-
1 Aufweichung
f =, -enразмягчение; размачивание; распаривание -
2 Ausweichen
I n -s1) см. ausweichen I2)das Ausweichen des Zuges — постановка поезда на запасный путьII n -s уст.размачивание, размягчение -
3 Einwässerung
f =, -enвымачивание, размачивание; смачивание -
4 Erweichung
f =, -en1) смягчение; размягчение; размачивание3) хим. смягчение; пластификация4) фон. смягчение, палатализация -
5 Quellen
n -s1) просачивание, протекание, фильтрация2) набухание, разбухание; вспучивание; вздувание; кож. бучение; мет. рост ( о чугунных отливках)3) размачивание, вымачивание (напр., семян) -
6 Aufquellen
гл.1) геол. вспучивание, набухание2) хим. размачивание3) стр. вздутие4) авт. разбухание, набухание (напр. резины)5) горн. пучение, поддувание (горной породы)6) дор. пучина7) обр. набухание (напр., эмульсионного слоя) -
7 Aufweichen
гл.тех. размачивание, размокание, размягчение -
8 Aufweichung
сущ.1) общ. распаривание2) перен. ослабление, размачивание, размягчение3) воен. идеологическое разложение, моральное разложение4) тех. размокание -
9 Ausweichen
1. сущ.1) ж.д. боковая просадка, скрещение (поездов)2) дор.движ. манёвр объезда препятствия2. гл.1) устар. размачивание, размягчение2) воен. отход, уклонение от встречи с противником, выход (из зоны заражения)3) дор. обход4) пищ. выгрузка зерна из замочного чана, выпуск материала на замачивание, замачивание, выпуск замоченного материала (из замочного аппарата)5) аэродин. отклонение, перемещение, сдвиг, смещение -
10 Durchweichung
сущ.тех. замачивание, замочка, размачивание, томление (стали) -
11 Einweichen
сущ.1) стр. вымачивание2) текст. отволаживание, отмока, размочка3) спец. мочка4) пищ. замочка, отмачивание (бутылок), замачивание, размягчение замачиванием, отмочка (банок или бутылок)5) кинотех. размачивание (напр., фотоматериала перед обработкой) -
12 Einweichung
сущ.1) мед. размачивание, мацерация, размягчение2) тех. мочка, замачивание3) текст. замочка, расшлихтовка4) судостр. завал борта -
13 Erweichung
сущ.1) общ. (от влаги и т. п.) размокание, размачивание, смягчение, мет. понижение твёрдости (металла), размягчение2) мед. маляция3) перен. и фон. смягчение4) тех. разупрочнение5) хим. пластификация6) фон. палатализация7) пласт. пластикация -
14 Labmagen-Mazerisierung
сущ.пищ. размачивание сычуга, экстрагирование сычужного фермента путём размачивания сычугаУниверсальный немецко-русский словарь > Labmagen-Mazerisierung
-
15 Mazeration
сущ.1) текст. выщелачивание, расщепление2) спец. вымачивание, мацерация3) пищ. размачивание, мацерация (обессахаривание стружки водой) -
16 Mazerierung
сущ.пищ. вымачивание, размачивание, мацерация (обессахаривание стружки водой) -
17 Quellen
сущ.1) общ. вымачивание, просачивание, протекание, разбухание, размачивание, фильтрация, вымачивание (напр., семян), замачивание, набухание2) геол. вспучивание (напр., глины)3) тех. мочка, расширение4) горн. выпучивание, поддувание5) кож. бучение, вздувание, мет. рост (о чугунных отливках)6) пищ. мочение -
18 Schwellen
гл.1) геол. вздутие, вспучивание, набухание, разбухание, раздув3) хим. размачивание4) дор. выпучивание5) кож. бучение, нажор7) судостр. слиперсы -
19 Schwellung
сущ.1) общ. вздутие, вздутость, припухлость, опухоль, (тк.sg) опухание2) геол. набухание, слабая зыбь, раздав (пласта, жилы), раздув (пласта, жилы)3) мед. набрюшник набухание, отёчность4) тех. вспучивание, разбухание5) хим. размачивание7) архит. выпуклость, утолщение8) дор. дистилляция, сухая перегонка9) кож. бучение, нажор10) АЭС. распухание (ядерного топлива)11) океаногр. выпучивание -
20 Weiche
сущ.1) общ. (тк.sg) мягкость2) комп. разветвление, команда условного перехода (ñì. Verzweigung)3) тех. железнодорожная стрелка, замачивание, замочка, замочный чан4) анат. бок, (pl) пах5) ж.д. стрелка, стрелочный перевод6) горн. разминовка7) текст. ряд игл (кругловязальной машины)8) электр. переходное устройство, разделительный фильтр9) выч. ветвление, условный переход (напр. в программе)11) кож. отмока, отмочный чан12) пищ. мягкость, отмочка (бутылок), аппарат для замачивания (зерна), консистенция (напр. мяса), покромка с рёберно-брюшной части (южно-германский раскрой говяжьих туш), замочный аппарат, нежность, отмачивание, замачивание (зерна)13) дер. размачивание, размягчение14) мяс. переводная стрелка, покромка с рёберно-брюшной части
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размачивание — размягчение, отмочка, мацерация, отмачивание, размочка Словарь русских синонимов. размачивание сущ., кол во синонимов: 6 • взмачиванье (3) • … Словарь синонимов
размачивание — РАЗМОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; сов., что. Поместив в жидкость, размягчить, дать разбухнуть. Р. сухари. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размачивание размочка — maceravimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalinių ir gyvūninių audinių tarpuląsčio medžiagų ardymas ir tirpinimas. atitikmenys: angl. macerate vok. Mazerierung, f rus. мацерирование; размачивание размочка, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
размачивание размочка — maceravimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ilgas kokios nors medžiagos mirkymas vandenyje arba tirpiklyje, kad ji suminkštėtų, ištirptų arba kad iš jos kas nors išsiskirtų. atitikmenys: angl. macerate vok. Mazerierung, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Размачивание — ср. 1. процесс действия по гл. размачивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
размачивание — разм ачивание, я … Русский орфографический словарь
размачивание — РАЗМАЧИВАНИЕ, РАЗМАЧИВАТЬ см. Размочить … Энциклопедический словарь
размачивание — см. размочить; я; ср … Словарь многих выражений
размачивание — отмочка … Cловарь химических синонимов I
размачивание — раз/мач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Крахмальное производство* — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
