-
1 All to pieces
Изнурённый. Измученный. В изнеможении. С расшатанными нервамиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > All to pieces
-
2 physically exhausted
-
3 peely-wally
Изнурённый, болезненный, ослабленный. Это выражение в основном используется в низменных районах Шотландии и на севере Англии, а также иногда употребляется ямайцами и другими англоговорящими народностями. Возможно, оно произошло от слова pale (бледный) или от какого-либо прозвища.You're looking a bit peely-wally this morning. Did you have a bad night? — У тебя нездоровый вид. Ты плохо спал?
(Англоговорящие часто прибавляют ненужные today/this evening и т. п., когда спрашивают о том, как чувствуют себя знакомые.) -
4 starveling
['stɑːvlɪŋ]1) Общая лексика: голодающий, голодный, голодный человек, заморыш, измождённый, изнурённый, изнурённый человек, изнурённый, измождённый человек, нищенский, нищий, ослабевший от голода, скверный, скудный, слабое растение, хилое, слабое растение, истощённое животное2) Сельское хозяйство: щуплое зерно3) Макаров: измождённый человек, хилое растение -
5 starveling
starveling [ˊstɑ:vlɪŋ]уст.1. n1) изнурённый, голо́дный челове́к; истощённое живо́тное2) замо́рыш2. a голо́дный, изнурённый -
6 emaciated
[ıʹmeıʃıeıtıd,ıʹmeısıeıtıd] a1) изнурённый, истощённый; худой, чахлыйbody emaciated by illness - тело, изнурённое болезнью
2) скудный, слабый -
7 exhausted
[ıgʹzɔ:stıd] a1. измученный, изнурённый, истощённыйto feel /to be/ exhausted - быть в изнеможении, изнемогать
exhausted by toil [by disease] - изнурённый тяжёлой работой [болезнью]
2. 1) выдохшийся; иссякший; использованный2) истощённый, неплодородный ( о почве) -
8 starveling
1. [ʹstɑ:vlıŋ] n1. 1) голодный, изнурённый, измождённый человек, заморыш2) истощённое животное3) хилое, слабое растение2. с.-х. щуплое зерно2. [ʹstɑ:vlıŋ] a1. голодающий; изнурённый, ослабевший от голода, измождённый2. нищий, нищенский3. скудный, скверный -
9 he was a tired man when he reached his destination
1) Общая лексика: он был изнурён (совсем уморился), когда дошёл до места2) Макаров: он был изнурён, когда дошёл до места, он совсем уморился, когда дошёл до местаУниверсальный англо-русский словарь > he was a tired man when he reached his destination
-
10 overwatched
Общая лексика: изнурённый бессонницей, изнурённый чрезмерным бодрствованием -
11 whipped up
1) Общая лексика: изнурённый, потерпевший поражение, разочарованный, усталый -
12 exhausted
[ɪg'zɔːstɪd], [eg-], [ɪk'sɔː-], [ek-]прил.1) потраченный, израсходованный, использованныйexhausted soil — неплодородная почва, истощённая почва
Syn:Syn:3) истощённый, изнурённый; измученный; обессиленныйHer father was a tired and exhausted individual, loaded with years. — Её отец был вконец изнурённым человеком, обременённым грузом прожитых лет
Syn: -
13 starveling
['stɑːvlɪŋ] 1. сущ.1)а) изнурённый, голодный человек, заморышSyn:Syn:2) хилое, слабое растение2. прил.1) голодный, голодающий, недоедающийSyn:2) худой; изнурённый, измождённый ( от недостатка пищи)Syn:3) бедный, нищий, нищенский; сильно нуждающийсяSyn:4) ограниченный, недостаточный, скудныйSyn: -
14 emaciated
1. a изнурённый, истощённый; худой, чахлыйbody emaciated by illness — тело, изнурённое болезнью
2. a скудный, слабыйСинонимический ряд:1. gaunt (adj.) cadaverous; drawn; famished; gaunt; haggard; shrunken; skeletal; starved; thin; wasted2. underfed (adj.) hungry; lank; lean; meagre; poor; underfed -
15 starveling
1. n голодный, изнурённый, измождённый человек, заморыш2. n истощённое животное3. n хилое, слабое растение4. n с. -х. щуплое зерно5. a голодающий; изнурённый, ослабевший от голода, измождённый6. a нищий, нищенский7. a скудный, скверный -
16 изнурение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изнурение
-
17 outworn II
a
1) изношенный, негодный к употреблению;
2) устарелый( о взглядах, обычаях) ;
3) избитый( о цитате и т. п.) ;
4) изнурённыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outworn II
-
18 overwatched
ˌəuvəˈwɔtʃt прил. изнуренный чрезмерным бодрствованием/бессонницей a изнурённый чрезмерным бодрствованием или бессонницей overwatched изнуренный чрезмерным бодрствованием или бессонницейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overwatched
-
19 work-worn
ˈwə:kwɔ:n прил.
1) изнуренный тяжелым трудом
2) натруженный a
1) изнурённый тяжёлым трудом;
2) натруженный work-worn изнуренный тяжелым трудом ~ натруженныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > work-worn
-
20 Jack
Ⅰjack [dʒæk]1. n1) тех. домкра́т, лебёдка, подъёмник; рыча́г; клин2) карт. вале́т3) эл. гнездо́, розе́тка, кле́мная коло́дка4) = jackstone5) (тж. J.) челове́к, па́рень;every man jack ка́ждый (челове́к)
;a good J. makes a good Jill у хоро́шего му́жа жена́ хоро́шая
6) сл. детекти́в, сы́щик7) амер. сл. де́ньги;to make one's jack хорошо́ зарабо́тать
8) верхола́з9) приспособле́ние для перевора́чивания ве́ртела10) молода́я щу́ка11) тех. ко́злы; сто́йка12) колпа́к на дымово́й трубе́13) мин. ци́нковая обма́нка14) бури́льный молото́к, перфора́тор15) компенса́тор17) (тж. J.) рабо́тник, подёнщик◊J. of all trades на все ру́ки ма́стер
;to be J. of all trades and master of none за всё бра́ться и ничего́ не уме́ть
;J. out of office безрабо́тный
;J. at a pinch челове́к, гото́вый неме́дленно услужи́ть
;to raise jack амер. шуме́ть, сканда́лить
;on one's jack сл.
а) самостоя́тельно;б) сам по себе́jack in, jack up сл.а) бро́сить, оста́вить;to jack up one's job бро́сить рабо́ту
;б):jacked up изму́ченный; изнурённый
Ⅱjack [dʒæk] nмор. гюйс, флагⅢjack [dʒæk] nист.1) мех ( для вина и т.п.);black jack высо́кая пивна́я кру́жка ( из кожи)
2) солда́тская ко́жаная ку́ртка без рукаво́в
См. также в других словарях:
изнурённый — изнур/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
изнурённый — изнурённый, изнурённая, изнурённое, изнурённые, изнурённого, изнурённой, изнурённого, изнурённых, изнурённому, изнурённой, изнурённому, изнурённым, изнурённый, изнурённую, изнурённое, изнурённые, изнурённого, изнурённую, изнурённое, изнурённых,… … Формы слов
изнурённость — изнурённость, изнурённости, изнурённости, изнурённостей, изнурённости, изнурённостям, изнурённость, изнурённости, изнурённостью, изнурённостями, изнурённости, изнурённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ИЗНУРЁННЫЙ — ИЗНУРЁННЫЙ, изнурённая, изнурённое; изнурён, изнурена, изнурено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от изнурить. Изнуренный болезнью старик. «Трудами ночи изнурен, я лег в тени.» Лермонтов. 2. только полн. Выражающий изнурение, истощенный, крайне … Толковый словарь Ушакова
ИЗНУРЁННЫЙ — ИЗНУРЁННЫЙ, ая, ое; ён. Крайне утомлённый; выражающий крайнее утомление, истощение. Изнурённое лицо. | сущ. изнурённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗНУРЁННОСТЬ — ИЗНУРЁННОСТЬ, изнурённости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к изнуренный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изнурённость — ИЗНУРЁННЫЙ, ая, ое; ён. Крайне утомлённый; выражающий крайнее утомление, истощение. Изнурённое лицо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изнурённо — изнурённо, нареч … Русский орфографический словарь
изнурённость — изнурённость, и … Русский орфографический словарь
изнурённый — изнурённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий изнурение) ён, ённа … Русский орфографический словарь
изнурённо — (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
