-
61 Tasche a Kamerun
сущ.кож. сумка "а Камеру" (сумка из кож рептилий) -
62 Viertelmond
-
63 Walkzeit
сущ.текст. продолжительность валяния кож, продолжительность мятья кож, продолжительность разбивки шкур -
64 Welkgewicht
сущ.текст. вес высушенных кож после размочки, вес кож, отжатых после дубления -
65 schwellen
гл.1) геол. вздутие, вспучивание, набухание, разбухание, раздув3) хим. размачивание4) дор. выпучивание5) кож. бучение, нажор7) судостр. слиперсы -
66 Weiche
I f1) замачивание, замочка2) замочный чан; кож. отмочный чан3) кож. отмокаII f1) эл. переходное устройство2) радио разделительный фильтр3) (железнодорожная) стрелка, стрелочный перевод -
67 Zwecken
-
68 Abfärben
гл.1) геол. маркость (рыхлых минералов)2) тех. "налёжки", выцветание, маркость окраски3) хим. пачкание, "налёжки" (дефект крашения, вызванный маркостью окраски), марание (кож.)4) стр. выцветание краски5) лес. линяние, окрашивание6) полигр. перетискивание краски на листы7) текст. налёжки (пятна на ткани, возникающие в результате маркости окраски)8) кож. маранье, пачканье -
69 Bürde
сущ.1) общ. груз (an D - чего-либо)2) тех. нагрузка выходного элемента (какого-л.) электрического или электронного устройства, допустимая нагрузка выходного элемента (какого-л.) электрического или электронного устройства3) текст. вид торговой упаковки подошвенных кож (укладка кож, согнутый пополам вдоль хребта)4) электр. полное сопротивление нагрузки трансформатора тока (в омах), полная проводимость нагрузки трансформатора напряжения (в сименсах)5) высок. бремя, обуза, ноша -
70 Füllgerbung
-
71 Krücke zum Stollen
сущ.текст. скоба (серповидной формы) для тяжки кож, шлихт (инструмент полулунной формы для тяжки кож) -
72 Läutern
гл.1) геол. фильтрация, промывка (руды, россыпи)2) перен. облагораживание, очищение3) тех. клеровка, осветление, очистка, осветление (напр. жира), фильтрование (напр. пивного затора), роспуск (сахара), рафинирование4) горн. очистка (руд) промывкой6) кож. откачка7) пищ. очистка (напр., жира), фильтрование (пивного затора) -
73 Rückenstreifen
сущ.1) полигр. отстав2) текст. (тёмные) полосы вдоль хребта у козьих конских шкур, (тёмные) полосы вдоль хребта у козьих овечьих шкур, полосы вдоль спинной части подошвенных кож, полосы вдоль спинной части шорноседельных кож -
74 Alaunerde
Alaunerde f геол. квасцо́вая земля́Alaungerberei f кож. квасцева́льня; сыромя́тный заво́дAlaunerde кож. квасцо́вое дубле́ние, сыромя́тная вы́делка ко́жиAlaunleder n сыромя́тная ко́жаAlaunstein m мин. алуни́т, квасцо́вый ка́меньAlaunton m геол. квасцо́вая гли́на -
75 Schwitze
Schwitze f =, -n1. кож. швицева́ние, припа́ривание;2. кож. швицка́мера, опа́рочная ка́мера;3. кул. подбо́лтка (из ма́сла и муки́) -
76 Weiche
Weiche I f =, -n1. тк. sg мя́гкость;2. мя́коть;3. б.ч. pl анат. пах;4. тк. sg кож. отмоча;5. кож. отмо́чный чанWeiche II f =, -n ж.-д. стре́лочный перево́д, стре́лкаfernbediente Weiche стре́лка централизо́ванного управле́нияortsbediente Weiche стре́лка ручно́го управле́нияselbststellende Weiche автомати́ческая стре́лка -
77 Abfärben
n "налёжки" мн. (дефект крашения, вызванный маркостью окраски) текст.; выцветание с.; маранье с. кож.; маркость ж. окраски; пачканье с. кож.; перетискивание с. краски на листы полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfärben
-
78 anfärben
vt грунтовать хим.; задубливать кож.; закрашивать; заличать кож.; накрашивать; окрашивать; тонироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anfärben
-
79 Anfärben
n грунтовка ж.; задубливание с. кож.; закрашивание с.; заличка ж. кож.; накрашивание с.; окрашивание с.; тонирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfärben
-
80 Anfärbung
f грунтовка ж.; задубливание с. кож.; закрашивание с.; заличка ж. кож.; накрашивание с.; окрашивание с.; тонирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfärbung
См. также в других словарях:
кож — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. кожевенный, напр. кожсиндикат, кожизделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кож… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. кожевенный, напр. кожсиндикат, кожизделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кож... — кож... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: кожа, кожевенный (кожгалантерея, кожзавод, кожзаменитель, кожсырьё, кожтовары и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кож... — кож... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к коже (во 2 знач.), напр. кожзаменитель, кожсуррогат; 2) кожевенный, напр. кожсырьё, кожтовары. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
·кож. — ·кож. (abbreviation) кожевенная промышленность Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
кож. — кож. кожаный кожевенный кожевенное дело Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
кож. зам. — кожезаменитель кож. зам. заменитель кожи … Словарь сокращений и аббревиатур
кож... — КОЖ... Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего л. к изделиям из кожи, к обработке кожи. Кожгалантерейный, кожгалантерея, кожзавод, кожпромышленность, кожсырьё, кожтовары … Энциклопедический словарь
кож... — первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего л. к изделиям из кожи, к обработке кожи. Кожгалантерейный, кожгалантерея, кожзавод, кожпромышленность, кожсырьё, кожтовары … Словарь многих выражений
кож. — кожевенный … Словарь сокращений русского языка
кож — [کاژ] ниг. коҷ II … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ