-
101 trigger
['trɪgə]1) Общая лексика: в реляционных системах управления базами данных - действие или ряд действий, вызвать, вызывать, дать начало (чему-л.), запускать, инициировать, начать, начинать, отпирать, приводить в действие спусковой взрыватель, приводить в действие спусковой механизм или взрыватель, присоединённая процедура, пусковое устройство, пусковой сигнал, собачка, спускать курок, триггер, триггерная схема, усилить, ускорить, ускорять, послужить запалом, запускающий элемент, спровоцировать, порождать, вызывать, приводить к возникновению, приводить к наступлению, служить причиной возникновения, повод (there are reasons for smth and the trigger. e.g. made Franz Ferdinand's death in 1914 the trigger for war), повлечь2) Компьютерная техника: запускающее событие (контекстуальный перевод на русский язык)3) Биология: насторожка (самолова)4) Морской термин: посылать сигнал, устройство для запуска5) Медицина: механизм приведения в действие, триггерный агент, инициирующий фактор, триггерный фактор6) Разговорное выражение: подхлестнуть7) Военный термин: (small) рычажок, играть роль спускового механизма, пусковой импульс, спусковой крючок, спусковой крючок (оружия), кнопка спускового устройства, приводить в действие пусковой механизм, спусковое устройство8) Техника: бистабильный мультивибратор, включать, гашетка, детонатор, запрещающий сигнал, запускать; курок, запускаться; курок, запускающий сигнал, защёлка, курок, отпирающий, пускать, пускать в ход, пускать; курок, пускаться; курок, рычажок, сигнал запуска, спускать, спусковой механизм, стимул, схема с внешним запуском9) Химия: быть причиной, щеколда10) Юридический термин: возникать, наступать, происходить, случаться, служить основанием для чего-л., являться основанием для возникновения (обязательства, права)11) Экономика: условие соглашения, невыполнение которого влечёт за собой определённые действия, условие соглашения, невыполнение которого влечёт последствия, порог, пороговое значение12) Финансы: инициирующий лимит (Не рекомендуется: триггер или тригер.), инициирующее событие (Не рекомендуется: триггер или тригер.), срабатывание требования, срабатывание условия, порождающий фактор, фактор, вызывающий, фактор, порождающий, фактор, приводящий к, условие срабатывания13) Автомобильный термин: задвижка, пусковой механизм14) Горное дело: собачка храповика15) Музыка: сигнал перехода в другое состояние16) Полиграфия: угольник матрицевыпускающего механизма17) Телекоммуникации: опрокидывающий импульс, триггерный18) Электроника: запуск19) Сленг: задействовать, осуществить ограбление, руководить ограблением, стать причиной, сыграть решающую роль в ограблении, бандит, совершить ограбление20) Вычислительная техника: пусковая схема, активатор (BPMN)21) Нефть: взрывная машинка, начальный центр цепной реакции, тормоз22) Банковское дело: условие соглашения, невыполнение которого влечёт определённые последствия23) Машиностроение: рычажок для приведения в действие механизма24) Деловая лексика: приводить в действие спусковой механизм, точка подачи заказа (в системе управления запасами), побудительная причина25) Бурение: взрывная машина, спуск26) Микроэлектроника: срабатывать27) Оружейное производство: шептало (в револьверах)28) Макаров: генератор пусковых импульсов, механизм запуска, отпускать, приводить в действие, провоцировать, провоцирующий фактор, являться пусковым механизмом, вызывать (что-л.), инициировать (что-л.)29) Безопасность: пусковой сигнал (стрелкового оружия), спусковой крючок (стрелкового оружия)30) Стрелковое оружие: крючок31) Подводное плавание: привести в движение, спустить курок32) Майкрософт: активировать -
102 trigger action
1) Геология: сила спуска курка (вызывающая землетрясение), спусковая сила2) Авиация: запуск3) Медицина: провоцирующее действие4) Техника: спусковой механизм5) Вычислительная техника: триггерное действие6) Нефть: инициирующее действие7) Микроэлектроника: срабатывание триггера8) Автоматика: импульсное срабатывание, пусковое действие, срабатывание при включении, срабатывание при касании9) Океанология: процесс конвекции в атмосфере10) Макаров: импульсный запуск, спусковое действие -
103 triggering apparatus
Атомная энергия: инициирующее вещество -
104 triggering event
Вычислительная техника: запускающее событие, инициирующее событие -
105 wake up event
Вычислительная техника: "пробуждающее" событие, событие, инициирующее перевод ( компьютера или монитора) в режим с увеличенным энергопотреблением -
106 primer
сущ.1. молитвенник2. букварь, первая книга для чтенияFor the past two decades, illustrations in reading primers have become increasingly detailed and obtrusive, while language has become impoverished — sometimes to the point of extinction.
3. введение4. самый младший класс в начальной школе5. запальная шашка; боевой патрон (при буровых взрывных работах); капсюльная трубка; детонатор; ударная (запальная) трубка; пистон; инициирующее взрывчатое вещество6. эл. вспомогательный разряд7. строит. первый слой, грунтовочное покрытие8. строит. вяжущий материал для первичной обработки покрытия9. техн. заливной насос, шприцАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > primer
-
107 connection initiation message
сообщение, инициирующее соединениеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > connection initiation message
-
108 initiator
в) вчт инициирующее обмен данными устройство ( в стандарте SCSI) -
109 wake up event
событие, инициирующее перевод ( компьютера или монитора) в режим с увеличенным энергопотреблением, проф. "пробуждающее" событие -
110 initiator
в) вчт. инициирующее обмен данными устройство (в стандарте SCSI)•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > initiator
-
111 wake up event
событие, инициирующее перевод ( компьютера или монитора) в режим с увеличенным энергопотреблением, проф. "пробуждающее" событиеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > wake up event
-
112 triggering event
запускающее событие; инициирующее событиеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > triggering event
-
113 initiator
(n) инициатор; инициирующее взрывчатое вещество; инициирующий состав* * ** * *[in·i·ti·a·tor || ɪ'nɪʃɪeɪtə(r)] n. инициатор, основоположник* * ** * *инициатор -
114 diffuser
диффузор- 1. Круглое, квадратное или прямоугольное воздухораспределительное устройство, обычно расположенное в потолке и включающее в свою структуру элементы, распределяющие приточный воздух в различных направлениях и плоскостях, и инициирующее смешивание первичного приточного воздуха со вторичным воздухом (воздухом помещения). 2. Участок воздуховода за выхлопным отверстием радиального нагнетателя, уменьшающий скорость среды, преобразуя часть кинетической энергии в потенциальную энергию давления - см. также air outlet.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > diffuser
-
115 triggering event
запускающее событие, инициирующее событие
-
116 diffuser
диффузор- 1. Круглое, квадратное или прямоугольное воздухораспределительное устройство, обычно расположенное в потолке и включающее в свою структуру элементы, распределяющие приточный воздух в различных направлениях и плоскостях, и инициирующее смешивание первичного приточного воздуха со вторичным воздухом (воздухом помещения). 2. Участок воздуховода за выхлопным отверстием радиального нагнетателя, уменьшающий скорость среды, преобразуя часть кинетической энергии в потенциальную энергию давления - см. также air outlet.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > diffuser
-
117 detonator
детонатор; капсюль; запал; инициирующее взрывчатое вещество -
118 per triggering action
English-Russian SQL Server dictionary > per triggering action
-
119 request
= REQ1) запросв частности -сообщение, инициирующее выполнение системой определённых действий, например ввод-вывод или обработку транзакции2) требование, заявкаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > request
-
120 initiator
инициатор; катализатор; возбудитель; детонатор; инициирующий заряд; инициирующее взрывчатое вещество initiator multiextinguisher - пироголовка с огнетушащим зарядом многоцелевого огнетушителя
См. также в других словарях:
Инициирующее событие — событие, возникновение которого непосредственно приводит к неуспешному финальному состоянию или может привести к такому состоянию при невыполнении функций безопасности. Исходя из особенностей используемых методов ВАБ, инициирующие события делятся … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инициирующее событие внутреннее — инициирующее событие, вызванное отказами элементов, систем блока АС или ошибочными действиями персонала АС. Источник: РБ 032 04: Основные рекомендации по выполнению вероятностного анализа безопасности атомных станций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инициирующее событие, вызванное внешним воздействием — инициирующее событие, вызванное воздействием, связанным с внешним по отношению к блоку АС явлением природного или техногенного происхождения. Источник: РБ 032 04: Основные рекомендации по выполнению вероятностного анализа безопасности атомных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инициирующее событие, вызванное внутренним воздействием — инициирующее событие, вызванное пожаром, затоплением, летящим предметом или техногенным воздействием иного рода в пределах блока АС, и не являющееся внутренним ИС. Источник: РБ 032 04: Основные рекомендации по выполнению вероятностного анализа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инициирующее взрывчатое вещество — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initiatorprimerpriming explosive … Справочник технического переводчика
Инициирующее событие — определяется из факта, что все последующие опасные явления наступают только вследствие этого события. Все последующие оценки опасных явлений предполагают, что инициирующее событие наступило. Желтая Книга: TNO … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
инициирующее взрывчатое вещество — inicijuojančioji sprogstamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Sprogstamoji medžiaga, skirta kitos sprogstamosios medžiagos sprogimui sukelti. atitikmenys: angl. initial detonating agent rus. инициирующее взрывчатое вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
инициирующее устройство — 3.5 инициирующее устройство; ИУ: Элемент ПИ, обеспечивающий запуск огневой цепи. Источник: ГОСТ Р 51270 99: Изделия пиротехнические. Общие требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инициирующее средство — инициатор … Cловарь химических синонимов I
ТЕТРАЗЕН — инициирующее ВВ; желтоватые клиновидные кристаллы. Теплота взрыва 2,3 МДж/кг. Негигроскопичен, почти нерастворим в воде и в органич. растворителях. При нагревании св. 60 °С разлагается, в присутствии влаги разрушается диоксидом углерода.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Капсюль — инициирующее средство для воспламенения метательных или возбуждения детонации разрывных (подрывных) зарядов. Представляет собой тонкий металлический нлн пластмассовый колпачок с инициирующим ВВ или воспламенительным составом. Различают К.… … Словарь военных терминов