных брусьев, служащее для подъема тяжестей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь