-
1 grêlé
изрытый оспой, рябой -
2 bouleversé
-
3 défoncé
1. adj ( fém - défoncée)1) вышибленный (о днище бочки и т. п.); пробитый, раздавленный; продавленный2) ухабистый, разъезженный, изрытый3) просиженный ( о стуле)4) разг. пьяный5) разг. находящийся под действием наркотика2. m -
4 fouillé
1) изрытый; вырезанный2) тщательный; подробный; углублённыйstyle fouillé — тщательно отработанный стильanalyse fouillée — исчерпывающий анализ -
5 raviné
1) пересечённый оврагами; овражистый2) изрытый, изборождённый -
6 ravineux
-
7 tourmenté
adj ( fém - tourmentée)1) неспокойный, неуравновешенный2) измученныйvisage tourmenté — измученное, расстроенное лицо4) вычурный -
8 конопатый
разг.grêlé ( изрытый оспой); tavelé de taches de rousseur, couvert de taches de son ( покрытый веснушками) -
9 корявый
разг.1) tortu ( искривленный); noueux ( узловатый)2) (неровный, шероховатый) rude3) ( изрытый оспой) grêlé; marqué de la petite vérole4) (неискусный, некрасивый) перен. biscornuкорявые руки — mains f pl malhabiles -
10 tourmenté
1) изрытый, неровный2) неспокойный, неуравновешенный -
11 bouleversé
прил.общ. потрясённый, развороченный, взволнованный, изрытый -
12 cratérisé
прил.общ. изрытый кратерами (La vieille surface de Mercure est fortement cratérisée comme de nombreuses lunes.), усеянный кратерами -
13 défoncé
1. прил.1) общ. изрытый, пробитый, раздавленный, разъезженный, продавленный, ухабистый, просиженный (о стуле), вышибленный (о, днище бочки и т.п.)2) разг. пьяный3) сл. под действием наркотика2. сущ.1) общ. чеканка вдавливанием2) разг. под кайфом, находящийся под действием наркотика -
14 fouillé
прил.общ. вырезанный, подробный, углублённый, изрытый, тщательный -
15 grêlé
-
16 ravineux
прил.общ. изрытый, пересечённый оврагами -
17 raviné
прил.общ. изборождённый, овражистый, изрытый, пересечённый оврагами -
18 tourmenté
прил.1) общ. бурный (Dans le siècle tourmenté et cruel, il fait entendre sa voix unique.), неровный, неуравновешенный, сильно пересечённый, вычурный, измученный, изрытый, неспокойный2) стр. нарушенный, сильно пересечённый (о рельефе) -
19 vallonné
См. также в других словарях:
изрытый — неровный, перерытый, ископанный, ухабистый, размытый, пересеченный Словарь русских синонимов. изрытый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗРЫТЫЙ — ИЗРЫТЫЙ, изрытая, изрытое; изрыт, изрыта, изрыто. прич. страд. прош. вр. от изрыть. ❖ Изрытый оспой рябой, покрытый следами оспы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изрытый — изъязвлённый изъеденный в мелких ямочках — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изъязвлённыйизъеденныйв мелких ямочках EN pitted … Справочник технического переводчика
изрытый морщинами — сморщенный, как печеное яблоко, морщинистый, в морщинах Словарь русских синонимов. изрытый морщинами прил., кол во синонимов: 4 • в морщинах (4) • … Словарь синонимов
Изрытый — прил. из прич. по гл. изрывать I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изрытый — изр ытый … Русский орфографический словарь
изрытый — ая, ое. Неровный, с ямами, выбоинами, рытвинами. И ая дорога … Энциклопедический словарь
изрытый — ая, ое. Неровный, с ямами, выбоинами, рытвинами. И ая дорога … Словарь многих выражений
изрытый — из/ры/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
морщинистый — наморщенный, изрытый морщинами, как печеное яблоко, неровный, сморщенный, в морщинах, мятый Словарь русских синонимов. морщинистый сморщенный / о лице, лбе: в морщинах, изрытый морщинами // о лице: как печёное яблоко (разг.) … Словарь синонимов
неровный — неравномерный, неритмичный, прерывистый, пересеченный, изрезанный; человек настроения, перебойный, изрытый, порывистый, шишковатый, неуравновешенный, бугорчатый, ухабистый, клочковатый, бугорковатый, комковатый, зубчатый, рваный, ребристый,… … Словарь синонимов