-
1 капот
-
2 капот
-
3 Motorhaube
сущ.1) общ. капот двигателя2) авиа. обтекатель двигателя3) тех. капот мотора4) авт. капот (двигателя) -
4 Haube
сущ.1) общ. чепец, кухонная вытяжка, сушильный аппарат (в парикмахерской), хохолок (у птиц), чепчик2) авиа. (баллистический) наконечник, фонарь кабины3) мед. покрышка4) воен. наконечник, шлем-маска (противогаза)5) тех. головка, зонт, капот, кожух, колпачок, крышка, футляр, чехол, капот (двигателя), фонарь (кабины лётчика), шлем (перегонного куба), люк (у танка), колпак9) лит. надставка (изложницы)10) нефт. рубашка11) пищ. хохол (птицы), сетка (преджелудок жвачных), гребень (птицы)12) тепл. воздухозаборник, вытяжная труба13) быт.тех. колпак кухонной вытяжки, раструб кухонной вытяжки14) аэродин. фонарь кабины экипажа, обтекатель, фонарь кабины лётчика -
5 Motorschutzhaube
-
6 Motorschutzkasten
сущ.тех. капот двигателя, капот (мотора) -
7 Windhaube
сущ.1) авиа. капот2) тех. воздушный колпак (насоса)3) артил. баллистический наконечник4) пищ. аспирационный кожух ситовейки5) аэродин. обтекатель6) ВМФ. (аэродинамический) ветрогон, (аэродинамический) обтекатель, (аэродинамический) раструб вентилятора7) судостр. капот двигателя, раструб вентилятора -
8 stromlinienförmige Verkleidung
прил.1) авиа. аэродинамический зализ, аэродинамический обтекатель, аэродинамический переходник, обтекаемая обшивка, обтекаемый капот, удобообтекаемый капот2) судостр. обтекательУниверсальный немецко-русский словарь > stromlinienförmige Verkleidung
-
9 Alligatorhaube
f авт. -
10 Haube
f =, -n1) чепчик, чепецballistische Haube — баллистический наконечник4) грелка, колпак ( для кофейника)••unter die Haube kommen — выйти замужj-m eins auf die Haube geben — разг. дать кому-л. по башкеj-m auf die Haube greifen( gehen, rücken) — разг. наседать на кого-л. -
11 Kapotte
-
12 Morgenrock
-
13 Motorhaube
f тех. -
14 Motorschutzkasten
-
15 Neglige
фр. n -s, -s -
16 Scheide
-
17 Schlendrian
m -(e)s, -e1) рутина; инертность; косностьimmer nach dem alten Schlendrian verfahren — действовать по шаблону2) волокита3) халатность, халатное отношение; равнодушие4) (старое, неряшливое) женское платье, капот -
18 Verkleidung
-
19 Abdeckhaube
сущ.1) общ. чехол (напр. для песочницы или бассейна)2) авиа. капот (двигателя)3) воен. фонарь кабины (лётчика)4) авт. колпак5) электр. кожух, крышка6) кож. защитный чехол (для автомобиля; мотоцикла/велосипеда)7) дер. защитный кожух8) кинотех. предохранительный колпак (напр., блока головок магнитофона) -
20 Alligatorhaube
сущ.
См. также в других словарях:
КАПОТ — (франц. capot, от сред. век. лат. capa род одежды). 1) в карточной игре: случай, когда один из играющих не берет ни одной взятки. 2) распашное женское платье, застегивающееся спереди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
капот — чехол, платье, капотик, крышка, чепец, пеньюар, одежда, халат, кожух Словарь русских синонимов. капот см. халат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАПОТ — муж. вышедшее из употр. женское верхнее платье, с рукавами и разрезом напереди. | ниж., сиб. чуйка; долгий крестьянский кафтан. | южн. шинель, плащ. Капотка жен., южн. армяк хорошего сукна, с круглым воротом, как у шинели. | Капот, или правильнее … Толковый словарь Даля
капот — 1. КАПОТ, а; м. [франц. capote] Техн. Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т.п. К. самолёта. К. автомобиля. 2. КАПОТ, а; м. [франц. capote] Устар. Женское домашнее платье свободного покроя; домашний халат … Энциклопедический словарь
капот — двигателя. капот двигателя часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит в основном из быстросъёмных конструктивных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ, а… … Энциклопедия «Авиация»
капот — двигателя. капот двигателя часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит в основном из быстросъёмных конструктивных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ, а… … Энциклопедия «Авиация»
КАПОТ — (франц. саpote) 1) домашняя женская распашная одежда широкого покроя.2) В технике то же, что кожух … Большой Энциклопедический словарь
КАПОТ — КАПОТ, капота, муж. (франц. capote, capot). 1. Женская верхняя одежда широкого покроя для домашнего употребления. 2. Верхняя мужская одежда в виде халата (устар.). «Какой то старичок, в камлотовом капоте.» А.Тургенев. 3. Военная шинель… … Толковый словарь Ушакова
КАПОТ 1 — КАПОТ 1, а, м. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАПОТ 2 — КАПОТ 2, а, м. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капот — КАПОТ, а, муж. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. | прил. капотный, ая, ое. II. КАПОТ, а, муж. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова