-
61 ñanguería
-
62 pava
I f; в соч.••II commás pierde la pava que el que la tira Кол. — ≡ рискнём! мы ничего́ не теря́ем!
1) Арг., Пар., Ур. дурачи́на, простофи́ля2) Экв. хитрю́га, плути́шка••III fhacerse la pava — прогу́ливать уро́ки
1) Ю. Ам. ча́йник ( чаще для заваривания мате)2) Ч. ночно́й горшо́кIV f; П., Ч.зла́я шу́тка, издёвка••Vhacerle la pava a uno Бол., Ч. — насмеха́ться, издева́ться (над кем-л.)
1) Пан., Экв. оку́рок сига́ры2) Ч. "куку́шка" ( небольшой поезд)3) Ц. Ам., Кол. коро́ткая прядь воло́с, чёлкаVI f; Вен., Кол.; нн.невезе́ние, злой рок -
63 pifia
-
64 poronga
f1) Ч. насме́шка, издёвка2) Арг., Пар., Ур.; вульг. ≈ полово́й член••¡la poronga! Арг., Пар., Ур.; нн. — нет уж! ду́дки!
-
65 puazo
m; Арг., Пар., Ур.1) уда́р шпо́рой2) перен.; нн. ко́лкость, издёвка -
66 relajo
I adj; М.суро́вый, стро́гий; круто́йII m; Дом. Р.несваре́ние желу́дкаIII m; Куба, П.-Р.; нн.насме́шка, издёвка, ко́лкостьIV m; в соч.••de relajo Куба — порнографи́ческий (о книгах, фильмах и т.п.)
hacer relajo — ≈ соверша́ть полово́й акт
-
67 songa
-
68 titeo
m; Арг., Бол., Пар., Ур.; нн.насме́шка, издёвка•• -
69 befa
fгру́бая шу́тка; насме́шка; издёвкаhacer befa de uno; algo — насмеха́ться, издева́ться над кем; чем
-
70 burla
f1) tb pred насме́шка; издева́тельство; издёвка разгhacer (la) burla a uno; a algo; hacer burla de uno; algo — см burlarse 1)
2) обма́н; надува́тельство; жу́льничество3) реже = broma 1)entre burlas y veras — см entre bromas y veras
-
71 cachondeo
m разгиздева́тельство; издёвка; подна́чка -
72 chacota
f1) весе́лье; заба́ва; поте́ха2) шу́тка; насме́шка; издёвкаechar, tomar(se) a chacota a uno; algo — вышу́чивать кого; обраща́ть в шу́тку что
hacer chacota de uno; algo — де́лать посме́шище из кого; чего
-
73 chifla
-
74 fisga
-
75 herejía
f1) рел е́ресь; лжеуче́ние2) перен вы́зов обще́ственному мне́нию; де́рзость; е́ресь ирон3) разг ре́зкое сло́во; гру́бость; руга́тельство; pl ру́ганьllenar de herejías a uno — обруга́ть, изруга́ть (после́дними слова́ми) кого
4) разг издева́тельство ( над слабым); издёвка; тира́нство ↑hacer herejías a uno — тира́нить; измыва́ться над кем
5) pred непригля́дная, отта́лкивающая вне́шность; безобра́зие; уро́дство -
76 bufa
-
77 burla
f1) насмешка, издёвка; поддразнивание, зубоскальствоhacer burla — насмехаться, глумиться (над кем-либо, чем-либо)
2) шутка3) обман, надувательство••burla burlando loc. adv. разг. — шутя, играя, незаметно, походя
hombre de burlas — насмешник, шутник; хохмач (прост.)
hablar de burlas — шутить с серьёзным видом; подтрунивать над кем-либо
no ser amigo (hombre) de burlas, no entender de burlas — не любить (не понимать) шуток
-
78 cachencha
-
79 cachorreo
-
80 calmita
См. также в других словарях:
издёвка — издёвка, издёвки, издёвки, издёвок, издёвке, издёвкам, издёвку, издёвки, издёвкой, издёвкою, издёвками, издёвке, издёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ИЗДЁВКА — ИЗДЁВКА, и, жен. (разг.). То же, что издевательство (во 2 знач.). Говорить с издёвкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издёвка — издёвка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
издёвка — издёвка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
издёвка — (издевательство) (прост.) … Словарь употребления буквы Ё
издёвка — (неправильно издевка) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
издёвка — ИЗДЁВКА, и, мн род. вок, дат. вкам,ж Разг. То же, что насмешка. Контролер с издевкой разговаривал с пассажиром, не успевшим оплатить проезд … Толковый словарь русских существительных
издёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; разг. см. тж. издёвочка Язвительная, злая насмешка; издевательство. Говорить, спрашивать с издёвкой. Оставьте ваши издёвки! Издёвка над учителем … Словарь многих выражений
издёвка — издёв/к/а … Морфемно-орфографический словарь
издёвка — (1 ж); мн. издёвки, Р. издёвок … Орфографический словарь русского языка
издёвка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. разг. Язвительная, злая насмешка; издевательство. [Арина Пантелеймоновна (подступая к Кочкареву):] Что ж вы, батюшка, в издевку то разве, что ли? посмеяться разве над нами задумали? на позор разве мы достались вам,… … Малый академический словарь