-
1 ИСТРАТИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ИСТРАТИТЬ
-
2 истратить
истратить verbrauchen vt, aufwenden* (тж. слаб.) vt; ausgeben* vt, verausgaben( verausgabte, verausgabt) vt (деньги) -
3 истратить
-
4 истратить
истратитьсов см. тратить. -
5 истратить
сарф кардан, харҷ кардан, хароҷот кардан, масриф кардан -
6 истратить
-
7 истратить
spend глагол: -
8 истратить
1. сов. чтототоноп бөтөү, тотоп бөтөрөү2. сов. чтотүгеү, һалыу, бөтөрөү, сарыф итеү -
9 истратить
1) ( деньги) spendere2) (материалы и т.п.) consumare, usare* * *см. тратить* * *vecon. consumare (до конца) -
10 истратить
1) sarf etmek, masraf etmekистратить все деньги - bütün paralarnı masraf etmek2) sarf etmek, coymaqистратить время - vaqıtnı sarf etmek (coymaq) -
11 истратить
1) сарф этмек, масраф этмекистратить все деньги - бутюн параларны масраф этмек2) сарф этмек, джоймакъистратить время - вакъытны сарф этмек (джоймакъ) -
12 истратить
-ачу, -атишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. истраченный ρ.σ.μ. ξοδεύω, δίαπανώ•все деньги ξοδεύω όλα τα χρήματα•
истратить все силы καταναλώνω όλες τις δυνάμεις•
истратить здоровье καταστρέφω την υγεία.
ξοδεύομαι, δαπανώμαι• καταναλώνομαι. || καταξοδεύομαι•за этот месяц я -лся αυτό το μήνα καταξοδεύτηκα.
-
13 истратить
несовер. - тратить;
совер. - истратить, потратить( что-л.) spend, expend;
(понапрасну) waste, (понапрасну о времени) diddle не тратить много слов ≈ not waste words( ся) сов. см. тратить(ся).Большой англо-русский и русско-английский словарь > истратить
-
14 истратить
-
15 истратить
-
16 истратить
II (истрачу, истратишь), сов., что тегъэкIуэдэн; истратить деньги ахъшэ тегъэкIуэдэн -
17 истратить
сов. что хъарджы шIынухын, гъэкIодын, тегъэкIодэнистратить деньги ахъщэр хъарджы шIын -
18 истратить
буд. вр. -чу, -тишь II сов. (что) һарһх, эдлх; истратить деньги мөңг һарһх -
19 истратить
verbrauchen vt, aufwenden (непр.) (тж. слаб.) vt; ausgeben (непр.) vt, verausgaben( verausgabte, verausgabt) vt ( деньги) -
20 истратить
1) dépenser vt ( деньги); employer vt ( материал)2) (здоровье, силы) dépenser vt, ruiner vt, user vt
См. также в других словарях:
ИСТРАТИТЬ — ИСТРАТИТЬ, истрачу, истратишь, совер. (к истрачивать), что. Потратить до конца, целиком. Истратить деньги. Истратить силы. Истратить здоровье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истратить — излетать, растратить, растранжирить, истереть, затратить, потратить, ухлопать, ухнуть, разбазарить, пустить по ветру, пустить на ветер, протранжирить, употребить, выбросить, израсходовать, протратить, истощить, профинтить, угрохать, бросить на… … Словарь синонимов
ИСТРАТИТЬ — ИСТРАТИТЬ, ся, см. истрачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
истратить — ИСТРАТИТЬ(СЯ) см. тратить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Истратить — сов. перех. см. истрачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истратить — истратить, истрачу, истратим, истратишь, истратите, истратит, истратят, истратя, истратил, истратила, истратило, истратили, истрать, истратьте, истративший, истратившая, истратившее, истратившие, истратившего, истратившей, истратившего,… … Формы слов
истратить — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я истрачу, ты истратишь, он/она/оно истратит, мы истратим, вы истратите, они истратят, истрать, истратьте, истратил, истратила, истратило, истратили, истративший, истраченный, истратив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
истратить — сберегать собрать … Словарь антонимов
истратить — истр атить, ачу, атит … Русский орфографический словарь
истратить — (II), истра/чу(сь), ра/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
истратить — Syn: потратить, израсходовать Ant: приобрести, сохранить, сберечь … Тезаурус русской деловой лексики