-
1 кнут
-
2 frusta
ж.1) кнут, плеть, плётка2) взбивалка, мутовка* * *сущ.1) общ. венчик (для взбивания), кнут, мутовка, хлыст2) ист. наказание кнутом -
3 castigamatti
-
4 ferula
f1) книжн. ферула, линейка ( для наказания школьников)3) уст. см. pastorale 2. 1)4) хир. лубок5) см. ferola -
5 frusta
f1) кнут, хлыстmettere alla frusta — 1) погонять кнутом 2) перен. подстегнутьcondanna alla frusta ист. — наказание кнутомfu condannato a dieci colpi di frusta — его приговорили к десяти ударам кнутом2) мутовка, веничек•Syn:••adoprare la frusta — сурово критиковатьfrusta da Arlecchino / da maschera — хлопушка -
6 staffile
-
7 бич
I м.1) (плеть, кнут) frusta f, knut2) (несчастье высок.) flagello••бич сатиры — la frusta / sferza della satiraII м. -
8 castigamatti
-
9 ferula
-
10 frusta
frusta f 1) кнут, хлыст schioccare la frusta -- щелкать кнутом mettere alla frusta а) погонять кнутом б) fig подстегнуть condanna alla frusta st -- наказание кнутом fu condannato a dieci colpi di frusta -- его приговорили к десяти ударам кнутом 2) мутовка adoperare la frusta -- сурово критиковать frusta da Arlecchino-- хлопушка -
11 staffile
-
12 castigamatti
-
13 ferula
-
14 frusta
frusta f́ 1) кнут, хлыст schioccare la frusta — щёлкать кнутом mettere alla frusta а) погонять кнутом б) fig подстегнуть condanna alla frusta st — наказание кнутом fu condannato a dieci colpi di frusta — его приговорили к десяти ударам кнутом 2) мутовка -
15 staffile
-
16 castigamatti
-
17 ferza
сущ.устар. кнут, хлыст -
18 sferza
ж.кнут, плеть, бич* * *сущ.общ. бич, плеть, хлыст -
19 staffile
сущ.общ. бич, стремянный ремень, кнут, нагайка, хлыст -
20 frusta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кнут — кнут, а … Русское словесное ударение
кнут — кнут, а … Русский орфографический словарь
кнут — кнут/ … Морфемно-орфографический словарь
КНУТ — муж. самый большой вид рыбы бычок, черномор. Gobius batrachocephalus. | Свитая из пеньки или ремешков и навязанная на кнутовище, короткая и к концу тонкая веревка, для стеганья, битья. Кнут кучерской, ременный, на длинноватом кнутовище, с дремою … Толковый словарь Даля
КНУТ — и пряник. Публ. Чередование жёстких и мягких мер при обращении с кем л., ведении какой л. политики. БМС 1998, 267. Кнут плачет по кому. Волг., Орл. Кто л. заслуживает наказания. Глухов 1988, 75; СОГ 1992, 46. На кнут да махнуть. Дон. 1. О малом… … Большой словарь русских поговорок
кнут — а; м. Прикреплённая к рукоятке верёвка или ремень, которыми погоняют животных. Погонять кнутом. Хлестнуть кнутом лошадь. Замахнуться кнутом на кого л. Бить кнутом (подвергать телесному наказанию). ◊ Политика кнута и пряника. Политика, основанная… … Энциклопедический словарь
КНУТ — КНУТ, кнута, муж. 1. Прикрепленная к палке веревка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей. Погонять лошадь кнутом. Стегать кнутом. Вытянуть кнутом. 2. только ед. Самое наказание кнутом (разг. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
кнут — См. бич... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кнут кнутище, плеть, шамберьер, погонялка, ремень, арапник, бич, плетка, кнутик, нагайка Словарь русских синони … Словарь синонимов
КНУТ — КНУТ, а, муж. Большая плеть (в 1 знач.). Верёвочный к. Пастуший к. • Политика кнута и пряника (книжн.) линия поведения, политика, основанная на смене поощрений и наказаний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КНУТ — длинный ремень из сыромятной кожи с рукоятью; в России XV XIX вв. и других странах битье К. форма наказания (торговая казнь) и вид пытки … Юридический словарь
КНУТ — длинный ремень из сыромятной кожи с рукоятью, применялся для телесных наказаний. В России 15 19 вв. и др. странах битье кнутом форма наказания (торговая казнь) и вид пытки … Большой Энциклопедический словарь