-
1 зашифрованное изображение
свз scrambled imageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зашифрованное изображение
-
2 зашифрованное изображение
Англо-русский словарь технических терминов > зашифрованное изображение
-
3 scrambled image
зашифрованное изображение
Преднамеренно искаженное цифровое изображение, например, за счет преобразования его с помощью псевдослучайной кодовой последовательности.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrambled image
-
4 scrambled image
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrambled image
-
5 scrambled image
зашифрованное изображение; связь скремблированное изображениеАнгло-русский словарь технических терминов > scrambled image
-
6 coded message
-
7 enciphered-code message
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > enciphered-code message
-
8 key-dependant message
зашифрованное (на определенном ключе) сообщениеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > key-dependant message
-
9 secure message
зашифрованное или закодированное сообщение, защищенное сообщениеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > secure message
-
10 cryptographed message
-
11 secured voice
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > secured voice
-
12 cipher message
-
13 encrypted message
-
14 scrambled message
-
15 cryptogram
nкриптограмма; тайнопись; зашифрованное сообщение.* * *сущ.криптограмма; тайнопись; зашифрованное сообщение. -
16 double-encrypted message
Универсальный англо-русский словарь > double-encrypted message
-
17 double encrypted message
дважды зашифрованное сообщение; сообщение, зашифрованное на двух различных ключахАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > double encrypted message
-
18 work out
1) решать( задачу)
2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 фунтов стерлингов
3) истощать
4) разрабатывать (план) ;
составлять (документ) ;
подбирать цифры, цитаты и т. п.
5) с трудом добиться
6) отработать (долг и т. п.)
7) срабатывать;
быть успешным, реальным the plan worked out ≈ план оказался реальным высчитать, вычислить, определить путем вычисления - to * a problem решить задачу - to * the range определить дальность - to * a code message расшифровать( зашифрованное) сообщение разрабатывать (план) ;
составлять, вырабатывать( документ и т. п.) истощать - that mine is now worked out этот рудник сейчас истощен - the emotion worked itself out чувство исчерпало себя /иссякло/ добиться, получить в результате упорного труда - * your own salvation добивайтесь своего собственными силами;
ни на кого не надейтесь - he worked out his own destiny он творец своей судьбы отработать - to * a debt отработать долг удаваться, получаться - this sum won't * задача не выходит - the plan worked out badly план провалился - it worked out very well for me все кончилось для меня очень хорошо - it is impossible to tell how the situation will * пока нельзя сказать, к чему это приведет вылезать, выбиваться - your shirt has worked out у тебя вылезает рубашка (из-под пояса и т. п.) составлять какое-л. количество или сумму - the cost works out to /at/ $6 a day издержки составляют 6 долларов в день( спортивное) тренироваться работать по найму за пределами постоянного места жительстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > work out
-
19 work out
[ʹwɜ:kʹaʋt] phr v1. высчитать, вычислить, определить путём вычисленияto work out the range [the position] - определить дальность [местоположение]
2. разрабатывать ( план); составлять, вырабатывать (документ и т. п.)3. истощатьthe emotion worked itself out - чувство исчерпало себя /иссякло/
4. добиться, получить в результате упорного трудаwork out your own salvation - добивайтесь своего собственными силами; ни на кого не надейтесь
5. отработать6. удаваться, получатьсяit is impossible to tell how the situation will work out - пока нельзя сказать, к чему это приведёт
7. вылезать, выбиватьсяyour shirt has worked out - у тебя вылезает рубашка (из-под пояса и т. п.)
8. составлять какое-л. количество или суммуthe cost works out to /at/ £6 a day - издержки составляют 6 ф.ст. в день
9. спорт. тренироваться10. работать по найму за пределами постоянного места жительства -
20 encryption
кодирование: представление особо важной информации в форме, которая недоступна для использования лицами, не имеющими к ней официального доступа.* * *Кодирование, шифрование. шифрование информации при передаче по линиям связи с целью защиты от несанкционированного просмотра или использования; засекречивание данных путем выполнения серии математических или логических преобразований. Зашифрованное сообщение возможно преобразовать в исходный вид только при наличии секретного ключа. . Internet advertisement .
См. также в других словарях:
зашифрованное изображение — Преднамеренно искаженное цифровое изображение, например, за счет преобразования его с помощью псевдослучайной кодовой последовательности. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
Гибридная криптосистема — Гибридная (или комбинированная) криптосистема это система шифрования, совмещающая преимущества криптосистемы с открытым ключом с производительностью симметричных криптосистем. Симметричный ключ используется для шифрования данных, а асимметричный… … Википедия
NTRUEncrypt — (аббревиатура Nth degree TRUncated polynomial ring или Number Theorists aRe Us) это криптографическая система с открытым ключом, ранее называвшаяся NTRU. Криптосистема NTRUEncrypt, основанная на решётчатой криптосистеме (англ.),… … Википедия
Логика Бэрроуза — Логика Бэрроуза Абади Нидхэма (англ. Burrows Abadi Needham logic) или BAN логика (англ. BAN logic) это формальная логическая модель для анализа знания и доверия, широко используемая при анализе протоколов… … Википедия
TLS — (англ. Transport Layer Security безопасность транспортного уровня), как и его предшественник SSL (англ. Secure Socket Layers уровень защищенных сокетов) криптографические протоколы, обеспечивающие защищённую передачу… … Википедия
Быстрые криптосистемы с открытым ключом — Быстрая криптосистема с открытым ключом (англ. Fast public key cryptosystem) или лёгкая криптосистема с открытым ключом (англ. Lightweight public key cryptosystem) асимметричная криптосистема, используемая в устройствах с… … Википедия
Быстрая криптосистема с открытым ключом — (англ. Fast public key cryptosystem) или лёгкая криптосистема с открытым ключом (англ. Lightweight public key cryptosystem) асимметричная криптосистема, используемая в устройствах с ограниченными ресурсами. Обычные криптографические алгоритмы… … Википедия
Криптосистема Ривеста-Шамира-Адельмана — RSA (буквенная аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) криптографический алгоритм с открытым ключом. RSA стал первым алгоритмом такого типа, пригодным и для шифрования, и для цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе… … Википедия
Криптосистема Ривеста — Шамира — Адельмана — RSA (буквенная аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) криптографический алгоритм с открытым ключом. RSA стал первым алгоритмом такого типа, пригодным и для шифрования, и для цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе… … Википедия
Список ночных поисковых игр — Ночные поисковые игры командные игры на местности с элементами городского ориентирования, проводящиеся преимущественно в ночное время. Содержание 1 Наиболее значимые проекты 1.1 Схватка 1.2 Encounter … Википедия
Шифр Бэкона — Сэр Фрэнсис Бэкон Шифр Бэкона (или «дв … Википедия