-
1 алименты
-
2 алименты
сущ.(мн) alimony; maintenance; supportдавать (предоставлять) право на получение алиментов — ( кому-л) to entitle ( smb) to alimony
подавать в суд (на) алименты — to sue ( smb) for alimony
получать алименты — (от) to receive alimony (maintenance) ( from)
сумма алиментов, подлежащих регулярной выплате — ( no суду) alimony in general
-
3 алименты
сущ.(мн) alimony;maintenance;support- платить алименты
- присуждать алименты
- устанавливать алиментыдавать (предоставлять) кому-л право на получение \алиментыов — to entitle smb to alimony
общая сумма присуждённых \алиментыов — alimony in gross
присуждение \алиментыов — award of alimony; --
сумма \алиментыов, подлежащих регулярной выплате — ( по суду) alimony in general
-
4 алименты
alimony имя существительное: -
5 алименты
2) Law: maintenance, separate maintenance3) Accounting: alimony payment4) Scottish language: aliment5) leg.N.P. support6) Taboo: cock-tax -
6 алименты
сущ., мн. ч.alimony, separate maintenance -
7 алименты
мн.allowance due to children from father on separation / divorce / desertion sg.; alimony sg., maintenance sg. -
8 алименты
-
9 алименты
supportДополнительный универсальный русско-английский словарь > алименты
-
10 алименты
alimony ед. числ., maintenance ед. числ. -
11 алименты
alimony payment, maintenance money/ payments -
12 алименты
child supportРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > алименты
-
13 алименты
мн.alimony sg, maintenance sg -
14 алименты
только мн. ч.; юр.alimony, maintenance -
15 алименты
мнalimony ['æl-] -
16 алименты
-
17 алименты
-
18 алименты
-
19 алименты
1. alimony2. aliments -
20 алименты выплачиваемые предыдущей жене (мужу)
Law: spousal maintenance (синонимы, alimony spousal support)Универсальный русско-английский словарь > алименты выплачиваемые предыдущей жене (мужу)
См. также в других словарях:
алименты — ов, мн. alimentation f. нем. Alimentation, <лат. alimentatio. 1. Предоставление кредитором средств пропитания несостоятельному должнику, заключенному в долговую тюрьму. Комм. сл. 1909. 2. Средства на содержание, которые обязаны предоставлять… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Алименты — (от лат. alimentum питание) средства (деньгами или натурой) для питания (содержания), которые закон обязывает выплачивать одного из супругов другому, родителя несовершеннолетнему ребёнку, взрослого ребёнка пожилому родителю, и т.д..… … Википедия
АЛИМЕНТЫ — (от лат. alimentum пища), юридический термин, обозначающий средства существования, доставляемые одним членом семьи другим нуждающимся нетрудоспособным членам семьи (дети родителям, супруг супругу и т. п.). Наибольшее значение в быту и в соц. гиг … Большая медицинская энциклопедия
АЛИМЕНТЫ — (от лат. alimentum пища содержание), средства, которые в установленных законом случаях одни члены семьи обязаны выплачивать на содержание других. Российское семейное законодательство устанавливает круг лиц, имеющих право на алименты, а также лиц … Большой Энциклопедический словарь
АЛИМЕНТЫ — АЛИМЕНТЫ, алиментов, ед. нет (от лат. alimentum пища, корм) (юр.). Средства, выдаваемые на содержание отдельно живущих нетрудоспособных членов настоящей или прежней семьи. Иск об алиментах на ребенка. Платить алименты. Получать алименты. Толковый … Толковый словарь Ушакова
алименты — Средства на содержание, которые обязаны предоставлять по закону одни лица другим (на несовершеннолетних, а также нетрудоспособным и нуждающимся) в силу существующих между ними брачных и семейных отношений. А. обычно удерживаются на основании… … Справочник технического переводчика
АЛИМЕНТЫ — (от латинского alimentum пища, содержание), средства, которые в установленных законом случаях одни члены семьи обязаны выплачивать на содержание других. При отказе от добровольной выплаты алименты могут быть взысканы через суд … Современная энциклопедия
Алименты — (от латинского alimentum пища, содержание), средства, которые в установленных законом случаях одни члены семьи обязаны выплачивать на содержание других. При отказе от добровольной выплаты алименты могут быть взысканы через суд. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЛИМЕНТЫ — (от лат. alimentum питание, содержание) в семейном праве средства на содержание. Основой алиментного обязательства являются семейные отношения брак, усыновление (удочерение) и др. Право на А. имеют несовершеннолетние дети, а в ряде случаев… … Юридический словарь
Алименты — от лат. alimentum содержание средства на содержание, предоставляемые одними лицами другим, согласно действующему законодательству в отношении брачных и семейных отношений(на несовершеннолетних, нетрудоспособных и нуждающихся). Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
АЛИМЕНТЫ — АЛИМЕНТЫ, ов. Материальное обеспечение, по закону предоставляемое родственником нетрудоспособному члену семьи, детям. Платить а. Получать а. | прил. алиментный, ая, ое. Алиментное законодательство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова