-
101 неизменно высокое качество обслуживания
Business: consistent high quality serviceУниверсальный русско-английский словарь > неизменно высокое качество обслуживания
-
102 обеспечивать высокое качество данных
Network technologies: ensure quality dataУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать высокое качество данных
-
103 обеспечивать высокое качество приёма
Engineering: maintain high quality of receptionУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать высокое качество приёма
-
104 способный обеспечить высокое качество
Quality control: capable of high qualityУниверсальный русско-английский словарь > способный обеспечить высокое качество
-
105 гарантировать высокое качество изготовления
Русско-английский политехнический словарь > гарантировать высокое качество изготовления
-
106 бороться за высокое качество
vgener. um höhe Qualität wetteifernУниверсальный русско-немецкий словарь > бороться за высокое качество
-
107 движение за высокое качество
necon. Qualitätsbewegung (продукции)Универсальный русско-немецкий словарь > движение за высокое качество
-
108 особо высокое качество сварки
adjweld. SonderschweißgüteУниверсальный русско-немецкий словарь > особо высокое качество сварки
-
109 сварной шов, обеспечивающий высокое качество при рентгеноконтроле
Универсальный русско-немецкий словарь > сварной шов, обеспечивающий высокое качество при рентгеноконтроле
-
110 соревнование за высокое качество
ngener. QualitätswettbewerbУниверсальный русско-немецкий словарь > соревнование за высокое качество
-
111 шов, гарантирующий высокое качество при рентгеноконтроле
nweld. röntgensichere NahtУниверсальный русско-немецкий словарь > шов, гарантирующий высокое качество при рентгеноконтроле
-
112 борьба за высокое качество
quality drive4000 полезных слов и выражений > борьба за высокое качество
-
113 high quality
высокое массовое паросодержание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high quality
-
114 high grade
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high grade
-
115 fineness
noun1) тонкость, изящество и пр.2) острота (чувств)3) проба (благородных металлов)4) высокое качество5) мелкозернистость; величина зерна6) aeron. аэродинамическое качество* * *(n) высокое качество; высокое содержание металла; гибкость; изящество; мелкозернистость; острота; проба; сила; совершенство; тонкость; чистота* * ** * *[fine·ness || 'faɪnnɪs] n. тонкость, изящество, гибкость, чистота (металла), проба* * *изощренностьмелкозернистостьостротапробатонкостьутонченность* * *1) высокое качество 2) чистота, беспримесность; проба (золота, серебра) 3) изящество 4) тонкость -
116 fineness
ˈfaɪnnɪs сущ.
1) высокое качество
2) чистота, беспримесность;
проба( золота, серебра) Syn: purity
3) изящество, красота Syn: handsomeness
4) тонкость;
остроконечность the fineness of silkworm's thread ≈ тонкость нити тутового шелкопряда Syn: slenderness, thinness, tenuity, sharpness, keenness
5) мелкозернистость
6) острота, сила fineness of intellect ≈ острота ума Syn: subtlety, astuteness тонкость - * of thread тонкость нити изящество, гибкость чистота, высокое содержание металла (тж. * ratio) - the * of these silver coins is 9/10 в этих монетах содержится 9/10 чистого серебра проба (благородных металлов) совершенство, высокое качество - to surpass in * превосходить /быть выше/ по качеству острота, тонкость, сила - * of intellect острота ума - * of observation точность наблюдения;
тонкая наблюдательность - * of feelings острота чувств (специальное) мелкозернистость fineness тонкость, изящество и пр. ~ ав. аэродинамическое качество ~ высокое качество ~ мелкозернистость;
величина зерна ~ острота (чувств) ~ проба (благородных металлов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fineness
-
117 fineness
['faɪnnɪs]1) Общая лексика: аэродинамическое качество, величина зерна, высокое качество, высокое содержание металла, гибкость, изящество, мелкозернистость, острота (чувств), сила, совершенство, тонкость, проба (благородных металлов)2) Морской термин: качество отделки3) Техника: качество, крупность, крупность частиц, мелкослойность (древесины), мелкость (опилок), резкость, тонина, чёткость, градус помола (древесной массы), степень дефибрирования (древесной массы), тонкость (измельчения), острота (интерферометра), высококачественность (отделки), чистота (отделки)4) Сельское хозяйство: тонкость (помола), крупность (дробления)5) Строительство: крупность (зёрен заполнителей), крупность (частиц цемента, песка или гравия)6) Математика: мелкость разбиения8) Экономика: проба благородных металлов, чистота драгоценных металлов, проба (драгоценных металлов)9) Автомобильный термин: (высокое) качество отделки, частота, острота (лезвия)11) Лесоводство: степень помола12) Полиграфия: линиатура растра (в высокой линиатуре), тонкость структуры (изображения)13) Радио: точность (настройки)14) Вычислительная техника: чёткость (изображени)15) Космонавтика: удлинение16) Силикатное производство: крупность (частиц сыпучего материала)17) Парфюмерия: утончённость18) Бурение: высоко качественность отделки19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: тонкость помола20) Полимеры: дисперсность, степень дисперсности, степень перетира (краски)21) Контроль качества: качественность отделки, изящество (внешнего вида), точность (напр. настройки)22) Макаров: тонина (помола), чистота (продукта) -
118 свойство
property имя существительное: -
119 сорт
-
120 достоинство
dignity имя существительное:
См. также в других словарях:
высокое — • высокое благо • высокое благородство • высокое благосостояние • высокое блаженство • высокое вероятность • высокое давление • высокое доверие • высокое значение • высокое качество • высокое мастерство • высокое напряжение • высокое развитие •… … Словарь русской идиоматики
качество — • выдающееся качество • высокое качество • максимальное качество • отличное качество • поразительное качество … Словарь русской идиоматики
высокое качество печати — типографское качество Режим высококачественной печати, позволяющий получать изображения символов, аналогичные типографским литерам. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы типографское качество EN letter… … Справочник технического переводчика
Высокое водозатворение — – способ получения высокопористого материала с целью повышения его теплозащитных качеств. Формируется капиллярная структура с большой водопроницаемостью, которую надо гидроизолировать. Чаще этот способ применяют при формировании структуры… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
высокое качество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high qualityhigh grade … Справочник технического переводчика
качество — гарантировать качество • модальность, обещание зависит качество • субъект, зависимость, причина следствие контролировать качество • зависимость, контроль обеспечивать высокое качество • содействие обеспечить высокое качество • содействие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
высокое — обеспечивать высокое качество • содействие обеспечить высокое качество • содействие присвоить высокое звание • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Качество видео — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Качество видео (анг. Video quality) это характеристика обработанного … Википедия
качество — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? качества, чему? качеству, (вижу) что? качество, чем? качеством, о чём? о качестве; мн. что? качества, (нет) чего? качеств, чему? качествам, (вижу) что? качества, чем? качествами, о чём? о качествах 1 … Толковый словарь Дмитриева
качество — а; ср. 1. обычно мн.: качества, честв. кого чего. Существенный признак, свойство, отличающее один предмет или одно лицо от другого; отличительная особенность, черта кого, чего л. Необходимые качества педагога. Лучшие качества характера. 2. кого… … Энциклопедический словарь
качество доходов — Доходы корпорации, полученные за счет роста объема продаж и снижения расходов, в отличие от искусственных доходов, полученных от роста стоимости товарных запасов или других активов в результате инфляции. В периоды высокой инфляции качество… … Финансово-инвестиционный толковый словарь