-
41 Анна
I `Анна( мать Пресвятой Девы Марии) AnneII `АннаЗачатие праведной Анной Пресвятой Богородицы см. зачатие — the Conception by St. Anne of the Most Holy Mother of God
библ.(мать пророка и судьи Самуила, жена Елканы) HannahIII Анн`абибл.(муж. имя, сокр. форма от имени Анания) Annas -
42 оплодотворение
-
43 зарождение
-
44 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
45 РЕЛИГИЯ
@христианство Christianity @православие Orthodox Christianity @старообрядцы Old Believers @католичество Catholicism @протестантство Protestantism @пятидесятники Pentecostals @иудаизм @еврейство Judaism @еврейские общины Jewish communities @буддизм Buddhism @индуизм Hinduism @ислам Islam @мусульманин Muslim (n.) @церковьchurch@храмtemple@собор cathedral @синагога synagogue @мечеть mosque @благодарение Thanksgiving @благоговение devotion, reverence @благочестие piety @благодать grace @благословение blessing @богоматерь Mother of God @непорочное зачатие Immaculate Conception @страшный суд Last Judgment @чистилище Purgatory @первородный грех original sin @распятие crucifixion @неопалимая купина burning bush @ноев ковчег Noah's Ark @земля обетованная Promised Land @богословие theology @вечная память eternal memory @воздаяние reward @воплощение Incarnation @духовенство clergy @Всемирный Совет Церквей @ВСЦ World Council of Churches (WCC) @сан clerical office, orders @священник priest @ряса cassock @раввин rabbi @муфтий mufti @духовный отец spiritual adviser, confessor @епископ bishop @настоятель храма prior, rector, Father Superior, Abbot @патриарх Patriarch @митрополит Metropolitan @папа римский The Pope @его святейшество His Holiness @призвание calling, vocation @паломник pilgrim @обет vow @служба religious service @эктения liturgy @утреня matins @вечерня vespers @панихида requiem @отпевание burial service @пост fast @Пасха Easter @страстная неделя Holy Week @великий пост Lent @ветхий завет Old Testament @новый завет New Testament @десять заповедей Ten Commandments @евангелие The Gospels @священное писание Holy Scriptures @коран Koran @молитвенник prayer book @откровение revelation @искупление atonement, redemption @искушение temptation @исповедь confession @крещение baptism @креститься to be baptized @перекреститься to make the sign of the cross @милосердие mercy, compassion @проповедь sermon @причастие communion @обрезание circumcision @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РЕЛИГИЯ
-
46 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
- гендерные проблемы
- гендерные вопросы
- планирование семьи
- беременность
- выкидыш
- аборт
- кесарево сечение
- преждевременные роды
- подверженный риску
- противозачаточные средства
- контрацепция
- презерватив
- шеечный колпачок
- внутриматочное противозачаточное средство
- плодовитость
- бесплодие
- искусственное оплодотворение
- искусственное осеменение
- деторождение
- зачатие
- зародыш
- роды
- акушерка
- повивальная бабка
- отнятие от груди
- рак груди
- рак шейки матки
- наделение соответствующими полномочиями
- сексуальное преследование
- сексуальное домогательство
- сексуальное приставание
- женщины, подвергающиеся избиению
- насилие в семье
- обрезание у женщин
- гражданский брак
- мать-одиночка
- внебрачный ребенок
- незаконнорожденный ребенок
- брак по договоренности
- кормилец
- домашняя хозяйка
- развод
- расторжение брака
- алименты
- пособия
- опека над детьмиРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
47 РЕЛИГИЯ
- христианство
- православие
- старообрядцы
- католичество
- протестантство
- пятидесятники
- иудаизм
- еврейство
- еврейские общины
- буддизм
- индуизм
- ислам
- мусульманин
- церковь
- храм
- собор
- синагога
- мечеть
- благодарение
- благоговение
- благочестие
- благодать
- благословение
- богоматерь
- непорочное зачатие
- страшный суд
- чистилище
- первородный грех
- распятие
- неопалимая купина
- ноев ковчег
- земля обетованная
- богословие
- вечная память
- воздаяние
- воплощение
- духовенство
- Всемирный Совет Церквей
- ВСЦ
- сан
- священник
- ряса
- раввин
- муфтий
- духовный отец
- епископ
- настоятель храма
- патриарх
- митрополит
- папа римский
- его святейшество
- призвание
- паломник
- обет
- служба
- эктения
- утреня
- вечерня
- панихида
- отпевание
- пост
- Пасха
- страстная неделя
- великий пост
- ветхий завет
- новый завет
- десять заповедей
- евангелие
- священное писание
- коран
- молитвенник
- откровение
- искупление
- искушение
- исповедь
- крещение
- креститься
- перекреститься
- милосердие
- проповедь
- причастие
- обрезание -
48 беспорочный
-
49 внутрицитоплазматическая инъекция спермы
intracytoplasmic sperm injection (сокр. ICSI)[греч. kytos — сосуд, здесь — клетка и plasma — образование; лат. injectio — вбрасывание; греч. sperma — семя]микроинъекция единичного спермия в цитоплазму зрелого ооцита. Первоначально под микроскопом отбирают единичные сперматозоиды, которые морфологически и функционально соответствуют эмбриологическим требованиям. После этого специальным микроманипулятором сперматозоид подсаживают внутрь яйцеклетки, обеспечивая, т. обр., искусственное зачатие. Данная методика применяется при выраженном снижении качества спермы, при обнаружении антиспермальных антител (см. антитела) в сперме, при низком индексе искусственного оплодотворения в предыдущих попытках.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > внутрицитоплазматическая инъекция спермы
-
50 зарождение
сorigination; зачатие conception -
51 замысел
plan имя существительное: -
52 зарождение
-
53 концепция
concept имя существительное: -
54 понимание
understanding имя существительное: -
55 понятие
concept имя существительное: -
56 представление
representation имя существительное:performance (производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность, представление)play-acting (представление, притворство) -
57 пропитка
-
58 вкрапленность
impregnation имя существительное: -
59 пропитывание
impregnation имя существительное:
См. также в других словарях:
ЗАЧАТИЕ — ЗАЧАТИЕ, зачаток, зачать и пр. см. зачинать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
зачатие — зарождение, забеременение Словарь русских синонимов. зачатие сущ., кол во синонимов: 4 • забеременение (1) • … Словарь синонимов
зачатие — ЗАЧАТИЕ, оплодотворение ОПЛОДОТВОРЕННЫЙ, плодный ОПЛОДОТВОРЯТЬ/ОПЛОДОТВОРИТЬ, случать/случить, спаривать/спарить, спец. осеменять/осеменить, спец. покрывать/покрыть ЗАЧИНАТЬ/ЗАЧАТЬ, разг. сниж. делать/сделать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАЧАТИЕ — ЗАЧАТИЕ, начало беременности. Этим термином обозначается момент оплодотворения СПЕРМОЙ ЯЙЦА (яйцеклетки) или внедрения оплодотворенного яйца в стенку МАТКИ … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАЧАТИЕ — ЗАЧАТИЕ, зачатия, ср. (книжн.). Зарождение плода, оплодотворение, начало беременности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зачатие — ЗАЧАТЬ, чну, чнёшь; ал, ала, ало; атый ( ат, ата, ато); сов., кого (что) (устар.). Дать начало жизни кому н., зародить. З. младенца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЧАТИЕ — ЗАЧАТИЕ, физиолог, процесс, обусловленный актом оплодотворения; с этого момента начинается развитие нового организма в теле матери, и следовательно наступает беременность. Механизм 3. сводится к внедрению мужской семенной клетки, проникшей в… … Большая медицинская энциклопедия
Зачатие — начало формирования и развития нового организма после оплодотворения соединения созревшей яйцеклетки со сперматозоидом. Зачатие определяет начало беременности. Способность женщины к зачатию обусловливается возрастным… … Сексологическая энциклопедия
Зачатие — обнимает собою все процессы, лежащие в основе возникновения организмов. Если признать вместе с большинством авторов, что с биологической точки зрения главной заботой природы является не столько сохранение индивидуума, сколько сохранение рода, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зачатие — Конъюгация гамет Половой процесс процесс слияния гаплоидных половых клеток, или гамет, приводящий к образованию диплоидной клетки зиготы. Не следует смешивать это понятие с половым актом (встречей половых партнёров у многоклеточных животных).… … Википедия
зачатие — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ЗАЧАТИЕ – начало беременности, заключающееся в оплодотворении яйцеклетки с образованием зиготы и последующую имплантацию бластоцисты в матке … Общая эмбриология: Терминологический словарь