-
1 зачинщик
м.instigateur m, fauteur m ( подстрекатель); meneur m ( вожак) -
2 fauteur
зачинщик -
3 instigateur
зачинщик -
4 trompette de discorde
зачинщик, забиякаDictionnaire français-russe des idiomes > trompette de discorde
-
5 boutefeu
-
6 fauteur
m (f - fautrice)виновник [виновница]; зачинщик [зачинщица], пособник [пособница], подстрекатель [подстрекательница] -
7 machinateur
-
8 ourdisseur
-
9 promoteur
1. m (f - promotrice)2)promoteur (de construction, immobilier) — подрядчик; лицо, компания, строящие здание для последующей продажи, сдачи в наём3) церк. прокурор; попечитель4) перен. причина2. m хим.активатор, промотор -
10 коновод
-
11 forte tête
1) упрямый, упорный человек2) зачинщик, смутьян... Les fortes têtes ne cessaient de pousser à la grève, ceux-là faisaient circuler des tracts et des journaux. (P. Gamarra, Rosalie Brousse.) —... Вожаки не переставали агитировать за забастовку, распространяя листовки и газеты.
3) человек с головой, умницаElle était la forte tête de la famille; et, dans sa maison de Paris, elle dirigeait tout, elle dominait tout: son mari, sa fille, et ses amants... (R. Rolland, La Foire sur la place.) — В семье она была самой рассудительной и трезвой; в своем парижском доме она управляла всем, властвовала над всеми: над мужем, дочерью и любовниками...
4) болтун, любитель поговорить -
12 boutefeu
сущ.1) общ. воспламенитель, детонатор, запал2) перен. поджигатель войны, зачинщик3) тех. рабочий на взрывных работах, взрывник, запальник -
13 fauteur
сущ.общ. виновник, зачинщик, подстрекатель, пособник -
14 machinateur
сущ.устар. зачинщик, интриган, махинатор -
15 ourdisseur
-
16 prometeur
сущ.1) общ. зачинщик, компания, строящая здание для последующей продажи, компания, строящая здание для последующей сдачи в наём, лицо, строящее здание для последующей продажи, лицо, строящее здание для последующей сдачи в наём, создатель, генератор (идей), (de construction) подрядчик, инициатор2) церк. попечитель, прокурор3) перен. причина4) хим. промотор, активатор -
17 meneur
главарьзачинщик
См. также в других словарях:
зачинщик — Застрельщик, затейщик, виновник, инициатор; запевало ( а), коновод; поджигатель, подстрекатель, подуститель, смутьян, агитатор. Ср. первый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
ЗАЧИНЩИК — ЗАЧИНЩИК, зачинщика, муж. (неод.). Главарь, инициатор. Зачинщик мятежа. Зачинщик бунта. Зачинщики были наказаны в первую очередь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧИНЩИК — ЗАЧИНЩИК, а, муж. Тот, кто подстрекает начать, начинает что н. (неблаговидное). З. драки. | жен. зачинщица, ы. | прил. зачинщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зачинщик ссоры — сущ., кол во синонимов: 5 • науськиватель (6) • подзуживатель (9) • подстрекатель … Словарь синонимов
Зачинщик — виновник состоявшегося между несколькими лицами предварительного соглашения на совершение данного преступления. Совершенное по предварительному соглашению преступление приписывается всем участвовавшим в соглашении, но из них выделяются, как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зачинщик — м. Тот, кто начинает что либо (обычно неблаговидное). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зачинщик — зачинщик, зачинщики, зачинщика, зачинщиков, зачинщику, зачинщикам, зачинщика, зачинщиков, зачинщиком, зачинщиками, зачинщике, зачинщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
зачинщик — зач инщик, а … Русский орфографический словарь
зачинщик — (2 м); мн. зачи/нщики, Р. зачи/нщиков … Орфографический словарь русского языка
зачинщик — а; м. Разг. Тот, кто начал что л. или побуждал других начать что л. (обычно неблаговидное). З. драки, скандала. ◁ Зачинщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
ЗАЧИНЩИК — – инициатор инцидента, на основе которого развивается деструктивный конфликт; субъект, своими действиями провоцирующий столкновение сторон. В юридическом и моральном планах З. рассматривается преимущественно с негативной смысловой нагрузкой … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике