-
21 tête à mouvement planétaire
сущ.2) маш. (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаФранцузско-русский универсальный словарь > tête à mouvement planétaire
-
22 carnet
mинвентарная книжка -
23 porte-outil
mрезцедержатель; державкаporte-outil d'alésage — державка расточного» резцаporte-outil amovible — съёмный резцедержатель; сменная державкаporte-outil articulé — шарнирная державка; откидной резцедержательporte-outil s'échappant automatiquement — автоматически откидывающийся (при обратном ходе) резцедержательporte-outil mesureur pneumatique — резцедержатель с пневматическим измерительным приспособлением (для измерения усилия резания)porte-outil radial — радиальная державка (напр. мчого резцовых токарных автоматов)porte-outil réglable — регулируемая державка; регулируемая инструментальная головкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > porte-outil
-
24 acier
m1) стальacier allié [spécial] — легированная стальacier coulé, acier fondu — литая, расплавленная стальacier outil, acier pour [à] outils — инструментальная стальacier doux — мягкая сталь, низкоуглеродистая стальacier en feuilles, acier en planches — листовая стальen acier, d'acier — стальной (также перен.)avoir un moral d'acier — не падать духом3) -
25 instrumental
-
26 musique
f1) музыкаmusique instrumentale — инструментальная, оркестровая музыкаfaire de la musique — 1) сочинять музыку 2) исполнять ( музыкальные произведения)composer de la musique — писать музыкуmettre en musique — переложить на музыкуà la musique — за музыкой, во время исполнения музыкального произведения••changer de musique — сменить пластинку; заговорить иначеbaisse un peu ta musique прост. — потише!, сбавь тонconnaître la musique — быть посвящённым, быть в курсе дела3) музыканты; оркестр••en avant la musique разг. — вперёд!, поехали!4) ноты5) уст. концерт6) (о птицах и т. п.) пение7) мелодичность, музыкальность -
27 инструментальный
в разн. знач.instrumental; d'instrumentsинструментальное производство — production f d'outilsинструментальный цех — atelier m d'outillageинструментальная музыка — musique instrumentale -
28 сталь
ж.литая сталь — acier coulé ( или fondu); acier de moulageвольфрамовая сталь — acier au wolfram ( или au tungstène )легированная сталь — acier allié; acier de cémentationзакалять сталь — tremper l'acier -
29 atelier d'outillage
инструментальный цех; инструментальная мастерская; отделение оснасткиDictionnaire polytechnique Français-Russe > atelier d'outillage
-
30 broche porte-outil
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > broche porte-outil
-
31 cabinet d'outillage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cabinet d'outillage
-
32 porte-outil réglable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > porte-outil réglable
-
33 limage radiculaire
mинструментальная обработка каналов (с помощью буравов, рашпилей) -
34 Maëstrichtien d'outillage
инструментальный склад, инструментальная кладоваяDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > Maëstrichtien d'outillage
-
35 acier allie a outillage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acier allie a outillage
-
36 acier de coupe
-
37 acier fin pour outillage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acier fin pour outillage
-
38 acier outil
сущ. -
39 acier pour outils
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acier pour outils
-
40 acier à carbure double
Французско-русский универсальный словарь > acier à carbure double
См. также в других словарях:
инструментальная — сущ., кол во синонимов: 2 • инструменталка (2) • помещение (177) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Инструментальная улица (Санкт-Петербург) — Инструментальная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Полицейская часть Петербургская часть Прежние названия Церковная улица Протяжённость 430 м Ближайшие станции метро … Википедия
Инструментальная сталь — Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой) Цементит (карбид железа; Fe3C … Википедия
инструментальная погрешность измерения — инструментальная погрешность Составляющая погрешности измерения, обусловленная погрешностью применяемого средства измерений. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы инструментальная погрешность EN nstrumental error DE… … Справочник технического переводчика
инструментальная скорость метеорного тела — инструментальная скорость Скорость метеорного тела, зарегистрированная инструментом. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Обобщающие термины динамические характеристики метеорного тела Синонимы инструментальная скорость EN instrumental … Справочник технического переводчика
Инструментальная линия — Инструментальная линия находится на территории Апраксина двора. Она идет от Воронинского проезда до набережной реки Фонтанки, выходя к последней между домами 59 и 65. Название возникло в начале XX века. Связано оно с тем, что здесь шла… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Инструментальная улица — Эта улица находится на Аптекарском острове и проходит от улицы Профессора Попова до Аптекарского проспекта. Первое ее название – Церковная – появилось в 1849 году и было дано по церкви Преображения Господня лейб гвардии Гренадерского полка … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Инструментальная коммуникация — коммуникация, относящаяся к реальному, фактическому состоянию дел. По английски: Instrumental communication См. также: Коммуникация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
инструментальная агрессия — Этимология. Происходит от лат. aggressiо нападение. Категория. Форма агрессивного поведения. Специфика. Агрессивные действия не являются выражением эмоциональных состояний, а служат каким то позитивным целям. Психологический словарь. И.М.… … Большая психологическая энциклопедия
инструментальная система координат — ИСК Прямоугольная система координат с началом в вершине лезвия, ориентированная относительно геометрических элементов режущего инструмента, принятых за базу. Примечание Инструментальная система координат применяется для изготовления и контроля… … Справочник технического переводчика
Инструментальная съемка — ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ СЪЕМКА. См. Съемка инструментальная.1 [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия