-
1 канифоль
ж.colofonia f, brea seca, resina blanca -
2 brea
-
3 colofonia
f -
4 pez
I m1) зоол. рыбаpez obispo — скат-хвостокол, морской котpez sable — сабля-рыба, волосохвостpez de colores — серебряный карась2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)••estar uno como el pez en el agua — чувствовать себя как рыба в водеsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропалII f1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль2) меконий, экскременты новорождённого•• -
5 resina
-
6 brea en panes
сущ.общ. канифоль -
7 brea seca
сущ.общ. канифоль -
8 colofonia
сущ.общ. канифоль -
9 resina blanca
сущ.тех. гарпиус, канифоль -
10 resina blanca
-
11 brea
f1) древесная смола; дёготьbrea vegetal, brea de madera — древесный дёготь
brea de hulla, brea mineral — каменноугольная смола
2) брезент, грубый упаковочный холст -
12 colofonia
f -
13 pez
I m1) зоол. рыбаpez buey Бол., pez cofre — морская корова
pez caballo Мекс., pez mujer — манати
pez guitarra Перу — рыба-гитара, рохля
pez obispo — скат-хвостокол, морской кот
pez sable — сабля-рыба, волосохвост
2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)5) разг. улов, добыча, пожива••pez gordo — важная птица; шишка; туз
buen pez — прохвост, продувная бестия
por la boca muere el pez ≈≈ язык мой - враг мой
II fsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропал
1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль
2) меконий, экскременты новорождённого••pez con pez — совершенно пустой, порожний
-
14 resina
См. также в других словарях:
КАНИФОЛЬ — (гарпиус) полупрозрачн. смола, получаемая при перегонке живицы (смолистый сок), вытекающей при подсочке хвойных деревьев. По своей хрупкости легко толчется в порошок. Употребл. для натирания смычков, для смолистых мыл и пластырей. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КАНИФОЛЬ — КАНИФОЛЬ, желтоватая аморфная СМОЛА, которую получают в качестве осадка после дистилляции ТЕРПЕНТИНА; ее главной составляющей является абиетиновая кислота. Канифоль используют для изготовления ЛАКОВ, сварочных ПРИПОЕВ, линолеума и типографских… … Научно-технический энциклопедический словарь
канифоль — гарпиус, смола Словарь русских синонимов. канифоль сущ., кол во синонимов: 4 • гарпиус (2) • ерунда … Словарь синонимов
КАНИФОЛЬ — (Colophonium, s. Resina Co lophonium, ФУП), смола, получаемая из терпентина после отгонки из него скипидара. Производящие растения: сосна (Pinus silvestris L.) доставляет канифоль русскую, шведскую и германскую, Pinus pinaster Soland К.… … Большая медицинская энциклопедия
канифоль — канифоль, ж., род. канифоли и устарелое канифоль, м., род. канифоля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КАНИФОЛЬ — (от названия др. греч. города Колофон в М. Азии) хрупкое стекловидное вещество от светло желтого до темно коричневого цвета. Входит в состав смолистых веществ хвойных деревьев. Получают из живицы, экстракцией измельченной древесины органическими… … Большой Энциклопедический словарь
Канифоль — смола, (между прочимъ) для натирки смычка. Ср. Colophane. Ср. Colophonia, κολοφωνίη смола изъ Колофона (города въ Іоніи). Ср. Colophonem addere rei разомъ покончить (намекъ на быстроту дѣйствій храбрыхъ воиновъ Колофона). См. Играть на кожаной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАНИФОЛЬ — КАНИФОЛЬ, канифоли, мн. нет, жен. (от лат. colophonia, по названию гор. Колофона в Азии) (спец.). Твердая смола, получаемая при перегонке смолы хвойных деревьев, употр. в технике для изготовления сургуча, а также для натирания волос в смычках… … Толковый словарь Ушакова
КАНИФОЛЬ — КАНИФОЛЬ, и, жен. Желтовато красное хрупкое смолистое вещество, употр. в резиновом, лаковом, бумажном и нек рых других производствах, а также для натирания смычков. | прил. канифольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
КАНИФОЛЬ — жен., лат. чистая, стеклянистая смола, между прочим, для натирки скрыпичного смычка, что и называется канифолить. Канифоленье ср., ·окончат. канифолька жен., ·об. действие по гл. Канафольница жен. коробочка с канифолью, для смычка. Канафольщик… … Толковый словарь Даля
КАНИФОЛЬ — (от назв. др. греч. города Колофон в М. Азии), стеклообразное вещество, входящее в состав смолистых веществ хвойных деревьев. Осн. компоненты К.: смоляные к ты (80 92%), насыщенные и ненасыщенные жирные к ты (0,5 12% ), неомыляемые соединения (8… … Биологический энциклопедический словарь