-
21 south-easter
-
22 south-eastwardly
-
23 south-westwardly
-
24 southeaster
-
25 southwester
-
26 south
sauθ
1. сущ.
1) юг;
мор. зюйд to seek South ≈ показывать на юг in the south ≈ на юге to the south ≈ к югу
2) а) (South) юг, южная часть страны South of England ≈ юг Англии б) (South) юг, южные штаты США
3) южане, обитатели юга
4) зюйд;
южный ветер
2. прил.
1) южный
2) а) обращенный к югу б) направляющийся на юг
3) южный, дующий с юга (о ветре)
3. нареч.
1) на юг, к югу, в южном направлении
2) а) на юге б) амер. на юге, в южных штатах
3) с юга
4. гл.
1) а) двигаться к югу б) менять направление, менять курс на юг в) дуть с юга (о ветре)
2) астр. пересекать меридиан юг - geographic(al) * географический юг - magnetic * южный магнитный полюс - to overlook the * выходить на юг (об окне) (морское) зюйд - S. by East зюйд-тень-ост - S. by West зюйд-тень-вест юг, южная часть или область;
южный район;
южная окраина (города) ;
южная оконечность (острова) - the * of France юг Франции (the S.) южные страны( the S.) южные штаты США - the slave-owning S. рабовладельческий юг (the S.) южане, население южных районов (the S.) (американизм) (историческое) южане южный ветер( the S.) (политэкономия) Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира "юг", один из четырех игроков в бридж, особ. объявляющий игру южный - * wind южный ветер (морское) зюйдовый обращенный к югу, выходящий на юг - * window окно, выходящее на юг к югу, на юг, в южном направлении - due * прямо на юг - to travel * идти к югу - Italy lies * of France Италия лежит к югу от Франции - further * than... (еще) южнее... - it lies north and * оно простирается с севера на юг с юга (о ветре) - the wind blows * ветер дует с юга (редкое) двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу;
принимать южное направление( редкое) задувать с юга (о ветре) (редкое) (астрономия) пересекать меридиан south двигаться к югу ~ зюйд;
южный ветер ~ на юг, к югу, в южном направлении ~ обращенный к югу ~ астр. пересекать меридиан ~ (S.) южная часть страны, особ. юг, южные штаты США ~ юг;
мор. зюйд ~ южный -
27 southing
1. present participle of south 4.2. noun1) naut. зюйдовая разность широт; продвижение на зюйд2) astr. прохождение через меридиан* * *(n) дрейф на зюйд; зюйдовая разность широт; продвижение на зюйд; прохождение через меридиан* * *зюйдовая разность широт; продвижение на зюйд* * *[south·ing || 'saʊθɪŋ,-ðɪŋ] n. продвижение на зюйд, зюйдовая разность широт, прохождение через меридиан* * *1) мор. зюйдовая разность широт; продвижение на зюйд 2) астрон. прохождение через меридиан -
28 south-south-east
• зюид-зюйд-остовый; зюйд-зюйд-ост -
29 south-west
ˈsauθˈwest naut.
1. сущ. юго-запад;
мор. зюйд-вест
2. прил. юго-западный Syn: southwest
3. нареч. на юго-запад, в юго-западном направлении, к юго-западу юго-запад (морское) зюйд-вест (the S.-W.) юго-западная часть страны( the S.-W.) юго-запад США юго-западный (морское) зюйд-вестовый к юго-западу, на юго-запад, в юго-западном направлении на юго-западе с юго-запада( о ветре) south-west на юго-запад, в юго-западном направлении, к юго-западу ~ юго-запад;
мор. зюйд-вест ~ юго-западныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > south-west
-
30 southing
ˈsauðɪŋ сущ.
1) мор. зюйдовая разность широт;
продвижение на зюйд
2) астр. прохождение через меридиан( морское) продвижение на зюйд, дрейф на зюйд (морское) зюйдовая разность широт (астрономия) прохождение через меридиан southing pres. p. от south ~ мор. зюйдовая разность широт;
продвижение на зюйд ~ астр. прохождение через меридианБольшой англо-русский и русско-английский словарь > southing
-
31 south-west
[ˌsaʊ(θ)'west]1) Общая лексика: в юго-западном направлении, к юго-западу, на юго-запад, на юго-западе, с юго-запада (о ветре), юго-запад США, юго-западная часть страны, юго-запад, юго-западный2) Морской термин: зюйд-вест, зюйд-вестовый, к зюйд-весту, на зюйд-вест3) Океанология: югозападный -
32 south
1. noun1) юг; naut. зюйд2) (South) южная часть страны, особ. юг, южные штаты США3) зюйд; южный ветер2. adjective1) южный2) обращенный к югу3. adverbна юг, к югу, в южном направлении4. verb1) двигаться к югу2) astr. пересекать меридиан* * *1 (a) южный2 (n) юг* * *юг* * *[ saʊθ] n. юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер adj. южный, обращенный к югу adv. к югу, на юг, в южном направлении* * *полденьюгюжный* * *1. сущ. 1) юг; мор. зюйд 2) а) (South) юг, южная часть страны б) (South) юг, южные штаты США 2. прил. 1) южный 2) а) обращенный к югу б) направляющийся на юг 3) южный, дующий с юга (о ветре) 3. нареч. 1) на юг, к югу, в южном направлении 2) а) на юге б) амер. на юге, в южных штатах 3) с юга 4. гл. 1) а) двигаться к югу б) менять направление, менять курс на юг в) дуть с юга (о ветре) 2) астрон. пересекать меридиан -
33 south-east
ˈsauθˈi:st naut.
1. сущ. юго-восток;
мор. зюйд-ост
2. прил. юго-восточный Syn: southeast
3. нареч. на юго-восток, в юго-восточном направлении, к юго-востоку юго-восток (морское) зюйд-ост юго-восточный ветер юго-восточный (морское) зюйд-остовый к юго-востоку, на юго-восток;
в юго-восточном направлении на юго-востоке с юго-востока (о ветре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > south-east
-
34 south
1. [saʋθ] n1. 1) югgeographic(al) /true/ south - географический /истинный/ юг
to overlook /to face/ the south - выходить на юг (об окне и т. п.)
2) мор. зюйд3. (the South)1) южные страны (Европы и т. п.)2) южные штаты США3) южане, население южных районов4) амер. ист. южане4. поэт. южный ветер5. (the South) полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира6. «юг», один из четырёх игроков в бридж, особ. объявляющий игру2. [saʋθ] a1. 1) южный2) мор. зюйдовый2. обращённый к югу, выходящий на юг3. [saʋθ] advsouth window - окно, выходящее на юг
1. к югу, на юг, в южном направленииItaly lies south of France - Италия лежит /расположена/ к югу от Франции
further south than... - (ещё) южнее...
it lies north and south - оно простирается /тянется/ с севера на юг
2. с юга ( о ветре)4. [saʋθ] v редк.1. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление2. задувать с юга ( о ветре)3. астр. пересекать меридиан -
35 south-east
[ˌsaʊθ'iːst]1) Общая лексика: в юго-восточном направлении, к юго-востоку, на юго-восток, на юго-востоке, с юго-востока (о ветре), юго-восток, юго-восточный2) Морской термин: зюйд-ост, зюйд-остовый, к зюйд-осту3) Поэтический язык: юго-восточный ветер4) Океанология: юго- восточный -
36 south-wester
[ˌsaʊ(θ)'westə]1) Общая лексика: зюйд-вестка (матросская шапка), зюйдвестка, непромокаемая шапка (у моряков), юго-западный ветер2) Морской термин: зюйд-вест, зюйд-вестовый шторм3) Макаров: сильный юго-западный ветер -
37 southing
['saʊðɪŋ]1) Общая лексика: дрейф на зюйд, отклонение к югу, продвижение на зюйд, прохождение через меридиан -
38 southwester
Морской термин: зюйд-вест, зюйд-вестовый ветер, зюйд-вестовый шторм, зюйдвестка, юго-западный ветер -
39 souther
nounсильный южный ветер* * *1 (0) зюйд2 (n) южный ветер3 (v) двигаться в южном направлении; двигаться к югу; дуть с юга; принимать южное направление* * *сильный южный ветер или шторм; зюйд-вест* * *n. сильный южный ветер* * *1. сущ. сильный южный ветер или шторм; мор. зюйд-вест 2. гл. 1) передвигаться на юг, смещаться к югу 2) дуть с юга (о ветре) -
40 sou'-west
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sou'-west
См. также в других словарях:
зюйд — зюйд, а … Русский орфографический словарь
зюйд — зюйд/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗЮЙД — (South) юг: название одного из главных румбов (см. Румб). От него к осту (востоку) идут промежуточные румбы: зюйд тень ост, зюйд зюйд ост, зюйд ост тень зюйд, зюйд ост, зюйд ост тень ост, а к весту (западу) зюйд тень вест, зюйд зюйд вест, зюйд… … Морской словарь
ЗЮЙД — ЗЮЙД, зюйда, мн. нет, муж. (голланд. zuid) (мор.). Южное направление. || Южный ветер. ❖ Зюйд ост (мор.) юго восток, юго восточный ветер. Зюйд вест (мор.) юго запад, юго зап. ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зюйд — ветер, полдень, юг Словарь русских синонимов. зюйд сущ. • юг • полдень Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
"ЗЮЙД" — название одного из флагов военно морского свода сигналов. Значение этого флага как сигнала: Румб зюйд . Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗЮЙД — (от нидерл. zuiden) то же, что юг … Большой Энциклопедический словарь
Зюйд — м. 1. Юг, южное направление (в мореплавании и метеорологии). отт. Один из четырёх главных румбов в компасе, делящих горизонт на четыре части. 2. Южный ветер. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗЮЙД — муж., мор. полдень, юг; южный ветер. Зюйдовый, летний. полуденный, южный. Зюйдвест, северо запад; зюйдост, северо восток. Каждая четверть компаса, напр. между зюйдом и остом (югом и востоком), делится на восемь путей или ветров (румбов, архан.… … Толковый словарь Даля
зюйд — іменник чоловічого роду південь; південний вітер … Орфографічний словник української мови
ЗЮЙД — ЗЮД, или ЗЮЙД юг, южный ветер; зюйд вест S W юго запад, юго западн.; зюйд ост, S O юго восток, ю. в. ветер. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЗЮЙД голл. zuid, нем. Sud, Suden … Словарь иностранных слов русского языка