-
1 volet
сущ.1) общ. аспект (Deux volets de la problématique sont confrontés.), откидная дверца, створка, боковая часть (триптиха), ставень, крыло (алтаря), отгибающийся листок (документа), дощечка (на которую высыпают то, что приходится отбирать)2) авиа. щиток, закрылок, посадочный щиток3) перен. раздел, этап, часть4) тех. жалюзи, лопасть водяного колеса, мотовило, орган управления (летательного аппарата), лопасть, отдающий клапан, лопата (напр., вентилятора), заслонка, газовый руль, лопатка, лопатка водяного колеса, оконная форточка, откидная дверь, текст, газовый руль (летательного аппарата), щит (у грузового вагона)5) стр. заслонка (obturateur), ставня6) кино. накладка, крышка (копировальной рамки), накладка (копировальной рамки), шибер (копировальной рамки; кассеты), шибер (кассеты), шторка, задвижка, задвижка (копировальной рамки; кассеты)7) метал. клапан8) маш. дроссельная заслонка -
2 support
m2) средство передачи, носитель ( информации)support d'un vecteur мат. — линия действия вектораsupport publicitaire — средство рекламы (афиша, газета и т. п.)supports de son — средства звукозаписи (пластинки, кассеты и т. п.)3) жив. основа ( рисунка); грунтовка4) геральд. щитодержатель5) перен. опора, поддержка; обеспечение -
3 volet
m1) ставень; створка; откидная дверца2) дощечка (на которую высыпают то, что приходится отбирать)••trier sur le volet — тщательно отбирать, отсеивать4) ав. закрылок, щиток5) кфт. шторка; шибер ( кассеты)7) отгибающийся листок ( документа)un des quatre volets de ce plan — одна из четырёх частей этого плана -
4 supports de son
сущ.общ. средства звукозаписи (пластинки, кассеты и т.п.) -
5 appareil à chargeur
кассетный фотоаппарат
Фотоаппарат для съемки на фотопленку, транспортируемую внутри кассеты.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil à chargeur
См. также в других словарях:
Кассеты в архитектуре — Кассеты, или кессоны (архит.) квадратные, имеющие вид как бы опрокинутых ящиков впадины, употребляемые иногда в разделке потолков и сводов, располагаемые симметрично, окаймленные по своим краям простыми или орнаментированными тягами и снабженные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кассеты — в архитектуре, то же, что Кессоны … Большая советская энциклопедия
Кассеты — кассетоны (итал. cassetta) квадратные или многоугольные углубления на потолке или внутренней поверхности арки, свода или потолка. Играют конструктивную и декоративную роль, а также применяются для улучшения акустики помещений … Архитектурный словарь
Кассеты — (кессоны), углубления (в осн. прямоугольной или круглой формы), ритмически располагающиеся на потолках и внутр. поверхности сводов; могут быть украшены орнаментом в виде рельефа (например, из штукатурки). К. могут быть как деревянными,… … Словарь античности
установка для нанесения покрытий с устройством загрузки и выгрузки типа из кассеты в кассету — plokštelių padengimo įrenginys su kasečių perkrovimo įtaisu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cassette to cassette coater vok. Beschichtungsanlage mit automatischem Kassettenhand habungssystem, f rus. установка для нанесения… … Radioelektronikos terminų žodynas
транспортировка из кассеты в кассету — kasečių perkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cassette to cassette feed; cassette to cassette operation; cassette to cassette wafer transport vok. Kassettenbetrieb, m; Kassettentransport, m rus. транспортировка из… … Radioelektronikos terminų žodynas
способ транспортировки пластин из кассеты в кассету — kasečių perkrovimo būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cassette to cassette approach vok. Kassettenbetrieb, m rus. способ транспортировки пластин из кассеты в кассету, m pranc. technique de transfert cassette cassette, f … Radioelektronikos terminų žodynas
манипулятор для перегрузки из кассеты в кассету — kasečių perkrautuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cassette to cassette handler vok. Kassettenhandhabungssystem, n rus. манипулятор для перегрузки из кассеты в кассету, m pranc. manipulateur pour transfert cassette… … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для разборки элементов топливной кассеты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component disassembly stationCDS … Справочник технического переводчика
СТО 42481025 005-2006: Кассеты фасадные металлические холодногнутые и комплектующие изделия к ним. Технические условия — Терминология СТО 42481025 005 2006: Кассеты фасадные металлические холодногнутые и комплектующие изделия к ним. Технические условия: 3.2 Защитная пленка полимерная пленка, наклеиваемая на лицевую сторону для защиты полимерного покрытия от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Video8 — кассеты Video8 Video8 аналоговый формат наклонно строчной записи видеоизображения на 8 ми мм магнитную ленту, разработанный фирмой Sony. Представлен в 1985 году. Применялся в бытовых видеокамерах. Характе … Википедия