Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

инвентарём

  • 1 inventory

    инвентар {м}

    English-Bulgarian small dictionary > inventory

  • 2 schedule

    {'ʃedjul}
    I. 1. списък, каталог
    2. таблица
    3. разписание, план, програма
    on SCHEDULE, up to SCHEDULE навреме, точно
    behind SCHEDULE със закъснение/изоставане
    (according) to SCHEDULE по плана/разписанието
    full SCHEDULE пълна/запълнена програма, голяма/пълна заетост
    4. опис, инвентар
    II. 1. правя списък/опис/инвентар, включвам в списък/опис
    2. особ. ам. планирам, определям (по план), проектирам
    * * *
    {'shedjul} n 1. списък, каталог; 2. таблица; З. разписание; п(2) {'shedjul} v 1. правя списьк/опис/инвентар; включвам в сп
    * * *
    списък; разписание; каталог;
    * * *
    1. (according) to schedule по плана/разписанието 2. behind schedule със закъснение/изоставане 3. full schedule пълна/запълнена програма, голяма/пълна заетост 4. i. списък, каталог 5. ii. правя списък/опис/инвентар, включвам в списък/опис 6. on schedule, up to schedule навреме, точно 7. опис, инвентар 8. особ. ам. планирам, определям (по план), проектирам 9. разписание, план, програма 10. таблица
    * * *
    schedule[´ʃedju:l,ам.´skeduəl]I. n 1. разписание;( according) to \schedule поразписание;on \schedule точно,навреме;ahead of \schedule предсрочно,по-рано;the train was 10 minutes behind \schedule влакътзакъсняс10 минути;2. списък,каталог;3. таблица;II. v 1. определям;the speech is \scheduled for next Thursday речтаеопределеназаидващиячетвъртък;2. правясписък(опис);инвентаризирам;включвамвсписък(опис);каталогизирам.

    English-Bulgarian dictionary > schedule

  • 3 furniture

    {'fə:nitʃə}
    1. мебел (и), мебелировка, покъщнина
    piece of FURNITURE мебел
    2. инвентар
    принадлежности (брaви на врати и пр.), прибори, съоръжения, екипировка
    3. печ. гарнитура, щеги, сляп материал
    mental FURNITURE, FURNITURE of one's mind умствен багаж
    * * *
    {'fъ:nitshъ} n 1. мебел(и), мебелировка, покъщнина; piece of
    * * *
    съоръжение; екипировка; инвентар; мебелировка;
    * * *
    1. mental furniture, furniture of one's mind умствен багаж 2. piece of furniture мебел 3. инвентар 4. мебел (и), мебелировка, покъщнина 5. печ. гарнитура, щеги, сляп материал 6. принадлежности (брaви на врати и пр.), прибори, съоръжения, екипировка
    * * *
    furniture[´fə:nitʃə] n 1. мебел, мебелировка, покъщнина; a piece of \furniture мебел; \furniture of o.'s mind прен. познания, умствен багаж; to be ( become) part of the \furniture разг. ставам неотделима част от; застоявам се; 2. инвентар; принадлежности, прибори; съоръжения, екипировка; 3. печ. гарнитура; щеги; сляп материал.

    English-Bulgarian dictionary > furniture

  • 4 inventory

    {'invəntri}
    I. 1. инвентар, опис
    to make/take an INVENTORY of инвентаризирам, правя опис на
    2. Запаси от стоки
    3. ам. инвентаризация
    II. v инвентаризирам, включвам в инвентара
    * * *
    {'invъntri} n 1. инвентар, опис; to make/take an inventory of инвен(2) {'invъntri} v инвентаризирам; включвам в инвентара.
    * * *
    опис; инвентаризирам; инвентаризация;
    * * *
    1. i. инвентар, опис 2. ii. v инвентаризирам, включвам в инвентара 3. to make/take an inventory of инвентаризирам, правя опис на 4. Запаси от стоки 5. ам. инвентаризация
    * * *
    inventory[´invəntəri] I. n 1. инвентар; опис, списък на имущество; to make an \inventory of инвентаризирам, правя опис на; groundwater \inventory кадастър на подземните води; 2. инвентаризация; forest \inventory таксация на горите; land \inventory инвентаризация на земите; 3. икон. стоково-материална ценност; \inventory cycle стоково-материален цикъл; II. v инвентаризирам, правя инвентаризация; включвам в инвентара.

    English-Bulgarian dictionary > inventory

  • 5 list

    {list}
    I. n списък, опис, регистър, каталог, индекс, инвентар
    wine LIST карта за вината (в ресторант)
    on the LIST в списъка
    danger LIST списък на тежко болните (в болница)
    free LIST търг. списък на стоки, внасяни без мито, списък на лицата, ползуващи се от гратиси
    active LIST воен. списък на запасни офицери
    civil LIST цивилна листа
    II. 1. вписвам/нанасям в списък/каталог, регистрирам, правя списък на
    2. изброявам, описвам
    3. ост. отивам войник, вербувам, набирам (войници)
    III. 1. край, ивица, кант, ръб, бордюр
    2. текст. груб плат
    3. арх. листел
    4. pl арена (и прен.)
    to enter the LISTs предизвиквам на двубой, приемам двубой
    участвувам в състезание/спор (against)
    IV. v ам. ора/разоравам с листер
    V. v мор. наклонявам (се), навеждам (се), килвам (се)
    VI. n мор. наклоняване, килване
    to take a bad/heavy LIST наклонявам се силно
    VII. v ост. желая, искам, харесва ми
    VIII. вж. glisten
    * * *
    {list} n списък; опис; регистър, каталог; индекс; инвентар; wine(2) {list} v 1. вписвам/нанасям в списък/каталог, регистрирам; п{3} {list} n 1. край, ивица, кант, ръб, бордюр; 2. текст. груб п{4} {list} v ам. ора/разоравам с листер.{5} {list} v мор. наклонявам (се), навеждам (се), килвам (се).{6} {list} n мор. наклоняване, килване: to take a bad/heavy list на{7} {list} v ост. желая, искам; харесва ми.{8} {list} glisten.
    * * *
    списък; регистрирам; регистър; описвам; опис; вписвам; кант; ивица; килване; индекс; изброявам; килвам; каталог; изреждам; листел; край; наклоняване; наклонявам;
    * * *
    1. active list воен. списък на запасни офицери 2. civil list цивилна листа 3. danger list списък на тежко болните (в болница) 4. free list търг. списък на стоки, внасяни без мито, списък на лицата, ползуващи се от гратиси 5. i. n списък, опис, регистър, каталог, индекс, инвентар 6. ii. вписвам/нанасям в списък/каталог, регистрирам, правя списък на 7. iii. край, ивица, кант, ръб, бордюр 8. iv. v ам. ора/разоравам с листер 9. on the list в списъка 10. pl арена (и прен.) 11. to enter the lists предизвиквам на двубой, приемам двубой 12. to take a bad/heavy list наклонявам се силно 13. v. v мор. наклонявам (се), навеждам (се), килвам (се) 14. vi. n мор. наклоняване, килване 15. vii. v ост. желая, искам, харесва ми 16. viii. вж. glisten 17. wine list карта за вината (в ресторант) 18. арх. листел 19. изброявам, описвам 20. ост. отивам войник, вербувам, набирам (войници) 21. текст. груб плат 22. участвувам в състезание/спор (against)
    * * *
    list [list] I. n списък; опис; лѝста; регистър, каталог; индекс; инвентар; array \list комп. списък на масиви; wine \list лист за вината (в ресторант); price \list ценоразпис; to be short \listed включен съм в списъка на първоначално одобрените кандидати (за работа); to be on the sick \list заболявам, отсъствам по болест; danger \list списък на тежко болните (в болница); black \list 1) черен списък; 2) списък на лицата, признати от съд за хронически алкохолици; 3) списък на подлежащите на наказание; 4) търг. списък на неплатежоспособните; 5) списък на предателите (ренегатите); a person on the black \list белязан човек, черна овца, човек с опетнена репутация; free \list 1) търг. списък на стоки, внасяни без мито; 2) списък на лицата, които се ползват от гратиси; II. v 1. вписвам, нанасям в списък, каталогизирам, регистрирам; правя опис на; \listed building защитена сграда (с историческо значение); Listed Market регистриран пазар; 2. изброявам, описвам; 3. ост., нар. записвам се войник, отивам войник ; III. list n 1. край, ивица, кант, ръб, бордюр; текст. ива; 2. pl арена; to enter the \lists 1) предизвиквам на двубой; приемам двубой; 2) участвам в състезание; 3. архит. листел, тясна изпъкнала ивица на йонийски капител; IV. list v ост. желая ; V. list v мор. наклонявам (се), навеждам (се), килвам (се); VI. n крен, наклоняване, килване; \list to starboard килване на десния борд ; VII. list ост. = listen.

    English-Bulgarian dictionary > list

  • 6 understock

    {'ʌndəstɔk}
    v снабдявам/зареждам с недостатъчно инвентар/стоки/гориво и пр
    * * *
    {'^ndъstъk} v снабдявам/зареждам с недостатъчно инвентар/с
    * * *
    v снабдявам/зареждам с недостатъчно инвентар/стоки/гориво и пр
    * * *
    understock[¸ʌndə´stɔk] I. v 1. снабдявам с недостатъчно инвентар (стоки); 2. тех. не слагам достатъчно гориво; II. n ашладисано растение; присад; облагородено чрез присаждане растение.

    English-Bulgarian dictionary > understock

  • 7 stock-taking

    {'stɔkteikiŋ}
    1. проверка на инвентар/стока/доставка
    2. прен. критически преглед/анализ на събития/политика и пр
    3. преоценка на ценности
    * * *
    {'stъkteikin} n 1. проверка на инвентар/стока/доставка;
    * * *
    n инвентаризация;stock-taking; n 1. проверка на инвентар/стока/доставка; 2. прен. критически преглед
    * * *
    1. прен. критически преглед/анализ на събития/политика и пр 2. преоценка на ценности 3. проверка на инвентар/стока/доставка

    English-Bulgarian dictionary > stock-taking

  • 8 inventory

    s. список на стока во склад, инвентар, список v. инвентира, врши попис; инвентар; попис; залихи; список, инвентар; инвентар

    English-Macedonian dictionary > inventory

  • 9 bill

    {bil}
    I. 1. сметка (за доставени стоки, извършени услуги и пр.), фактура
    BILL of quantities проектодокументация, проектосметка
    2. BILL of exchange полица, менителница, разписка
    3. законопроект
    to pass/reject a BILL приемам/отхвърлям законопроект
    4. юр. иск
    5. бюлетин, циркуляр
    6. обява, обявление, афиш, плакат
    програма (за театър, концерт и пр.), to head/top the BILL името ми е с едри букви на първо място в афиша
    7. списък, инвентар
    8. ам. банкнота
    9. забавление, програма
    to change the (play-) BILL сменям обявената програма
    to fill the BILL задоволявам, подхождам, достатъчен съм, отговарям на изискванията, свършвам работа
    II. 1. обявявам, разгласявам, афиширам
    BILLed to appear as обявено е, че ще играе в ролята на
    2. разлепям афиши
    3. правя списък
    4. изготвям сметка
    5. изпращам сметка
    III. 1. човка, клюн
    2. връх на котва
    3. козирка
    IV. v целуваме се с човки
    прен. разменяме си милувки/целувки, гукаме си (и to BILL and coo)
    V. 1. ист. бойна брадва със закривено острие
    2. billhook
    * * *
    {bil} n 1. сметка (за доставени стоки, извьршени услуги и пр.); (2) v 1. обявявам, разгласявам, афиширам; billed to appear as об{3} n 1. човка, клюн; 2. връх на котва; 3. козирка.{4} v целуваме се с човки; прен. разменяме си милувки/целувки{5} n 1. ист. бойна брадва със закривено острие; 2. billhook.
    * * *
    фактура; човка; сметка; обявявам; банкнота; гага; законопроект; калкулация; иск; клюн;
    * * *
    1. bill of exchange полица, менителница, разписка 2. bill of quantities проектодокументация, проектосметка 3. billed to appear as обявено е, че ще играе в ролята на 4. billhook 5. i. сметка (за доставени стоки, извършени услуги и пр.), фактура 6. ii. обявявам, разгласявам, афиширам 7. iii. човка, клюн 8. iv. v целуваме се с човки 9. to change the (play-) bill сменям обявената програма 10. to fill the bill задоволявам, подхождам, достатъчен съм, отговарям на изискванията, свършвам работа 11. to pass/reject a bill приемам/отхвърлям законопроект 12. v. ист. бойна брадва със закривено острие 13. ам. банкнота 14. бюлетин, циркуляр 15. връх на котва 16. забавление, програма 17. законопроект 18. изготвям сметка 19. изпращам сметка 20. козирка 21. обява, обявление, афиш, плакат 22. правя списък 23. прен. разменяме си милувки/целувки, гукаме си (и to bill and coo) 24. програма (за театър, концерт и пр.), to head/top the bill името ми е с едри букви на първо място в афиша 25. разлепям афиши 26. списък, инвентар 27. юр. иск
    * * *
    bill [bil] I. n 1. сметка; padded \bills надути сметки; \bill of costs сметка на адвокат за водено дело; калкулация (при строеж); to foot the \bill плащам сметката, поемам разходите; to run up a \bill натрупвам неплатени сметки (в магазин и пр.); to sell s.o. a \bill of goods ам. разг. изигравам някого, "мятам" някого; to make out a \bill правя (пиша) сметка, фактура; 2. банкнота; a five dollar \bill петдоларова банкнота; 3. законопроект; private \bill законопроект за частни (физически) лица; public \bill законопроект, засягащ интересите на цялото население; to kill the \bill провалям законопроект; the \bill will cross the lobbies законопроектът преминава от Камарата на общините в Камарата на лордовете; to block the \bill спирам преминаването на законопроект; to race the \bill through минавам законопроект по бързата процедура; 4. юрид. иск, книж., юрид. ревандикция; to ignore the \bill прекратявам дело; a true \bill решение за предаване на обвиняемия на съда; to find a true \bill ( against) предавам дело в съд; 5. циркуляр, бюлетин; the \bills of mortality ист. ежедневен бюлетин за смъртността (в Лондон); 6. обява, обявление, афиш; програма (за театрална постановка, концерт) (и play-\bill); to head ( top) the \bill засенчвам всички останали имена в афиш (за артист); No \bills! забранено е лепенето на афиши! 7. списък, регистър, каталог, опис, инвентар; \bill of fare меню, лист; 8. забавление, програма; to change the \bill (the play -\bill) сменям програмата; 9. полица, менителница; to protest a \bill протестирам полица; long(- dated), short(- dated) \bills дългосрочни, краткосрочни полици; race-horse \bill полица, издадена за заплащане на предидуща полица; accommodation \bill фиктивна полица; \bill of debt разписка за дълг; \bill of entry митническа декларация; \bill of credit търг. акредитив; \bill of adventure търг. договор за поемане риска от притежателя на стоката при превоз; \bill of exchange, \bill of lading товарителница; \bill of parcels фактура; \bill of sale документ при прехвърляне на собственост; \bill of health медицинско свидетелство; clean ( foul) \bill of health мор. медицинско свидетелство, в което се заявява, че (не) съм здрав и годен; B. of Attainder ист. присъда от парламента за измяна към държавата; \bill of quantities, B. of Rights ам. ист. първите десет поправки в Конституцията на САЩ; to fill the \bill 1) театр. задържа се (играе се) дълго (за пиеса); 2) задоволявам, удовлетворявам; подхождам, съответствам; II. v 1. вписвам в сметката; изпращам сметката на; 2. обявявам, разгласявам, оповестявам, обнародвам, известявам (с афиш, обява); he was \billed to appear as Hamlet беше разгласено (обявено), че той ще играе Хамлет; 3. правя списък; to \bill in внасям законопроект; 4. разлепвам афиши. III. n 1. клюн, човка; 2. връх на котва; 3. козирка; IV. v целувам с човка (за гълъби); прен. галя, милвам; to \bill and coo галя се, умилквам се, гукам (и прен.). V n 1. ист. бойна брадва, алебарда; 2. градинарска секира (по-често billbook).

    English-Bulgarian dictionary > bill

  • 10 stock

    {stɔk}
    I. 1. пън (и прен.), дънер, ствол, стъбло, присад
    STOCKs and stones неодушевени предмети, прен. безчувствени хора, кютюци
    2. опора, подпора, подставка
    рl греди, върху които се поставя кораб в строеж
    on the STOCKs в строеж, прен. в подготвителна фаза
    3. дръжка, ръкохватка
    4. приклад, ложа (на пушка)
    5. ост. ист. дървена стегалка, обик. за краката на дребни нарушители, тумрук
    6. род, произход, семейство, сой, порода, раса
    7. група сродни езици, езиково семейство
    8. запас, наличност, инвентар
    9. добитък, стока
    in STOCK на склад, в наличност
    out of STOCK изчерпан, изпродаден
    to lay in a STOCK of запасявам се с
    to take STOCK инвентаризирам, прен. правя преглед
    разглеждам критично, преценявам (of)
    10. капитал на дружество, основен капитал, акции, ост. държавен заем
    the STOCKs ост. държавни ценни книжа
    to take STOCK купувам акции, ставам акционер
    to take STOCK in sl. вярвам в, придавам значение на
    to set STOCK by интересувам се от, ценя
    his STOCK stands high той се котира високо, ценят го
    his STOCK is rising/falling прен. акциите му се покачват/спадат
    to put little STOCK in не вярвам много на
    11. суров материал, вторични суровини, отпадъци
    12. булъон
    13. старовремска широка връзка
    14. бот. летен шибой (Matthiola)
    15. биол. колония, сложен организъм
    16. парк (от коли), подвижен състав
    17. средно денонощно производство
    18. картu нераздадената част на колодата
    19. тех. винторезна дъска
    20. метал. шихта, шаржа
    21. подложка (при присаждане)
    22. мор. напречник, кръстовище (на котва)
    23. ам. театр. постоянен репертоар
    24. търг. оборотен капитал, ик. паричен фонд, национално богатство
    II. 1. снабдявам, оборудвам
    to STOCK a pond with fish зарибявам езеро
    to STOCK a park with game развъждам дивеч в парк
    to STOCK a shop зареждам магазин със стоки
    to STOCK one's mind with knowledge натрупвам знания
    2. имам/държа на склад, продавам, имам в наличие/за продан, запасявам (се)
    3. засявам
    4. слагам приклад (на пушка), поставям ръкохватка и пр
    5. ист. слагам (нарушител) в стегалка/тумрук
    III. 1. наличен, постоянно на разположение/на склад
    2. постоянен, неизменен, обичаен, шаблонен (за шега и пр.)
    STOCK phrase изтъркана фраза
    3. стандартен (за артикул)
    4. разплоден, за разплод (за добитък)
    * * *
    {stъk} n 1. пън (и прен.); дънер, ствол; стъбло; присад; stocks and(2) {stъk} v 1. снабдявам, оборудвам; to stock a pond with fish зар{3} {stъk} а 1. наличен, постоянно на разположение/на склад; 2.
    * * *
    фондов; шаблонен; фонд; сой; стока; снабдявам; стоков; опора; обзавеждам; затревявам; запас; колония; наличен; наличност;
    * * *
    1. 1 биол. колония, сложен организъм 2. 1 бот. летен шибой (matthiola) 3. 1 булъон 4. 1 картu нераздадената част на колодата 5. 1 парк (от коли), подвижен състав 6. 1 средно денонощно производство 7. 1 старовремска широка връзка 8. 1 суров материал, вторични суровини, отпадъци 9. 1 тех. винторезна дъска 10. 2 ам. театр. постоянен репертоар 11. 2 мор. напречник, кръстовище (на котва) 12. 2 подложка (при присаждане) 13. 2 търг. оборотен капитал, ик. паричен фонд, национално богатство 14. 20. метал. шихта, шаржа 15. his stock is rising/falling прен. акциите му се покачват/спадат 16. his stock stands high той се котира високо, ценят го 17. i. пън (и прен.), дънер, ствол, стъбло, присад 18. ii. снабдявам, оборудвам 19. iii. наличен, постоянно на разположение/на склад 20. in stock на склад, в наличност 21. on the stocks в строеж, прен. в подготвителна фаза 22. out of stock изчерпан, изпродаден 23. stock phrase изтъркана фраза 24. stocks and stones неодушевени предмети, прен. безчувствени хора, кютюци 25. the stocks ост. държавни ценни книжа 26. to lay in a stock of запасявам се с 27. to put little stock in не вярвам много на 28. to set stock by интересувам се от, ценя 29. to stock a park with game развъждам дивеч в парк 30. to stock a pond with fish зарибявам езеро 31. to stock a shop зареждам магазин със стоки 32. to stock one's mind with knowledge натрупвам знания 33. to take stock in sl. вярвам в, придавам значение на 34. to take stock инвентаризирам, прен. правя преглед 35. to take stock купувам акции, ставам акционер 36. група сродни езици, езиково семейство 37. добитък, стока 38. дръжка, ръкохватка 39. запас, наличност, инвентар 40. засявам 41. имам/държа на склад, продавам, имам в наличие/за продан, запасявам (се) 42. ист. слагам (нарушител) в стегалка/тумрук 43. капитал на дружество, основен капитал, акции, ост. държавен заем 44. опора, подпора, подставка 45. ост. ист. дървена стегалка, обик. за краката на дребни нарушители, тумрук 46. постоянен, неизменен, обичаен, шаблонен (за шега и пр.) 47. приклад, ложа (на пушка) 48. рl греди, върху които се поставя кораб в строеж 49. разглеждам критично, преценявам (of) 50. разплоден, за разплод (за добитък) 51. род, произход, семейство, сой, порода, раса 52. слагам приклад (на пушка), поставям ръкохватка и пр 53. стандартен (за артикул)
    * * *
    stock[stɔk] I. n 1. фин. капитал на дружество, основен капитал (и joint \stock); акции, държавен заем; pl the \stocks държавни ценни книжа; to buy ( hold) \stocks купувам, притежавам акции от държавен заем; to take \stock (in) купувам акции, ставам акционер (в); прен. интересувам се (от), отдавам значение (на); to have money in the \stocks вложил съм пари в държавни ценни книжа; his \stock stands high той се котира високо, ценен е; his \stock is rising акциите му се качват; 2. запас, фонд, наличност (of); basic word \stock основен речников фонд; live \stock животни, стока; dead \stock мъртъв инвентар; in \stock на склад; out of \stock разпродаден, изчерпан; to lay in a \stock of запасявам се с; to take \stock инвентаризирам; прен. правя преглед, разглеждам, хвърлям критичен поглед, преценявам (of); 3. род, раса, семейство, порода, сорт, джинс, сой; of good \stock от добро семейство, от сой; 4. дръжка; 5. приклад, ложа на оръжие (пушка) (и gun \stock); прен. lock, \stock and barrel adv изцяло; 6. опора, подпора, подставка; pl греди, върху които почива кораб в строеж; скеле; прен. в подготвителна фаза; 7. рядко ствол, стъбло, дънер, пън, коренище, присад; 8. ост. pl тумрук, дървени окови на краката на затворник; пранги; 9. суров материал; paper \stock парцали пр.) като материал за правене на хартия; 10. бульон (и soup \stock); 11. старовремска широка вратовръзка; 12. летен шибой; 13. биол. колония, сложен организъм; 14. парк (от коли); подвижен състав; 15. мин. средно денонощно производство; 16. карти нераздадената част на колодата; 17. разг. интерес; to set \stock by интересувам се от, ценя; 18. тех. винторезна дъска; 19. мет. шихта, дажба, шаржа; 20. подложка (при присаждане); 21. тяло (на логаритмична линия); 22. напречник, кръстовище (на котва); II. v 1. снабдявам, обзавеждам; to \stock a park with game развъждам дивеч в парк; to \stock a pond with fish зарибявам езеро; to \stock o.'s mind with knowledge обогатявам знанията си; 2. имам на склад, продавам; 3.: to \stock up on запасявам се с, купувам големи количества; 4. затревявам; 5. слагам приклад (ложа) на пушка; 6. ост. оковавам в тумрук; III. adj 1. (винаги) на разположение; наличен, на склад; 2. постоянен изтъркан, неоригинален, банален, шаблонен; \stock joke банална шега.

    English-Bulgarian dictionary > stock

  • 11 stock-in-trade

    {'stɔkintreid}
    1. запас от стоки
    2. необходим инвентар за занаят/професия, прен. обичайни/присъщи похвати/уловки (на политик, артист и пр.)
    * * *
    {'stъkintreid} n 1. запас от стоки; 2. необходим инвен
    * * *
    1. запас от стоки 2. необходим инвентар за занаят/професия, прен. обичайни/присъщи похвати/уловки (на политик, артист и пр.)
    * * *
    stock-in-trade[´stɔkin´treid] n 1. фин. основен капитал; 2. складова наличност, наличен запас от стока; 3. инвентар (на занаятчия); 4. прен. духовно богатство; словно богатство, речников запас; стереотипни фрази, изтъркани фрази (доводи), шаблонни похвати.

    English-Bulgarian dictionary > stock-in-trade

  • 12 stock II


    1. n
    1) запас, фонд;
    to replenish the ~ пополнять запас;
    ~ of money in the country амер. стат. денежная масса;
    to have ( или to keep) in ~ иметь в запасе, в продаже, out of ~ распродано;
    to lay in a ~ делать запасы;

    2) государственные бумаги, фонды, акции;
    the ~s государственный долг;
    inscribed ~ именные акции;
    to sell out ~ продавать ценные бумаги;

    3) акционерный капитал( тж. joint ~), фондовые операции;
    ~ business фондовая сделка;
    ~ company акционерная компания;
    ~ corporation амер. акционерная корпорация;
    ~ jobbery (jobbing) англ. спекулятивные биржевые сделки, амер. искусственное повышение или понижение курсов, мошеннические биржевые сделки;
    ~ list амер. таблица курсов акций;
    ~ market фондовая биржа;
    ~ price амер. курс акций;
    ~ quotation амер. котировка акций, barometer ~s амер. акции, курсы которых являются показателем состояния фондового рынка;
    below par ~ акции, выпускаемые со скидкой с нарицательной цены;
    bonus ~ бесплатные акции, учредительские акции;
    callable preffered ~ амер. привилегированные акции, могущие быть выкупленными корпорацией у владельцев;

    4) инвентарь;
    live ~ см. live-stock;
    dead ~ мёртвый инвентарь;
    to take ~ производить переучёт, инвентаризировать;
    to take ~ of приглядываться( к кому-л.), знакомиться( с чем-л.) ;
    to put ( или to take) ~ in доверять кому-л.;

    5) амер. скот;
    ~ and block а) всё имущество;
    б) целиком;

    2. a
    1) готовый, имеющийся наготове;

    2) избитый, банальный;

    3. v
    1) снабжать( товаром, инвентарём и т. п.) ;

    2) иметь на складе, в продаже

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > stock II

  • 13 seedsman

    [ʹsi:dz|mən] n (pl -men [-{ʹsi:dz}mən])
    1. торговец семенами и садовым инвентарём
    2. сеятель; работник на сеялке

    НБАРС > seedsman

  • 14 activity fee

    Общая лексика: плата за пользование спортивными залами и площадками, инвентарём, участие в кружках, внеклассных мероприятиях ( и т.п.) (буду благодарен за более меткий и, главное, короткий вариант)

    Универсальный англо-русский словарь > activity fee

  • 15 seedman

    Универсальный англо-русский словарь > seedman

  • 16 seedsman

    Универсальный англо-русский словарь > seedsman

  • 17 compendium

    {kəm'pendiəm}
    n кратко изложение, резюме, компендиум
    * * *
    {kъm'pendiъm} n кратко изложение, резюме, компендиум.
    * * *
    резюме; инвентар; компендиум;
    * * *
    n кратко изложение, резюме, компендиум
    * * *
    compendium[kəm´pendiəm] n (pl - iums, -ia) 1. компендиум, съкратено изложение; конспект; 2. асортимент; \compendium of games кутия с подбрани игри.

    English-Bulgarian dictionary > compendium

  • 18 equip

    {i'kwip}
    1. снабдявам (с инветар, съоръжения и пр.)
    обзавеждам (with), екипирам, въоръжавам
    to EQUIP oneself for a trip приготвям се/стягам се за път
    2. давам (някому) необходимите знания и умения, подготвям (for)
    * * *
    {i'kwip} v (-pp-) 1. снабдявам (с инветар, сьорьжения и пр.); о
    * * *
    снабдявам; съоръжавам; обзавеждам; въоръжавам; екипирам;
    * * *
    1. to equip oneself for a trip приготвям се/стягам се за път 2. давам (някому) необходимите знания и умения, подготвям (for) 3. обзавеждам (with), екипирам, въоръжавам 4. снабдявам (с инветар, съоръжения и пр.)
    * * *
    equip[i´kwip] v (- pp-) снабдявам (с инвентар, съоръжения) ( with); обзавеждам, екипирам, въоръжавам ( войска); he was fully \equipped for the journey той беше напълно готов (екипиран) за пътуването; to \equip o.'s son with a sound education давам на сина си солидно образование; he did not think himself \equipped to comment той не се чувстваше подготвен да коментира.

    English-Bulgarian dictionary > equip

  • 19 implement

    1) средство или орудие ( труда); инструмент; инвентарь || обеспечивать средствами или орудиями ( труда); снабжать инструментами или инвентарём
    а) вчт разрабатывать (напр. программный продукт)
    б) осуществлять; воплощать; претворять
    3) вчт реализо(вы)вать совместимость (напр. форматов файловой системы для различных операционных систем или различных платформ)
    4) вчт устанавливать программное обеспечение, проф. инстал(л)ировать

    English-Russian electronics dictionary > implement

  • 20 implementation

    1) обеспечение средствами или орудиями ( труда); снабжение инструментами или инвентарём
    а) вчт разработка (напр. программного продукта)
    б) осуществление; воплощение; претворение
    3) вчт реализация совместимости (напр. форматов файловой системы для различных операционных систем или различных платформ)
    4) вчт установка программного обеспечения, проф. инстал(л)яция
    - imperfect implementation
    - naive implementation
    - physical implementation
    - SGML implementation
    - standard generalized markup language implementation
    - system implementation

    English-Russian electronics dictionary > implementation

См. также в других словарях:

  • инвентарём — [инвентарь] …   Словарь употребления буквы Ё

  • инвентар — (лат. inventarium) 1. точен и подробен список на имот (особено на подвижен имот), со назнака на вредноста на предметите 2. самиот тој имот …   Macedonian dictionary

  • инвентар — същ. вещи, движимости, движимо имущество същ. опис, каталог, списък същ. регистър, индекс …   Български синонимен речник

  • инвентаризация — инвентар/из/аци/я [й/а] …   Морфемно-орфографический словарь

  • инвентаризованный — инвентар/из/ова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • инвентаризатор — инвентар/из/атор/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • инвентаризационный — инвентар/из/аци/онн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • инвентаризированный — инвентар/из/ир/ова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • инвентаризировать(ся) — инвентар/из/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • инвентаризовать(ся) — инвентар/из/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Крестьянство — (от рус. «крестьянин», первоначально христианин, человек; в совр. значении с кон. 14 в.)         самый древний и многочисленный из общественно экономических классов, составляющий и в современных условиях свыше половины населения земного шара. В… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»