-
1 пособия
1. aid2. award3. compensation4. dowries5. dowry6. pensionназначить пенсию; назначить пособие — grant a pension to
7. subvention8. workmans compensation9. manuual10. allowanceвыплаты многосемейным; семейное пособие — family allowances
квартирное пособие, квартирные — accommodation allowance
11. grant; relief; dole; benefit; aid; means; textbook; manual12. benefit13. dole14. relief -
2 пособия
1) General subject: aid, aids (training aids - учебные пособия)2) Law: benefits3) Economy: dowries4) Labor law: allowances -
3 пособия
с.; мн.; в соч. -
4 пособия
aid имя существительное: -
5 пособия
aidguides -
6 пособия
benefits -
7 пособия в связи с частичной нетрудоспособностью
Economy: partial disability benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособия в связи с частичной нетрудоспособностью
-
8 пособия ветеранам
1) Economy: veterans services2) Sociology: veterans' benefit -
9 пособия ветеранам войны
Economy: veterans' benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособия ветеранам войны
-
10 пособия для начинающих
General subject: easy reading series (изучать иностранные языки)Универсальный русско-английский словарь > пособия для начинающих
-
11 пособия для престарелых
General subject: Old Age BenefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособия для престарелых
-
12 пособия для семей
General subject: family allowances (семьям - но не многодетным, как написано в экономическом словаре) -
13 пособия для служащих
Advertising: employee benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособия для служащих
-
14 пособия и льготы по беременности и родам
General subject: maternity provisionsУниверсальный русско-английский словарь > пособия и льготы по беременности и родам
-
15 пособия и пенсии по социальному страхованию
leg.N.P. pensions and other social security benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособия и пенсии по социальному страхованию
-
16 пособия и привилегии для демобилизованных военнослужащих
General subject: veteran s' benefits, veteran s' preference, veterans' benefits (preference)Универсальный русско-английский словарь > пособия и привилегии для демобилизованных военнослужащих
-
17 пособия или выплаты по социальному страхованию
Economy: social insurance benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособия или выплаты по социальному страхованию
-
18 пособия на оплату перевозки имущества и багажа
Economy: shipment and baggage entitlementsУниверсальный русско-английский словарь > пособия на оплату перевозки имущества и багажа
-
19 пособия на похороны
Универсальный русско-английский словарь > пособия на похороны
-
20 пособия натурой
См. также в других словарях:
ПОСОБИЯ — в РФ одна из форм социального обеспечения, регулярные или единовременные выплаты из средств социального страхования или государственного бюджета. Законодательство РФ предусматривает, в частности, П. по безработице, П. гражданам, имеющим детей (в… … Юридический словарь
Пособия — (админ.) единовременные денежные вспомоществования,выдаваемые из казны чиновникам или вдовам и сиротам их. 1. В уставе ослужбе по определению правительства (т. Ill Св. Зак.. ст. 215 243)указаны П., выдаваемые при назначении на должности прогонные … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пособия — (по военному. и морскому. вед.) бывают следующих главныхвидов: 1) При мобилизации всем генералам, офицерам, подпрапорщикам,врачам, гражданским. чиновникам и военному. духовенству назначаются П.на обзаведение: а) походною одеждою, оружием,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пособия — (админ.) единовременный денежные вспомоществования, выдаваемые из казны чиновникам или вдовам и сиротам их. I. В уставе о службе по определению правительства (т. III Св. Зак., ст. 215 243) указаны П., выдаваемые при назначении на должности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОСОБИЯ ПО ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ — – пособия, выплачиваемые согласно советскому законодательству по больничным листкам рабочим и служащим в случаях временной нетрудоспособности, наступившей вследствие болезни, ухода за больным членом семьи, карантина, санаторно курортного лечения … Советский юридический словарь
Пособия Государственные Гражданам, Имеющим Детей — выплаты, производимые родителям (или заменяющим их лицам) в связи с рождением и воспитанием детей, установленные законом в целях материальной поддержки материнства, отцовства и детства. Единая система государственных пособий согласно ст.3… … Словарь бизнес-терминов
ПОСОБИЯ ПО БЕДНОСТИ, ВЫДАВАЕМЫЕ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОВЕРКИ НУЖДАЕМОСТИ — (means tested benefits) Пособия, которые предоставляются лишь тем претендентам, доходы или активы которых находятся ниже определенной границы. Их следует отличать от универсальных пособий (universal benefits), которые доступны всем людям… … Экономический словарь
ПОСОБИЯ ПО СЛУЧАЮ РОЖДЕНИЯ РЕБЁНКА — – пособия, выдаваемые согласно советскому законодательству рабочим и служащим в порядке государственного социального страхования и состоящие из единовременного пособия на предметы ухода за новорождённым (на приобретение для него комплекта белья) … Советский юридический словарь
Пособия в натуральной форме — государственные пособия населению, выдаваемые в виде натуральных товаров и услуг: бесплатное питание, медицинское обслуживание и т.п. По английски: In kind benefits Синонимы: Трансферты в натуральной форме Синонимы английские: In kind transfers… … Финансовый словарь
ПОСОБИЯ ПО СОЦИАЛЬНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ — (social security benefits) Государственные выплаты, гарантирующие всем резидентам данной страны минимальный уровень жизни. Такие выплаты обычно предоставляются тем, кто находится в пенсионном возрасте, или тем, кто не способен поддерживать себя… … Экономический словарь
ПОСОБИЯ НАГЛЯДНЫЕ — ПОСОБИЯ НАГЛЯДНЫЕ. См. наглядные пособия … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)